1
00:02:11,320 --> 00:02:12,440
ماذا حدث يا ساي؟

2
00:02:12,520 --> 00:02:14,000
سيدتي، من الممكن أن يكون الإطار قد انثقب.

3
00:02:14,720 --> 00:02:18,040
يا إلهي! ما هذا في هذا الوقت؟

4
00:02:19,080 --> 00:02:20,440
نعم. تغييره بسرعة.

5
00:02:20,800 --> 00:02:23,040
سيدتي، ليس لدينا
ستيبني في السيارة.

6
00:02:25,880 --> 00:02:27,360
يمكنك النزول.

7
00:02:35,000 --> 00:02:36,960
تضخيمه مع فمك.

8
00:02:37,040 --> 00:02:38,320
آسف سيدتي.

9
00:02:39,000 --> 00:02:40,960
ثم ماذا تريد أن تفعل؟

10
00:02:41,560 --> 00:02:43,920
سيدتي، سأكتشف ما إذا كان
ميكانيكي متاح أم لا.

11
00:02:55,480 --> 00:02:56,560
اعذرني!

12
00:02:57,800 --> 00:02:59,640
اعذرني! مرحبًا.

13
00:03:00,960 --> 00:03:03,240
هل هناك أي ثقب
المحل متاح في المنطقة المجاورة؟

14
00:03:03,440 --> 00:03:04,840
هل الكحول متوفر في السيارة؟

15
00:03:05,880 --> 00:03:06,880
الكحول؟

16
00:03:08,960 --> 00:03:10,960
لا تخبر دون
تعاطي الكحول؟

17
00:03:15,640 --> 00:03:17,040
هل النبيذ مناسب لك؟

18
00:03:21,280 --> 00:03:22,720
حتى Raw Arrack جيد أيضًا بالنسبة لي.

19
00:03:28,720 --> 00:03:32,920
أبي يضعها سراً في
التمهيد دون علم والدتي.

20
00:03:33,000 --> 00:03:35,160
إعادته بعد استهلاك النصف.

21
00:03:36,080 --> 00:03:38,520
- سيدتي، النصف لا يكفيني.
- ليس كثيرا.

22
00:03:38,600 --> 00:03:41,400
قد يعتقد أنني استهلكت
إذا كنت تستهلكه تماما.

23
00:03:41,480 --> 00:03:43,760
إعادته بعد تناول القليل.

24
00:03:44,280 --> 00:03:46,960
ماذا ستكون الشخصيات
قد تتذكر؟

25
00:03:47,160 --> 00:03:48,720
هل يجوز لك أن تأكل دماغي؟

26
00:03:48,800 --> 00:03:50,520
ثم، أنا لست بحاجة إلى الكحول.

27
00:03:51,760 --> 00:03:53,600
هل تستمع إلى شخصياتي؟

28
00:03:53,760 --> 00:03:54,760
ماذا؟

29
00:03:55,920 --> 00:03:58,000
سيدتي، أنا لا أفهم
لمن يجب أن أقول؟

30
00:03:59,080 --> 00:04:02,560
إما أن تكون سكراناً..

31
00:04:03,040 --> 00:04:05,760
أو قد يكون الحب
مشكلة عندما تسأل ..

32
00:04:06,440 --> 00:04:08,680
الكحول في الصباح الباكر؟

33
00:04:09,880 --> 00:04:13,360
يبدو أنك لست مدمنًا للخمر.

34
00:04:14,560 --> 00:04:16,040
من هي تلك الفتاة؟

35
00:04:49,840 --> 00:04:52,000
ماذا فهمت
عندما رأيت هذا الفيلم؟

36
00:04:52,200 --> 00:04:54,680
ما اللياقة في
عمر الثمانين سنة؟

37
00:04:55,960 --> 00:04:57,920
سأنضم إلى الجيم غدا..

38
00:05:00,360 --> 00:05:02,160
امتنعت عن البيرة.

39
00:05:02,240 --> 00:05:04,040
- أنت غبي.
- بالنسبة لك راماكريشنا؟

40
00:05:04,120 --> 00:05:05,216
لم أفهم أخي.

41
00:05:05,240 --> 00:05:07,000
سانتوش، هل فهمت على الأقل؟

42
00:05:07,200 --> 00:05:08,536
أريد أن أعيش بسرور
بالبناء..

43
00:05:08,560 --> 00:05:10,296
مثل هذا البيت المزرعة في
القرية بعد تقاعدي.

44
00:05:10,320 --> 00:05:11,760
ما الزملاء النفايات أنت؟

45
00:05:11,840 --> 00:05:13,000
ماذا هناك لمشاهدته؟

46
00:05:13,040 --> 00:05:14,496
"لم نفهم أي شيء عندما
تسأل "ماذا فهمت؟"

47
00:05:14,520 --> 00:05:16,280
أثناء الإنفاق
خمسة آلاف روبية يوميا..

48
00:05:16,360 --> 00:05:19,080
وجود نفس الإعداد والتوقف
في نفس المشهد في نفس الفيلم؟

49
00:05:20,480 --> 00:05:23,280
هل قال كمال الحسن ل
سوكانيا لترتيب الملابس؟

50
00:05:23,840 --> 00:05:26,001
أم أنه قال لها ذلك
وهم يغادرون هذا المكان؟

51
00:05:26,640 --> 00:05:28,296
هذا ما الاتصالات
كان يجب أن يكون موجودا..

52
00:05:28,320 --> 00:05:30,120
بين الزوجة والزوج.

53
00:05:30,720 --> 00:05:32,600
وكان على الزوجة أن تخبر..

54
00:05:32,680 --> 00:05:35,240
الخطوة التالية للزوج
بينما يرى في عينيه.

55
00:05:35,320 --> 00:05:37,560
لا أعرف بشأن
الأشخاص الذين يقولون الخطوة التالية ..

56
00:05:37,640 --> 00:05:39,176
أثناء الرؤية في
عيون الزوج.

57
00:05:39,200 --> 00:05:41,880
لكني أعرف الكثير منها
الزوجة التي تحكي وهي ترى..

58
00:05:41,960 --> 00:05:44,456
أسلوب إطلاق العنان لحذائه
في الليالي حيث كان يشرب؟

59
00:05:44,480 --> 00:05:46,016
كم يشرب؟
أين سقط؟

60
00:05:46,040 --> 00:05:48,400
- كم عدد البيرة التي استهلكها.؟
- هذا صحيح أخي.

61
00:05:49,680 --> 00:05:54,400
لقد انجذبت مع
الكثير من الجمال من قبل.

62
00:05:54,680 --> 00:05:57,096
'ما هو الشيء الذي يجذب
عند أول احمرار في الشباب؟

63
00:05:57,120 --> 00:05:58,880
"هذا هو الجمال."

64
00:05:58,960 --> 00:06:01,400
ما هذا الإزعاج
في الصباح الباكر؟

65
00:06:01,480 --> 00:06:03,456
لماذا أحتاج إلى مثل هذا الإزعاج؟
لا يسمحون لي بالنوم بسرور.

66
00:06:03,480 --> 00:06:06,000
"إن لديها الكثير من الطاعة
والخصائص."

67
00:06:06,080 --> 00:06:10,440
'لماذا؟ هل الجمال يكفي ل
المرأة التي تأتي كزوجة الابن؟

68
00:06:10,520 --> 00:06:12,240
هذا التلفزيون؟

69
00:06:12,320 --> 00:06:13,640
ماذا تفعل؟

70
00:06:13,720 --> 00:06:15,760
أنا لا أحصل على السلام حتى
أنا كسر هذا إلى قطع.

71
00:06:15,840 --> 00:06:17,480
ما هذا الجحيم بالنسبة لي كل صباح؟

72
00:06:17,560 --> 00:06:19,240
ضعه هناك. ضعه هناك.

73
00:06:19,320 --> 00:06:20,576
سأضعه. لكن وعد
لي أنك لن تضع..

74
00:06:20,600 --> 00:06:21,856
مثل هذا الإزعاج
كل صباح مبكر.

75
00:06:21,880 --> 00:06:23,600
لا تستفز.

76
00:06:23,680 --> 00:06:26,320
سوف تفهم العمق
في ذلك إذا استمعت إليه بشكل صحيح.

77
00:06:26,520 --> 00:06:29,640
كم هو لطيف يروي
عن الزوجات والعلاقات؟

78
00:06:29,800 --> 00:06:32,640
لقد قام والدي بتربيتي
كل هذه الأمور عرفتني.

79
00:06:33,240 --> 00:06:35,480
سأحضر لك مباشرة
إليه في يوم آخر.

80
00:06:35,560 --> 00:06:37,080
سوف يغيرك.

81
00:06:37,440 --> 00:06:38,480
سوف تتألم يديك.

82
00:06:38,520 --> 00:06:40,376
- ضعه هناك.
- "في العادة، لن يتذكر الناس الله."

83
00:06:40,400 --> 00:06:43,960
'عليك أن تخجل عندما تكون
وابنته لا تعرف أمر أحنام.

84
00:06:44,040 --> 00:06:46,096
وعليك أن تخجل
عندما لا تعرف ابنتك..

85
00:06:46,120 --> 00:06:48,520
'..عن غسل اليدين
في أوقات Mantrapushpam.

86
00:06:53,240 --> 00:06:54,800
- صباح الخير يا سيدي.
- مرحبا، صباح الخير.

87
00:06:56,440 --> 00:06:58,560
- صباح الخير أيها الصف.
- صباح الخير يا سيدي.

88
00:06:58,640 --> 00:07:00,120
اجلس. اجلس.

89
00:07:05,120 --> 00:07:06,960
- ماذا؟
- سيدي، صباح الخير.

90
00:07:07,160 --> 00:07:08,160
اجلس.

91
00:07:08,240 --> 00:07:09,720
"كم أنت وسيم؟"

92
00:07:10,040 --> 00:07:11,520
والآن نعود إلى الموضوع.

93
00:07:12,000 --> 00:07:13,296
ناقشنا الاختلافات..

94
00:07:13,320 --> 00:07:15,280
بين النووية
الانشطار والاندماج النووي.

95
00:07:15,320 --> 00:07:17,720
الاندماج النووي هو
حيث توجد الذرات الأصغر..

96
00:07:18,800 --> 00:07:22,080
الاندماج النووي هو
حيث توجد الذرات الأصغر..

97
00:07:23,240 --> 00:07:31,200
هل.. هل هي،
أشياء قليلة حيث ذرات أصغر في ..

98
00:07:37,600 --> 00:07:39,760
أتمنى أن تكون قد فهمت هذا الفصل.

99
00:07:39,840 --> 00:07:42,680
يرجى تدوين الملاحظات الخاصة بك.
لا تنسى.

100
00:07:42,960 --> 00:07:47,880
اسأل الآن فقط إذا كان لديك أي شكوك.
غدا سنبدأ موضوعا جديدا.

101
00:07:48,800 --> 00:07:51,520
- ماذا؟
- سيدي متى ستتزوج؟

102
00:07:51,600 --> 00:07:54,040
مهلا، لا تسأل أي أسئلة مجنونة.

103
00:07:54,480 --> 00:07:56,080
اسأل الشكوك التي
هم في هذا الموضوع.

104
00:07:56,160 --> 00:07:59,600
أنت لا تحصل عليه.
الزواج موضوع كبير.

105
00:07:59,960 --> 00:08:03,040
يمكن لأي شخص أن يقول عن الرياضيات
والفيزياء إذا أعطينا المال.

106
00:08:03,200 --> 00:08:06,280
أخبرني بجدية،
متى ستتزوج؟

107
00:08:06,640 --> 00:08:10,720
أولا، مسح الخاص بك
المتراكمة من العام الماضي.

108
00:08:10,800 --> 00:08:12,240
اجعل والديك سعداء.

109
00:08:12,640 --> 00:08:16,480
فكر في الزواج بعد ذلك فقط.
ليس لديها أي نظام.

110
00:09:04,640 --> 00:09:05,960
إنه ذلك الشخص أخي.

111
00:09:13,320 --> 00:09:15,216
قل لي السبب أولا
لماذا تضربني؟

112
00:09:15,240 --> 00:09:18,200
لماذا؟ لأنك لم تفعل ذلك
قبول اقتراح أختي.

113
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
لم أحبها.

114
00:09:22,640 --> 00:09:23,680
ماذا؟

115
00:09:23,760 --> 00:09:25,360
ألم تعجبك أخته؟

116
00:09:25,640 --> 00:09:26,520
لم يعجبك؟

117
00:09:26,600 --> 00:09:28,960
كيف ستكون إذا أردت
أن أحبها؟ كيف ستكون؟

118
00:09:29,040 --> 00:09:31,000
- كيف ستكون إذا كنت تريد أن تحبها؟
- يا.

119
00:09:31,960 --> 00:09:34,320
أنا لا أقول ل
الخوف من ضربك وتهديدك.

120
00:09:35,760 --> 00:09:40,120
ولكن، يجب أن تكون مثل
هذه الفتاة إذا أردت أن أحب.

121
00:09:41,520 --> 00:09:44,480
ماذا؟ هل يحتاج وجهك
مثل هذه الفتاة المنهجية؟

122
00:09:44,560 --> 00:09:47,360
يأتي. تعال، سأتحدث معها. يأتي.

123
00:09:48,400 --> 00:09:50,800
أخبر عزيزي، أخبر. هل تحبه؟

124
00:09:51,200 --> 00:09:52,376
سأتركه إذا كنت
أخبر أنك معجب به.

125
00:09:52,400 --> 00:09:54,600
وإلا سأقتله على الفور.
أخبر عزيزي.

126
00:09:54,840 --> 00:09:57,400
- اسألها بصوت عال قليلا.
- أخبر عزيزي. يخبر.

127
00:09:59,320 --> 00:10:00,960
أنا متزوج بالفعل يا سيدي.

128
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
سيدتي؟

129
00:10:03,760 --> 00:10:05,120
لقد تزوجت يا سيدي.

130
00:10:05,200 --> 00:10:07,240
- ما هذا يا أخي؟
- أنت تهدأ أخي.

131
00:10:11,560 --> 00:10:13,680
أعني، تزوجت مؤخرا.

132
00:10:14,720 --> 00:10:20,040
زوجي قال عدم ارتداء
حلقات لأصابع القدم لأنه قد يحدث طفح جلدي.

133
00:10:20,120 --> 00:10:21,760
كان يجب أن تخبرني بذلك.

134
00:10:22,520 --> 00:10:24,096
لقد كنت أتجول
حوالي منذ ستة أشهر.

135
00:10:24,120 --> 00:10:29,280
لأنه ليس من الجيد التحدث
مع الغرباء ليس لديهم معارف.

136
00:10:29,360 --> 00:10:30,640
يا إلهي؟

137
00:10:30,720 --> 00:10:32,440
يا لها من فتاة جميلة؟

138
00:10:34,960 --> 00:10:40,360
سيدتي، من فضلك لا المعرض
صفاتك الحميدة كلها .

139
00:10:40,440 --> 00:10:42,600
أنا أحصل على كل الأفكار المجنونة.

140
00:10:44,800 --> 00:10:50,200
أنا آسف على الوقت الصعب
أعطيت لك في هذه الأشهر الستة.

141
00:10:51,840 --> 00:10:53,320
دعنا نذهب أخي .

142
00:10:56,440 --> 00:10:57,760
اعتني بنفسك سيدتي.

143
00:10:58,320 --> 00:11:01,120
سيد. تعال هنا مرة واحدة.

144
00:11:05,720 --> 00:11:07,920
فهمت أن ما
نوع الفتاة المطلوبة ..

145
00:11:08,200 --> 00:11:10,296
بعد تجربة
من متابعتك لي.

146
00:11:10,320 --> 00:11:14,840
أنت بالتأكيد تحصل عليها. أتمنى لك كل خير.

147
00:11:15,920 --> 00:11:16,920
لا سيدتي.

148
00:11:17,320 --> 00:11:18,880
أنت زوجة شخص ما الآن.

149
00:11:19,200 --> 00:11:20,520
ليس من الضروري أن أتطرق.

150
00:11:21,320 --> 00:11:23,680
أعتقد أنك غيور جدا.

151
00:11:24,840 --> 00:11:27,080
لا شكر على واجب. يمكنك المصافحة.

152
00:11:29,440 --> 00:11:30,480
وداعا سيدتي.

153
00:11:34,080 --> 00:11:39,600
سيدي، عليك أن تتصل بنا
لتناول طعام الغداء بعد زواجك.

154
00:13:17,600 --> 00:13:19,360
سيد! سيد!

155
00:13:20,280 --> 00:13:22,521
ما هذا يا سيدي؟ أنت كذلك
يضحك في النوم نفسه؟

156
00:13:23,200 --> 00:13:24,720
إنها جميلة.

157
00:13:26,480 --> 00:13:28,080
أنا لا أحصل على التفاصيل.

158
00:13:29,520 --> 00:13:33,240
ولكن يا اختي ابي
سوف تكون العمة والعمة سعداء.

159
00:13:34,960 --> 00:13:38,800
حلم. هذا حلم.

160
00:13:38,880 --> 00:13:40,160
يا له من غبي هو؟

161
00:13:41,320 --> 00:13:42,840
بعض الأحلام سوف تصبح حقيقة.

162
00:13:43,640 --> 00:13:45,120
بعض الحقائق سوف تأتي في الأحلام.

163
00:13:45,720 --> 00:13:48,280
الأحلام والحقائق سوف
تتحول إلى واقع. أحمق دموي.

164
00:13:49,920 --> 00:13:53,440
نعم. هل سيكون "بهاراتييودو"؟
تظهر في المساء كما هي العادة؟

165
00:14:01,480 --> 00:14:02,400
ماذا فيجاي؟

166
00:14:02,480 --> 00:14:04,456
ما هذا الذي تزينه
المعبد جميل مثل هذا؟

167
00:14:04,480 --> 00:14:06,096
هل هناك أي نبوءات
في المساء سيدي؟

168
00:14:06,120 --> 00:14:07,480
لا شيء من هذا القبيل.

169
00:14:07,840 --> 00:14:09,400
نحن لسنا الأشخاص
زينت هذا.

170
00:14:09,480 --> 00:14:10,840
تلك الفتاة زينت كل هذا فقط.

171
00:14:11,120 --> 00:14:13,800
تقول إنها ستفعل مثل ذلك
وهذا في صلاتها إذا حصلت على وظيفة.

172
00:14:37,880 --> 00:14:39,040
يا!

173
00:14:39,960 --> 00:14:42,880
حقا، لقد حصلت على فتاة
أفضل من الفتاة..

174
00:14:42,960 --> 00:14:45,000
من يبقى في محطة الحافلات
وفقا لرغبتها.

175
00:14:50,040 --> 00:14:51,440
لماذا تأكل هكذا؟

176
00:14:51,520 --> 00:14:52,976
سيكون سيئا ل
لها إذا قلت مثل هذا.

177
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
ينبغي للمرأة أن تأكل بقوة دائما.

178
00:14:55,160 --> 00:14:56,600
عندها فقط سيكونون أقوياء.

179
00:14:56,680 --> 00:14:58,720
سيكون المنزل قويا
إذا كانوا أقوياء.

180
00:14:58,800 --> 00:15:00,840
وسوف المجتمع أيضا
كن قويا تلقائيا.

181
00:15:00,920 --> 00:15:02,640
اكتشف أولاً ما إذا كان
تزوجت أم لا؟

182
00:15:02,720 --> 00:15:03,600
خلاف ذلك،
كان عليك أن تتجول هنا ..

183
00:15:03,680 --> 00:15:05,200
فقط دون داع لمدة خمسة أشهر.

184
00:15:14,640 --> 00:15:15,720
سيدتي!

185
00:15:18,720 --> 00:15:23,800
أعتقد أطفالك وزوجك
ينتظرونك في الخارج.

186
00:15:27,680 --> 00:15:28,680
نعم!

187
00:16:42,520 --> 00:16:43,760
اعذرني!

188
00:18:03,280 --> 00:18:04,280
ولد!

189
00:18:09,000 --> 00:18:10,920
لقد رأيت الفتاة.

190
00:18:11,400 --> 00:18:13,080
أين التقيت بها؟

191
00:18:13,320 --> 00:18:15,920
ما هذا الزواج والرومانسية؟

192
00:18:16,000 --> 00:18:19,160
- لا، لم نتزوج بعد يا سيدتي.
- ماذا؟

193
00:18:20,160 --> 00:18:23,160
لقد افترضت ذلك كيف
سيكون إذا تزوجنا.

194
00:18:27,400 --> 00:18:30,280
هل تعلم أن الفتيات سوف
لا يكون هكذا بعد الزواج.

195
00:18:30,360 --> 00:18:34,200
لا سيدتي. سيكون مثل
هذا فقط إذا دخلت حياتي.

196
00:18:34,520 --> 00:18:36,880
لقد خططت لذلك بشكل مثالي.

197
00:18:38,680 --> 00:18:42,080
سوف تتزوج الفتيات
بمنتهى السعادة..

198
00:18:42,160 --> 00:18:46,040
إذا كان كل ما لديهم
مثل هذا الخيال مثلك.

199
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
ماذا بعد؟

200
00:18:48,680 --> 00:18:51,680
إنه أمر جيد حقًا
بعد لقائه مع جيثا.

201
00:18:52,840 --> 00:18:54,640
أختي حصلت على خير
المباراة وتم إصلاحها.

202
00:18:54,960 --> 00:18:58,680
لقد فهمت أن كل
الأيام المقبلة هي أيام جيدة فقط.

203
00:18:59,840 --> 00:19:02,160
بدأت رحلتي إلى القرية
لخطوبة أختي.

204
00:19:06,960 --> 00:19:08,600
المقعد رقم خمسة وعشرون.

205
00:19:34,440 --> 00:19:38,040
من فضلك يا الله! لو سمحت. ينبغي لها ذلك
اجلس بجانبي. من فضلك يا الله.

206
00:19:40,200 --> 00:19:42,160
من فضلك يا الله! الله من فضلك.

207
00:19:42,240 --> 00:19:44,600
سأصلي عند قدميك.
يجب أن تجلس بجانبي. إله!

208
00:19:45,240 --> 00:19:46,280
اعذرني!

209
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
مقعد.

210
00:20:10,280 --> 00:20:12,080
ما يا عزيزي،
هل وضعت الجوكر أم لا؟

211
00:20:12,360 --> 00:20:14,201
لماذا هو جوكر آخر
بالنسبة لي أثناء وجودك هنا.

212
00:20:14,960 --> 00:20:17,320
- مرحبا، ما الأمر؟
- راماكريشنا!

213
00:20:18,160 --> 00:20:20,680
- تلك الفتاة على متن الحافلة الخاصة بي.
- أي فتاة؟

214
00:20:20,760 --> 00:20:25,160
هذا الشخص الذي لدينا
شوهد في الهيكل.

215
00:20:25,240 --> 00:20:26,640
لماذا هي على متن الحافلة الخاصة بك؟

216
00:20:26,720 --> 00:20:28,800
لا أعرف. جلست بجانبي.

217
00:20:29,400 --> 00:20:30,960
أنا في حالة ارتعاش.

218
00:20:31,360 --> 00:20:32,280
لا ترتعش.

219
00:20:32,360 --> 00:20:34,680
لا تهز ليس فقط
ساقيك ويديك ولكن أيضا..

220
00:20:34,760 --> 00:20:38,440
يجب عليك تشكيل لائق
الرأي في رأيها أولا.

221
00:20:38,600 --> 00:20:40,360
أنت تتحدث معها بلطف.

222
00:20:40,440 --> 00:20:42,720
ليس هناك خطأ في
ويقول حتى بعض الأكاذيب أيضا.

223
00:20:42,800 --> 00:20:44,400
أنت تعلم أنني لا أعرف كيف أكذب.

224
00:20:45,960 --> 00:20:47,760
والله أيضاً لا يستطيع أن يصلح حالك.

225
00:20:48,280 --> 00:20:49,560
أنت تفعل شيئا واحدا.

226
00:20:49,640 --> 00:20:52,560
أخبر السائق أن يوقف الحافلة
على الجانب وتعود إلى المنزل.

227
00:20:52,640 --> 00:20:55,240
سأعلمك لمدة سنتين
أشهر حول كيفية الكذب.

228
00:20:55,320 --> 00:20:57,480
بعد ذلك يمكنك
اذهب واكذب عليها.

229
00:20:58,400 --> 00:21:00,240
هل تبقى حتى شهرين؟

230
00:21:00,320 --> 00:21:02,360
ماذا تتحدث
حول كما لو كان أحمق؟

231
00:21:02,440 --> 00:21:04,040
افعل ما أقوله بهدوء.

232
00:21:10,960 --> 00:21:12,600
- أهلاً!
- أهلاً.

233
00:21:14,920 --> 00:21:16,440
أنا فيجاي جوفيند.

234
00:21:16,840 --> 00:21:18,480
- آسف.
- فيجاي جوفيند.

235
00:21:20,640 --> 00:21:23,800
لقد رأيتك من قبل في الهيكل.

236
00:21:28,480 --> 00:21:30,000
- اسمك؟
- ماذا؟

237
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
اسمك؟

238
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
أبالاما.

239
00:21:33,760 --> 00:21:34,880
ماذا؟

240
00:21:35,840 --> 00:21:37,040
أبالاما.

241
00:21:40,200 --> 00:21:41,880
ما هو الاسم التقليدي هو؟

242
00:21:42,080 --> 00:21:44,216
لأنهم يسمونها لك
لكي لا تكون عليك عين.

243
00:21:44,240 --> 00:21:46,000
كم من الوقت ستذهب؟

244
00:21:46,840 --> 00:21:47,840
كشمير.

245
00:21:50,440 --> 00:21:51,480
كشمير؟

246
00:21:51,880 --> 00:21:54,160
سيدتي، هذه الحافلة تذهب
حتى كاكينادا فقط.

247
00:21:55,320 --> 00:21:57,920
أليس كذلك. ثم لماذا
هل تسأل مثل هذه الأسئلة الغبية؟

248
00:21:58,120 --> 00:21:59,880
من فضلك لا تضيع وقتك.

249
00:22:02,880 --> 00:22:04,880
مهلا، تلقي الهاتف. لا تنام.

250
00:22:04,960 --> 00:22:07,120
يدي ليست فارغة.
قم بتشغيل مكبر الصوت.

251
00:22:09,280 --> 00:22:11,240
- أخبر عزيزتي.
- أعتقد أن الفتاة صارمة للغاية.

252
00:22:11,960 --> 00:22:13,240
إنها لا تستجيب.

253
00:22:13,480 --> 00:22:15,056
إنها لا تستطيع حتى أن تعطي
الاتصال بالعين أيضا.

254
00:22:15,080 --> 00:22:17,680
لاحظ الفتاة ل
خمس إلى عشر دقائق.

255
00:22:17,760 --> 00:22:20,480
سوف تحصل على بعض الفكرة. بعد ذلك
تتبع الاستفادة من ذلك.

256
00:22:20,680 --> 00:22:22,200
لا يوجد سوى منطق بسيط.

257
00:22:22,400 --> 00:22:25,040
أنت فقط تتظاهر بالدخول
بما يتوافق مع اهتماماتها.

258
00:22:25,120 --> 00:22:27,120
يمكنك أن تفعل ذلك يا عزيزي. أتمنى لك كل خير.

259
00:22:29,760 --> 00:22:30,680
تعال، تعال.

260
00:22:30,760 --> 00:22:32,240
مرحبًا يا كتي.

261
00:22:34,600 --> 00:22:35,960
الأم الذهبية.

262
00:22:43,520 --> 00:22:45,000
ماذا حدث يا عزيزي؟

263
00:22:45,160 --> 00:22:47,760
لا يا عزيزي. لا تبكي. لا تبكي.

264
00:22:48,040 --> 00:22:50,040
ماذا قلت يا سيدي.
لماذا تبكي هكذا؟

265
00:22:50,120 --> 00:22:53,120
لا شيء قلته سيدتي.
عادة، قلت مرحبا فقط.

266
00:22:53,440 --> 00:22:54,480
هل هذا ما قلته فقط سيدتي؟

267
00:22:55,200 --> 00:22:58,120
أختي، أعطيها لي مرة واحدة. سأرى.

268
00:23:00,360 --> 00:23:01,840
تعال، تعال. يأتي.

269
00:23:04,040 --> 00:23:06,800
ماذا عزيزي؟ ماذا حدث؟

270
00:23:06,880 --> 00:23:09,360
نحن هنا فقط كما تعلمون. اذهب إلى الأم.

271
00:23:09,440 --> 00:23:10,960
يا إلهي.

272
00:23:12,440 --> 00:23:15,600
الطفل يلعب جيدًا معك فقط.
احتفظ بها لبعض الوقت.

273
00:23:17,760 --> 00:23:19,560
أليس لديك أخلاق؟

274
00:23:19,960 --> 00:23:21,176
ما هو العمل المهم الذي أنا فيه؟

275
00:23:21,200 --> 00:23:22,400
كان ينبغي أن تفهم ذلك.

276
00:23:22,760 --> 00:23:24,096
قلت فقط مرحبا بكم. هذا كل شيء.

277
00:23:24,120 --> 00:23:25,760
أنت تضيع كل وقتي.

278
00:23:26,800 --> 00:23:28,080
سوف أعضك.

279
00:23:28,480 --> 00:23:30,560
كم فمك كبير
كما أنت مثل الطيور؟

280
00:23:32,960 --> 00:23:37,120
سيدتي، أعتقد أنها كذلك
البكاء على الحليب. أطعمها.

281
00:23:37,480 --> 00:23:39,520
هل تطعمها إذا لم يكن لديك مانع؟

282
00:23:40,480 --> 00:23:41,920
ماذا تتحدثين يا سيدتي؟

283
00:23:42,160 --> 00:23:43,640
ما هذا الذي يطعمني؟

284
00:23:43,800 --> 00:23:45,720
ليس هذا يا سيدي. سأعطي الزجاجة.

285
00:23:45,800 --> 00:23:47,360
أوه، هذا؟

286
00:23:48,280 --> 00:23:49,800
لقد وفرت لي الكثير سيدتي.

287
00:23:56,280 --> 00:23:59,840
يحصل الأطفال على التعلق
بمجرد رؤيتي.

288
00:24:00,880 --> 00:24:01,880
أنت تعرف شيئا واحدا سيدتي.

289
00:24:02,160 --> 00:24:05,920
أحب الأطفال و
كبار السن كثيرا.

290
00:24:06,000 --> 00:24:08,120
أنت تدلل
الأطفال بشكل جيد للغاية.

291
00:24:09,240 --> 00:24:10,616
كم عدد الأطفال هناك بالنسبة لك؟

292
00:24:10,640 --> 00:24:11,640
ماذا؟

293
00:24:12,440 --> 00:24:13,760
ماذا تتحدثين سيدتي؟

294
00:24:15,400 --> 00:24:17,680
أنا الأكثر تأهيلاً
البكالوريوس في منطقتي.

295
00:24:23,520 --> 00:24:26,240
أختي، الطفل نائم.
خذها.

296
00:24:26,320 --> 00:24:27,440
حسنًا يا سيدي.

297
00:24:27,960 --> 00:24:29,800
الكل يشكك فيني

298
00:24:44,640 --> 00:24:45,720
سيد؟

299
00:24:52,080 --> 00:24:55,640
سيدتي، أعتقد أنك في
بعض المتاعب. لا مانع أن تخبرني.

300
00:24:55,720 --> 00:25:00,120
إذا كنت لا تمانع، هل يمكنك أن تأتي معي
معي لأنني يجب أن أذهب إلى الحمام.

301
00:25:01,280 --> 00:25:05,120
أقصد باب الحمام
ليس في حالة جيدة.

302
00:25:05,200 --> 00:25:09,760
وهذا أيضا، شخص ما يشرب
أشعر بعدم الارتياح. من فضلك لا تمانع.

303
00:25:09,840 --> 00:25:13,040
أوه، لا مانع. دعنا نذهب. يأتي.

304
00:25:24,800 --> 00:25:25,920
اذهبي يا سيدتي.

305
00:25:28,800 --> 00:25:30,480
اذهب أنت. سأكون هنا فقط.

306
00:25:36,240 --> 00:25:37,280
هل هي حبيبتك؟

307
00:25:37,360 --> 00:25:39,120
ليس بعد. المحاكمات فقط.

308
00:25:39,200 --> 00:25:41,480
سوف تقع في الحب
معك كما تبدو وسيم.

309
00:25:44,480 --> 00:25:45,560
شكرا لك يا أخي.

310
00:25:46,400 --> 00:25:49,360
إذا لم يكن لديك مانع هل يمكنك مسحه..

311
00:25:49,440 --> 00:25:51,000
كما تشعر الفتاة
بعض غير مريح.

312
00:25:51,040 --> 00:25:52,200
حسنًا، حسنًا.

313
00:25:53,960 --> 00:25:54,960
ماذا؟

314
00:25:55,640 --> 00:25:57,360
هل سألتك
مساعدة للحمام؟

315
00:26:00,320 --> 00:26:01,800
- ضع ربطًا واحدًا.
- نعم عزيزتي.

316
00:26:02,800 --> 00:26:04,320
حدث شيء فجأة.

317
00:26:04,800 --> 00:26:07,600
أخي، أعتقد أنها تحبك.

318
00:26:09,480 --> 00:26:11,000
إنها تثق بك كثيرًا.

319
00:26:13,400 --> 00:26:15,880
- للأسف، سقطت.
- اصمت.

320
00:26:16,120 --> 00:26:17,640
حب؟ بعد كل شيء لمثل هذه المساعدة؟

321
00:26:17,720 --> 00:26:19,640
كيف يمكنني أن أقول لك.

322
00:26:19,720 --> 00:26:23,320
نعم. إذا قالت شكرا
لك بعد الخروج من الحمام..

323
00:26:23,760 --> 00:26:25,280
يعني أنها شعرت كما هو رسمي.

324
00:26:25,560 --> 00:26:28,600
إذا ابتسمت لك ورحلت..

325
00:26:28,680 --> 00:26:30,496
يعني لديها
احساسها انها ملكتك

326
00:26:30,520 --> 00:26:33,040
صدقني، إنها تحبك بجنون.

327
00:26:33,120 --> 00:26:34,496
بمجرد أن تأتي
طلعت من الحمام أنت..

328
00:26:34,520 --> 00:26:36,960
حسنا، سأتصل بك مرة أخرى.
أعتقد أنها قادمة. افصله.

329
00:27:07,360 --> 00:27:09,920
سيدتي، على ما يبدو،
أنت لم تأكل أي شيء.

330
00:27:10,000 --> 00:27:11,400
هل تأكل شيئا ما.

331
00:27:11,480 --> 00:27:13,920
لقد أحضرت بعض الفاكهة.
سوف آخذ ذلك.

332
00:27:14,760 --> 00:27:18,160
سيدي، اذهب وتناول الطعام.

333
00:27:51,200 --> 00:27:52,240
سيد!

334
00:27:53,520 --> 00:27:54,520
ماذا؟

335
00:27:54,600 --> 00:27:57,480
لم أستطع الجلوس في الخلف
لأنه يعطي بعض المطبات.

336
00:27:57,800 --> 00:27:59,880
هل يمكنك إعطاء مقعدك
لي عن طريق العودة إلى المقعد الخلفي؟

337
00:27:59,960 --> 00:28:00,960
اذهب من هنا.

338
00:28:01,200 --> 00:28:04,320
ضيع الطفل الوقت حتى الآن.
الآن أنت تضيعه. يذهب.

339
00:28:04,880 --> 00:28:07,640
ماذا عزيزي؟ أنا عجوز.

340
00:28:08,000 --> 00:28:10,640
لماذا أصبحت كشيخ.

341
00:28:10,720 --> 00:28:12,240
هل أنجبتني أو ربتني؟

342
00:28:12,280 --> 00:28:14,320
وهذا هو حظك السيئ
الذي ولدته قبل كل شيء. يذهب.

343
00:28:14,440 --> 00:28:15,960
لا مقعد ولا شيء.

344
00:28:16,280 --> 00:28:17,680
ماذا حدث؟

345
00:28:17,760 --> 00:28:19,016
هل المقاعد موجودة
متاح مجانا؟

346
00:28:19,040 --> 00:28:20,800
- لا شيء يا عزيزي!
- الجدة!

347
00:28:21,280 --> 00:28:22,336
- لماذا تصرخ في؟
- لا شئ!

348
00:28:22,360 --> 00:28:25,680
سيكون هناك مطبات على
المقعد الخلفي للجدة.

349
00:28:25,840 --> 00:28:29,360
إنها تشعر بالحرج
عندما طلبت منها الجلوس هنا

350
00:28:29,440 --> 00:28:31,240
الجدة،
أنا أعطي مقعدي لك.

351
00:28:31,320 --> 00:28:32,520
عليك أن تجلس هنا.

352
00:28:33,520 --> 00:28:35,120
اجلس هنا. يتحرك!

353
00:28:57,960 --> 00:29:00,480
لا بد لي من قتل هذه السيدة العجوز
بمجرد نزولي من الحافلة.

354
00:29:06,760 --> 00:29:08,080
ماذا حدث يا سيدتي؟

355
00:29:08,160 --> 00:29:09,880
إنها تشخر كثيرًا.

356
00:29:09,960 --> 00:29:12,480
ويسبب لي الكثير من الإزعاج
أريد أن أجلس هنا.

357
00:29:12,560 --> 00:29:13,720
بكل سرور.

358
00:29:14,120 --> 00:29:15,680
تعالي واجلسي هنا سيدتي

359
00:29:24,680 --> 00:29:26,920
إذا كنت لا تمانع،
هل يمكنني أن أريح رأسي من فضلك؟

360
00:29:27,000 --> 00:29:29,360
لا تقل من فضلك سيدتي.
الذهاب إلى النوم سيدتي.

361
00:29:36,120 --> 00:29:38,800
ألم تقل "أنا أحب"؟
هل أنت بعد للفتاة؟

362
00:29:39,360 --> 00:29:40,400
لا.

363
00:29:40,560 --> 00:29:42,720
أي فتاة ستفتح هكذا؟

364
00:29:42,800 --> 00:29:45,880
وهي على متن الحافلة التي
أنت على متنها. جلست بجانبك.

365
00:29:45,960 --> 00:29:48,400
طلبت منك أن تأتي للحمام.

366
00:29:48,480 --> 00:29:51,560
الآن جاءت إليك
عندما تذهب إلى المقعد الخلفي.

367
00:29:51,640 --> 00:29:53,000
ماذا تحتاج؟

368
00:29:53,080 --> 00:29:55,896
كيف أقول "أحبك" مع فتاة؟
من ليس لديه العلاقة الحميمة الوثيقة؟

369
00:29:55,920 --> 00:29:57,440
- ألا يمكنك أن تقول؟
- لا.

370
00:29:58,200 --> 00:30:00,840
افعل شيئًا واحدًا. إعطاء الشفاه لقبلة الشفاه.

371
00:30:02,120 --> 00:30:03,840
أنت أيها العقلي

372
00:30:04,640 --> 00:30:07,480
كيف يمكنك التواصل
حبك معها؟

373
00:30:07,880 --> 00:30:10,840
إما عليك أن تقول
سواء كانت لفظية أو جسدية.

374
00:30:10,920 --> 00:30:12,176
لا شيء يحدث. أنت تعطي قبلة.

375
00:30:12,200 --> 00:30:14,160
سأقتلك إذا كنت
إعطاء اقتراحات حمقاء.

376
00:30:14,240 --> 00:30:17,960
لقد جاءت لهذا الغرض فقط عزيزتي.
تذوقه.

377
00:30:18,440 --> 00:30:19,600
سوف تستمتع يا أخي.

378
00:30:19,680 --> 00:30:22,520
انها لن تكون متاحة
إذا فاتتك هذه الفرصة.

379
00:30:22,600 --> 00:30:25,480
- ليس هذا يا عزيزي.
- عليك أن تخبر الأخبار الجيدة خلال عشر دقائق.

380
00:32:01,080 --> 00:32:02,760
لماذا أتصرف هكذا؟

381
00:32:03,280 --> 00:32:04,280
هذا غير صحيح.

382
00:32:04,800 --> 00:32:06,280
من الأفضل أن نسير في الطريق الصحيح..

383
00:32:06,360 --> 00:32:07,936
الحصول على رقمها
بعد النزول.

384
00:32:07,960 --> 00:32:09,640
هذه هي الطريقة الصحيحة فقط.

385
00:32:20,400 --> 00:32:22,160
على أي حال وصلنا حتى هنا.

386
00:32:22,560 --> 00:32:24,400
دعونا لدينا صورة شخصية نعتز بها.

387
00:32:54,480 --> 00:32:55,640
القرف.

388
00:32:59,280 --> 00:33:00,640
أنا آسف.

389
00:33:06,040 --> 00:33:08,320
سيدتي! سيدتي، من فضلك لا تبكي.

390
00:33:08,400 --> 00:33:10,600
سيدتي، من فضلك. من فضلك لا تفعل ذلك، سيدتي.

391
00:33:10,680 --> 00:33:12,160
لم أفعل هذا عمدا سيدتي.

392
00:33:12,520 --> 00:33:14,360
أنا فقط أحاول التقاط صورة شخصية فقط.

393
00:33:14,440 --> 00:33:17,240
من فضلك لا تبكي، سيدتي.
لا تبكي يا سيدتي.

394
00:33:18,440 --> 00:33:21,080
لهذا الغرض فقط
البنات موجودين على الارض؟

395
00:33:21,800 --> 00:33:23,520
ألا تحصل على أي عمل معهم؟

396
00:33:24,680 --> 00:33:26,880
أيها الأحمق الدموي!

397
00:33:27,440 --> 00:33:29,280
سأريكم ما أنا عليه.

398
00:33:30,120 --> 00:33:32,760
سيدتي! سيدتي،
لم أفعل ذلك عمدا. سيدتي!

399
00:33:37,720 --> 00:33:39,520
- من ذاك؟
- أخت دعا لك أخي.

400
00:33:41,520 --> 00:33:42,520
ماذا جيثا؟

401
00:33:43,240 --> 00:33:44,240
أخ.

402
00:33:44,320 --> 00:33:45,680
جيثا ماذا حدث؟

403
00:33:46,960 --> 00:33:47,960
هل أنت بخير؟

404
00:33:48,360 --> 00:33:50,520
أخي أنا لست بخير

405
00:33:52,000 --> 00:33:53,040
ماذا حدث؟

406
00:33:53,960 --> 00:33:55,000
ماذا حدث؟

407
00:33:55,200 --> 00:33:58,240
رجل أساء التصرف معي في الحافلة.

408
00:34:01,240 --> 00:34:03,240
ماذا فعل؟
ماذا فعل معك؟

409
00:34:03,320 --> 00:34:06,240
لقد التقط صورا
بينما هو يقبلني.

410
00:34:11,200 --> 00:34:14,320
مرحبا أخي، أخي.

411
00:34:16,840 --> 00:34:20,160
جيري، جيري. إجراء مكالمة إلى الأخت.
اجعلها سريعة. سريع.

412
00:34:20,240 --> 00:34:21,696
سيدتي، أنا لم أفعل
ذلك عمدا سيدتي.

413
00:34:21,720 --> 00:34:24,000
أنا لست مثل تلك السيدة.
ليس لدي مثل هذه الشخصية.

414
00:34:24,080 --> 00:34:26,720
سيدتي. من فضلك سيدتي.
لقد حدث ذلك بالصدفة.

415
00:34:27,000 --> 00:34:28,920
حاولي أن تفهميني سيدتي.
سيدتي، من فضلك سيدتي.

416
00:34:29,440 --> 00:34:31,280
سيدتي، آسف سيدتي.

417
00:34:31,840 --> 00:34:33,680
- مرحبًا.
- أين أنت الآن؟

418
00:34:33,760 --> 00:34:35,856
قل لي، أين أنت الآن.
أنا قادم على الفور إلى هناك.

419
00:34:35,880 --> 00:34:36,920
لا يا أخي.

420
00:34:38,200 --> 00:34:41,440
لماذا أتيت هنا من أجله؟
أنا فقط أحضره إلى هناك.

421
00:34:41,520 --> 00:34:44,320
يجب أن أرى جثته في
تقاطع بهانجودي صباح الغد.

422
00:34:44,400 --> 00:34:45,480
تعال، تعال، تعال.

423
00:34:45,560 --> 00:34:47,176
أحضره إلى هنا. أحضره
بعد ربط ساقيه ويديه.

424
00:34:47,200 --> 00:34:48,000
سأقول له أيها الوغد

425
00:34:48,200 --> 00:34:50,600
سيدتي، من فضلك سيدتي.
لم أفعل ذلك عمدا سيدتي.

426
00:34:50,680 --> 00:34:51,720
سيدتي، سيدتي.

427
00:34:51,880 --> 00:34:54,000
والدي لا يتحمل
إذا كان يعرف ذلك سيدتي.

428
00:34:54,160 --> 00:34:56,240
سوف يموت سيدتي سيدتي.

429
00:34:56,600 --> 00:34:57,896
في أي وقت الحافلة
يدخل المدينة؟

430
00:34:57,920 --> 00:34:59,936
- سيأتي في الساعة السادسة.
- سوف يموت بين يدي.

431
00:34:59,960 --> 00:35:03,360
اطلب من زملائنا أن يأتوا
إلى تقاطع بهانوجودي. دعنا نذهب.

432
00:35:06,960 --> 00:35:09,120
سيدتي، لقد أخطأت في حقي سيدتي.

433
00:35:10,520 --> 00:35:11,760
هذا ما. دعونا نرى.

434
00:35:11,960 --> 00:35:14,080
دع الحافلة تذهب إلى كاكينادا.

435
00:35:14,640 --> 00:35:15,640
دعونا نرى هناك.

436
00:35:16,040 --> 00:35:19,880
سيدتي، سيدتي،
سوف أراك لاحقا سيدتي.

437
00:35:20,040 --> 00:35:21,960
- سأذهب سيدتي.
- مهلا، إلى أين؟

438
00:35:22,120 --> 00:35:23,880
إلى أين؟ اجلس هنا. يجلس. يجلس.

439
00:35:24,200 --> 00:35:26,000
أين تذهب؟ هل تذهب إلى مكان ما؟

440
00:35:26,080 --> 00:35:28,056
- أين تذهب؟
- سيدتي، أنا أقول أنني لم أفعل ذلك عمدا.

441
00:35:28,080 --> 00:35:29,896
- هل تريد رؤيتي لاحقا؟
- سيدتي، هذا كثير جداً يا سيدتي.

442
00:35:29,920 --> 00:35:30,920
من فضلك سيدتي.

443
00:35:54,120 --> 00:35:55,480
ماذا يا عزيزي، هل أمسكت به؟

444
00:36:00,360 --> 00:36:02,040
ماذا يا سيدتي لماذا تنظرين إلي؟

445
00:36:03,880 --> 00:36:07,000
- مرحباً أخي الكريم..
- ما هو المصير؟

446
00:36:07,080 --> 00:36:08,520
هل أمسكت بقبلة الشفاه أم لا؟

447
00:36:08,600 --> 00:36:10,600
قلت لك أنه سيكون من السهل جدا.

448
00:36:10,680 --> 00:36:12,760
نعم. لقد أمسك بي صهرك.

449
00:36:12,880 --> 00:36:14,160
والآن، لقد تم الاستيلاء عليه.

450
00:36:14,240 --> 00:36:15,080
مرحبا، مرحبا، مرحبا.

451
00:36:15,160 --> 00:36:16,936
اسمي لن يكون جيثا
إذا لم يمت في الصباح..

452
00:36:16,960 --> 00:36:21,160
ولا تموت في المساء.

453
00:36:24,080 --> 00:36:25,280
مهلا..

454
00:36:25,360 --> 00:36:26,600
عزيزي، انهض.

455
00:36:26,680 --> 00:36:27,520
ماذا حدث؟

456
00:36:27,600 --> 00:36:29,040
لقد فعل شيئًا غير منطقي هناك.

457
00:36:29,400 --> 00:36:31,480
أنت في حالة سكر؟ ماذا قلت له؟

458
00:36:40,200 --> 00:36:41,240
أوقف تلك الحافلة.

459
00:36:46,000 --> 00:36:49,400
اجلس، اجلس، اجلس.
انظر، لا أحد يجب أن ينزل. يجلس.

460
00:36:59,520 --> 00:37:00,520
جيثا.

461
00:37:06,680 --> 00:37:09,000
ماذا تفعل؟

462
00:37:14,320 --> 00:37:16,600
لا تفهم ذلك
لم أفعل ذلك عمدا.

463
00:37:19,360 --> 00:37:20,600
يا.

464
00:37:33,880 --> 00:37:35,720
إنه قادم سيدي كن على الخط.

465
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
سيدي الهاتف سيدي.

466
00:37:38,960 --> 00:37:40,440
- من ذاك؟
- هو السيد فانيندرا.

467
00:37:42,480 --> 00:37:43,480
قل لي عزيزي.

468
00:37:43,520 --> 00:37:46,240
رافي، شخص ما أساء التصرف معه
أخت بينما هي قادمة في الحافلة.

469
00:37:49,040 --> 00:37:50,840
من هو؟ أين أنت الآن؟

470
00:37:51,000 --> 00:37:53,160
- هنا عند تقاطع بهانجودي.
- أين الأخت؟

471
00:37:53,280 --> 00:37:54,280
هنا فقط.

472
00:37:55,360 --> 00:37:58,560
حسنا، تذهب إلى المنزل على طول
مع الأخت. أعطني ساعة واحدة.

473
00:37:59,200 --> 00:38:00,776
سنكون هنا فقط
حتى أحضرته إلى هنا.

474
00:38:00,800 --> 00:38:02,760
لن أذهب حتى أقتله وأدفنه.

475
00:38:03,240 --> 00:38:04,840
لا تفهم
بينما أنا أقول؟

476
00:38:04,920 --> 00:38:06,336
لن تكون جيدة
إذا ظهرت مثل هذه القضايا.

477
00:38:06,360 --> 00:38:07,640
ابدأ من هناك أولاً.

478
00:38:08,200 --> 00:38:09,600
ابدأ تشغيل السيارة فينكاتا راو.

479
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
فيجاي.

480
00:38:32,800 --> 00:38:33,800
فيجاي.

481
00:38:35,720 --> 00:38:36,720
أب.

482
00:38:38,920 --> 00:38:39,920
لماذا أنت هنا؟

483
00:38:40,160 --> 00:38:43,080
أنا في النوم.
لقد عبرت الحافلة المدينة.

484
00:38:43,160 --> 00:38:45,400
لقد انزلقت في الميدان
عندما آتي سيرا على الأقدام.

485
00:38:46,240 --> 00:38:47,880
هل تأذيت؟

486
00:38:47,960 --> 00:38:48,960
لا يا أبي.

487
00:38:49,000 --> 00:38:50,000
نعم. يأتي.

488
00:39:02,640 --> 00:39:04,680
لماذا لم تصاب بالخوف؟

489
00:39:05,000 --> 00:39:07,160
أوه، لا بد لي من معرفة الخوف.

490
00:39:07,880 --> 00:39:10,400
نعم. سأخرج وأعود مرة أخرى.
أنت تصرخ وسوف أحصل على الخوف.

491
00:39:12,520 --> 00:39:14,680
لماذا أنت بهذه الجدية
عندما لم أقل شيئا؟

492
00:39:16,080 --> 00:39:18,760
ما هذا الطين على الملابس؟

493
00:39:20,240 --> 00:39:22,040
سأتحدث معك
في وقت لاحق كما لدي آلام في الرأس.

494
00:39:28,640 --> 00:39:30,240
- العمة
- مرحبا عزيزي.

495
00:39:30,400 --> 00:39:31,960
اذهب، سأجعلها جاهزة.

496
00:39:32,040 --> 00:39:33,040
نعم.

497
00:39:37,640 --> 00:39:39,640
في النهاية، سوف تتزوجين.

498
00:39:42,880 --> 00:39:44,280
أحضرت هذا لك فقط.

499
00:39:45,120 --> 00:39:46,680
بالأمس فقط أنا
اشتريتها في حيدر أباد.

500
00:39:48,440 --> 00:39:49,840
أشعر وكأنني أرى أمي.

501
00:39:52,120 --> 00:39:53,640
ماذا حدث عزيزي؟ لا يعجبك؟

502
00:39:55,200 --> 00:39:56,200
تعال الى هنا.

503
00:39:56,400 --> 00:39:57,560
ماذا حدث عزيزي؟

504
00:39:58,800 --> 00:40:02,240
تتذكر واحدة
الشيء الآن أو في أي وقت.

505
00:40:02,480 --> 00:40:04,096
مهما أعطيت لي
سيكون ذلك أقل جدا فقط ..

506
00:40:04,120 --> 00:40:06,080
عندما تتحدث مع
لي دون ابتسامة. أخبرني.

507
00:40:06,960 --> 00:40:08,080
حدث شيء ما.

508
00:40:08,320 --> 00:40:09,320
لا شئ.

509
00:40:09,800 --> 00:40:12,640
لا تحاول إخفاء ذلك عني.
قل لي ماذا حدث؟

510
00:40:13,200 --> 00:40:15,840
لأنك اخترت الخشب الخاص بك.

511
00:40:16,120 --> 00:40:19,520
لهذا السبب أنا فقط هكذا.

512
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
لقد ماتت من الخوف.

513
00:40:25,920 --> 00:40:29,720
لم أرى. أبي يرى فقط
وقال إنها مباراة جيدة.

514
00:40:29,960 --> 00:40:30,960
قلت حسنا.

515
00:40:36,200 --> 00:40:37,560
أنت الأم الذهبية.

516
00:40:38,600 --> 00:40:40,960
أنا لا أغضب عليك أبداً. نعم.

517
00:41:25,840 --> 00:41:26,840
السيد صهر.

518
00:41:33,520 --> 00:41:35,296
- اذهب واللعب.
- صباح الخير عمتي. كيف حالك؟

519
00:41:35,320 --> 00:41:36,721
- هو ابني فيجاي.
- مرحبا العم.

520
00:41:37,800 --> 00:41:38,800
وهو صهر.

521
00:41:40,320 --> 00:41:41,160
مرحبا أخي القانون.

522
00:41:41,240 --> 00:41:44,200
اخي راجع هذه السلسلة
سيكون الأنسب لفستانك.

523
00:41:55,680 --> 00:41:56,680
أهلاً!

524
00:42:01,080 --> 00:42:02,120
لماذا ترتجف يدك؟

525
00:42:03,400 --> 00:42:05,800
سافر في
حافلة AC طوال الليل.

526
00:42:05,880 --> 00:42:07,320
أعتقد أن البرد ربما لم يختفي بعد.

527
00:42:07,520 --> 00:42:09,560
إنه غبي للغاية. أليس كذلك؟

528
00:42:11,360 --> 00:42:15,360
أبي، هل طلبوا منك؟
سواء أتيت بالحافلة أو القطار؟

529
00:42:15,760 --> 00:42:17,080
في أي حافلة سافرت؟

530
00:42:17,720 --> 00:42:20,360
في الليل أنا..

531
00:42:20,440 --> 00:42:23,200
ابني يسافر دائما
في رحلات ميغانا.

532
00:42:23,280 --> 00:42:24,960
لا يفضل الرحلات الأخرى أبدًا.

533
00:42:28,960 --> 00:42:31,520
أبي من فضلك. أنا أعرف الكلمات.

534
00:42:31,760 --> 00:42:34,160
سأتحدث.
أنا أيضا التعرف عليهم.

535
00:42:34,240 --> 00:42:35,120
ثم تحدث.

536
00:42:35,200 --> 00:42:36,120
أين نزلت من الحافلة؟

537
00:42:36,200 --> 00:42:38,440
في الواقع،
لا بد لي من النزول في المدينة.

538
00:42:38,520 --> 00:42:43,040
ولكن، ابني يستخدم دائما
للنزول في المدينة.

539
00:42:43,120 --> 00:42:45,336
ولكن لسبب ما، جاء هذه المرة
جنبا إلى جنب في الحقول مع صعودا وهبوطا.

540
00:42:45,360 --> 00:42:46,680
قال إنه ينام.

541
00:42:54,400 --> 00:42:56,720
رافي ما هذا؟

542
00:42:56,880 --> 00:42:58,456
هل انت مجنون؟
سيبدأ الزواج خلال 4 ساعات.

543
00:42:58,480 --> 00:43:00,480
صهري، ماذا حدث؟

544
00:43:00,560 --> 00:43:05,720
خلق بعض إزعاج غبي عندما
ابنتنا القادمة من حيدر أباد.

545
00:43:05,800 --> 00:43:08,200
أطفالنا يعبرون
شك في ابنك

546
00:43:09,520 --> 00:43:13,120
صهر،
حياتي وأملي وأحلامي..

547
00:43:13,200 --> 00:43:14,601
كل شيء هو أطفالي فقط.

548
00:43:15,560 --> 00:43:18,120
لقد طرحتهم بالقول
الفرق بين السيئ والجيد.

549
00:43:18,560 --> 00:43:22,400
لقد رفعتهم بالسلام
بين القوة والضعف.

550
00:43:22,680 --> 00:43:25,400
لن تكون هناك فرصة
في ارتكاب خطأ من قبل ابني.

551
00:43:25,720 --> 00:43:26,960
اليوم سيكون آخر يوم..

552
00:43:28,600 --> 00:43:30,400
بالنسبة لي على هذه الأرض
إذا حدث شيء من هذا القبيل.

553
00:43:49,160 --> 00:43:51,840
آسف العم. ليس كذلك
رأيي أن فيجاي فعل ذلك.

554
00:43:52,520 --> 00:43:55,080
لقد كنت أشك في كل شيء كما
أنا في حالة توتر منذ الصباح.

555
00:43:55,160 --> 00:43:56,440
من فضلك لا تهتم.

556
00:43:56,520 --> 00:43:57,960
لو سمحت. نعم.

557
00:43:58,360 --> 00:44:00,496
الجد، الأب اذهب وانظر
إلى المستوى التالي من الأمور.

558
00:44:00,520 --> 00:44:02,480
الجدة الأم أنت أيضا تذهب إلى هناك. يأتي.

559
00:44:02,840 --> 00:44:07,400
[الأنشودة السنسكريتية]

560
00:44:07,480 --> 00:44:13,080
[الأنشودة السنسكريتية]

561
00:44:13,160 --> 00:44:17,600
[الأنشودة السنسكريتية]

562
00:44:30,800 --> 00:44:31,920
سيدتي.

563
00:44:34,000 --> 00:44:35,200
سيدتي.

564
00:44:36,640 --> 00:44:39,400
ماذا؟ ألم يكن كافيا؟

565
00:44:39,600 --> 00:44:40,600
ماذا تريد؟

566
00:44:41,240 --> 00:44:44,240
سيدتي، ما فعلته هو
ليست مساعدة عادية بالنسبة لي.

567
00:44:45,040 --> 00:44:46,760
أنا مدين لك طوال حياتي.

568
00:44:47,840 --> 00:44:48,881
شكرا جزيلا سيدتي.

569
00:44:48,960 --> 00:44:51,400
ماذا؟ هل تعتقد،
هل هي زاوية ناعمة عليك؟

570
00:44:52,040 --> 00:44:55,120
أريد أن أقطعك
إلى قطع الآن أيضا.

571
00:44:56,080 --> 00:44:57,800
هل تعلم لماذا لم أخبر اسمك؟

572
00:45:02,480 --> 00:45:06,200
لماذا يجب أن تحصل أختك
العقوبة كما ولدت كأختك؟

573
00:45:07,320 --> 00:45:11,120
سأسكب عليك الحمض إذا تجولت..

574
00:45:12,000 --> 00:45:13,496
حول مع العمات
والفتيات في الآخرة.

575
00:45:13,520 --> 00:45:15,720
يا إلهي؟ ماذا الفتيات؟

576
00:45:16,800 --> 00:45:20,880
لقد نسيت من هذه الثانية
أن هناك عناصر تسمى الفتيات.

577
00:45:22,880 --> 00:45:23,880
آسف سيدتي.

578
00:45:25,560 --> 00:45:28,520
سيدي هناك خير
الوقت يوم 12 مارس، الجمعة.

579
00:45:28,600 --> 00:45:29,960
إصلاح هذا الوقت المناسب يا سيدي.

580
00:45:30,040 --> 00:45:31,120
- حسنًا.
- حسنًا.

581
00:45:31,200 --> 00:45:33,800
عمي، لا يوجد
حتى أسبوعين ليوم 12 مارس.

582
00:45:33,880 --> 00:45:34,896
هل ننتهي من أعمالنا حتى ذلك الحين؟

583
00:45:34,920 --> 00:45:36,576
كم من الوقت سيستغرق
الأعمال عندما نضع أيدينا كل منهما.

584
00:45:36,600 --> 00:45:37,656
سوف ننهيها بسهولة.

585
00:45:37,680 --> 00:45:38,680
هذا صحيح.

586
00:45:38,880 --> 00:45:43,760
يا أخي نشتري الملابس والذهب
إذا خصصت وقتك لمدة يومين.

587
00:45:43,840 --> 00:45:45,160
لا يمكننا تحمل مثل هذه الأشياء.

588
00:45:45,240 --> 00:45:47,160
ذلك أيضاً،
ابنتنا اتفقت على ذلك..

589
00:45:47,240 --> 00:45:48,576
هي فقط تقوم بالتسوق
لزواج أخيها.

590
00:45:48,600 --> 00:45:49,240
هل هذا؟

591
00:45:49,320 --> 00:45:52,120
أعتقد أن ابنك فيجاي
يقيم أيضًا في حيدر أباد.

592
00:45:52,320 --> 00:45:53,320
نعم يا سيدي.

593
00:45:53,560 --> 00:45:54,480
ماذا بعد ذلك يا سيدي.

594
00:45:54,560 --> 00:45:57,200
إنهم يعتنون بها فقط إذا كنا
نعهد بهذا لكلا أطفالنا.

595
00:45:58,360 --> 00:45:59,360
قلت لا.

596
00:46:00,280 --> 00:46:01,720
حسنا يا سيدي. إنه ينظر فقط إلى ذلك.

597
00:46:01,880 --> 00:46:04,120
أنا الأب الوحيد لها.

598
00:46:04,200 --> 00:46:06,016
لكنه ينظر إليها فقط
كل حاجة من طفولتها..

599
00:46:06,040 --> 00:46:07,856
يشبه أمه
في فعل الأشياء نظامه..

600
00:46:07,880 --> 00:46:09,456
مسئوليته وعالمه..
كل شيء.

601
00:46:09,480 --> 00:46:10,280
امسك هذا.

602
00:46:10,360 --> 00:46:11,800
سيكون الأمر صعبًا يا سيدي.

603
00:46:11,880 --> 00:46:14,320
أبي، أبي.

604
00:46:15,400 --> 00:46:18,600
أبي يقول هكذا
لكن ما أعرفه عمي؟

605
00:46:18,680 --> 00:46:19,680
أنا طفل.

606
00:46:22,560 --> 00:46:25,280
ماذا؟ هل أنت طفل؟

607
00:46:25,360 --> 00:46:26,656
كنت قد تعطي
إنجاب أربعة أطفال..

608
00:46:26,680 --> 00:46:28,080
بحلول هذا الوقت إذا تزوجت.

609
00:46:28,880 --> 00:46:32,800
من سيفعل إلا
لك لزواج أختك؟ نعم.

610
00:46:32,880 --> 00:46:35,600
اذهبي إلى زوجة ابني.
سوف تنظر في كل شيء.

611
00:46:36,200 --> 00:46:37,360
طيب يا جدتي .

612
00:46:43,480 --> 00:46:46,840
- فيجاي، التقط صورة ذاتية لنا جميعًا.
- نعم.

613
00:46:51,200 --> 00:46:52,560
ماذا يعني أبي؟

614
00:46:54,480 --> 00:46:56,120
يبدو بريئا.

615
00:46:56,200 --> 00:46:59,000
ولا يواكب الجديد.
زميل التقاليد القديمة.

616
00:46:59,080 --> 00:47:01,000
لا أعرف كيف يعيش؟

617
00:47:06,840 --> 00:47:08,880
التقاط صورة لها
مع القليل من الجمال.

618
00:47:22,160 --> 00:47:23,800
ما هذا الصبي؟

619
00:47:24,320 --> 00:47:28,160
على ما يبدو، كل القمامة في
المدينة تلعب على رأسك فقط.

620
00:47:28,880 --> 00:47:31,680
هناك من يقول،
وكان لديك قبلة لجيثا.

621
00:47:31,760 --> 00:47:34,520
تهدئة سيدتي.
أنت أيضا تقول نفس الشيء.

622
00:47:34,800 --> 00:47:36,160
أين قبلت جيثا؟

623
00:47:36,240 --> 00:47:39,400
- حسنًا، حسنًا، لقد سقطت القبلة.
- نعم.

624
00:47:40,560 --> 00:47:43,800
ولكن النهاية هي ..

625
00:47:44,400 --> 00:47:46,720
ليست كوميديا عادية..

626
00:47:49,960 --> 00:47:52,200
أنك نفدت من الحافلة.

627
00:47:54,080 --> 00:47:58,720
رغبتي هي رؤية الحادث
عند كل الأولاد في..

628
00:47:58,800 --> 00:48:00,440
العالم يركض
مع الخوف للفتيات.

629
00:48:00,480 --> 00:48:02,960
أعتقد أن لديك أيضا
الكثير من الأوهام مثلي.

630
00:48:05,000 --> 00:48:08,920
على أية حال، أنت بأمان
الخروج من الحادث.

631
00:48:09,000 --> 00:48:10,400
أي أمان سيدتي؟

632
00:48:11,480 --> 00:48:14,720
أين الأمان للبنين
حتى تكون الفتيات على هذه الأرض؟

633
00:48:30,920 --> 00:48:31,960
مرحبا سيدي.

634
00:48:34,920 --> 00:48:35,920
سيد.

635
00:48:37,280 --> 00:48:38,400
ماذا؟

636
00:48:38,920 --> 00:48:40,200
اليوم هو عيد ميلادي يا سيدي.

637
00:48:40,400 --> 00:48:41,560
أوه.

638
00:48:44,480 --> 00:48:45,920
العديد من العوائد السعيدة لهذا اليوم.

639
00:48:46,000 --> 00:48:47,320
شكرا لك سيدي.

640
00:48:48,120 --> 00:48:49,800
احتفظ بها معك سيدي
وهذا هو لك فقط.

641
00:48:51,640 --> 00:48:54,880
سيدي، هناك حفلة في OTM.

642
00:48:55,560 --> 00:48:56,920
والدي قادمون أيضًا.

643
00:48:57,400 --> 00:48:58,680
عليك أن تأتي دون فشل.

644
00:48:58,840 --> 00:48:59,840
لماذا؟

645
00:49:00,960 --> 00:49:04,920
وهذا يعني أنني أريدك
للتعرف عليهم.

646
00:49:05,000 --> 00:49:06,480
نيلو، أنا لست في مزاج جيد.

647
00:49:07,040 --> 00:49:10,600
أنا في حالة اضطراب.
من فضلك لا تغضبني. نعم.

648
00:49:11,760 --> 00:49:17,400
سيدي، لا يأتي مزاجك
إلى طبيعتي بعد أن رأيتني على هذا النحو..

649
00:49:17,960 --> 00:49:20,040
مثل هذا فقط أردت رؤيتي.

650
00:49:20,120 --> 00:49:21,400
لا تتحدث كما أحمق.

651
00:49:22,000 --> 00:49:23,880
ما هو الذي أردت
أن أراك هكذا؟

652
00:49:24,560 --> 00:49:27,120
حسنًا، ليس هكذا. قل لي كيف؟

653
00:49:27,280 --> 00:49:29,120
هل أرتدي ملابس أكثر تقليدية؟

654
00:49:29,720 --> 00:49:34,040
فساتين شوريدار..عندك
أن تحبني في أي لحظة يا سيدي.

655
00:49:34,360 --> 00:49:36,480
لماذا لا تحبني؟ أخبرني.

656
00:49:37,320 --> 00:49:42,080
بأي طريقة شئت
كن مرئيًا بالنسبة لي، أنا لا أحبك.

657
00:49:42,160 --> 00:49:43,160
ترجل.

658
00:49:57,040 --> 00:49:58,600
كم تشرب؟ سوف تموت.

659
00:49:58,680 --> 00:50:00,000
لا توقفني اليوم.

660
00:50:00,640 --> 00:50:02,440
أنا لا أحصل على أي شيء
الكمية التي أشربها.

661
00:50:03,560 --> 00:50:05,800
على الأقل أخبريه

662
00:50:05,880 --> 00:50:06,920
ماذا يجب أن أقول؟

663
00:50:07,160 --> 00:50:09,160
ألا أتألم مما حدث ..

664
00:50:10,720 --> 00:50:12,936
كان يجب أن تفهم
نية لها منذ ذلك الحين..

665
00:50:12,960 --> 00:50:15,521
قالت أمام الجميع
أن الشخص الذي يقبلك ليس أنت..

666
00:50:15,680 --> 00:50:19,280
وما زلت أعتقد بقوة
أنها في الحب معك.

667
00:50:20,360 --> 00:50:21,360
ماذا؟

668
00:50:21,520 --> 00:50:23,136
وهذا وفقا
من قولك فقط

669
00:50:23,160 --> 00:50:24,160
أغلق فمك أيها الغبي.

670
00:50:24,240 --> 00:50:26,000
لقد كانت غريبة حتى الأمس.

671
00:50:26,640 --> 00:50:28,656
كنت سأحاول لها، أو
كنت سأتزوجها لو سقطت..

672
00:50:28,680 --> 00:50:30,360
أو غير ذلك لدينا
الطرق ستكون مختلفة.

673
00:50:31,000 --> 00:50:32,440
لكنها الآن قريبة.

674
00:50:33,480 --> 00:50:35,320
كيف أستطيع مواجهتها طوال حياتي؟

675
00:50:37,120 --> 00:50:39,680
لا بد لي من قيادة بلدي
الحياة كلها خوف..

676
00:50:40,960 --> 00:50:43,081
إذا كان الأمر معروفا
من قبل زملائها في المنزل أو والدها.

677
00:50:44,760 --> 00:50:45,760
لقد ..

678
00:50:45,840 --> 00:50:48,240
أنت، أنت، أنت.

679
00:50:48,360 --> 00:50:49,520
لا توقفني أبهي.

680
00:50:52,600 --> 00:50:53,800
- مرحبًا.
- مرحبًا.

681
00:50:54,080 --> 00:50:55,240
- من؟
- هذا أنا.

682
00:50:55,480 --> 00:50:58,600
ما هو انا؟
لا والديك وضع اسم لك؟

683
00:50:59,680 --> 00:51:01,360
- وضعوا.
- ثم أخبر ومت.

684
00:51:01,600 --> 00:51:02,976
هل أنت سمين
لقول اسمك؟

685
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
جيثا.

686
00:51:07,600 --> 00:51:09,720
سيدتي! سيدتي! سيدتي.

687
00:51:09,800 --> 00:51:11,720
سيدتي! آسف سيدتي! آسف سيدتي.

688
00:51:11,800 --> 00:51:13,776
أنا لا أعرف أنه أنت.
لم أتعرف عليه.

689
00:51:13,800 --> 00:51:15,280
ماذا؟ هل هي الأنا؟

690
00:51:15,600 --> 00:51:16,400
لماذا سيدتي؟

691
00:51:16,480 --> 00:51:17,640
هل أقوم بإجراء المكالمة الأولى؟

692
00:51:18,000 --> 00:51:20,640
قالوا في البيت للقيام ..

693
00:51:20,960 --> 00:51:22,296
الزواج يعمل
والتسوق معًا.

694
00:51:22,320 --> 00:51:26,400
نعم قالوا. لكنني اعتقدت
بأنه ليس مريحا..

695
00:51:26,800 --> 00:51:28,336
يمكنك التجول خارج الجانب معي.

696
00:51:28,360 --> 00:51:32,760
نعم. لأنني من إعدادك،
انها ليست مريحة بالنسبة لي.

697
00:51:32,840 --> 00:51:35,480
يا إلهي.
ليس هذا قصدي سيدتي

698
00:51:35,880 --> 00:51:37,576
يمكنك اصطحابي في التاسعة
الثلاثون صباحا.

699
00:51:37,600 --> 00:51:39,800
طيب سيدتي. سيدتي، سيدتي.

700
00:51:41,600 --> 00:51:43,680
- ماذا؟
- ذلك..

701
00:51:45,000 --> 00:51:46,840
- هل هذا رقمك؟
- لماذا؟

702
00:51:46,920 --> 00:51:50,120
لأنني أريد حفظه.

703
00:51:50,200 --> 00:51:51,560
لا تبالغ في التصرف.

704
00:51:52,040 --> 00:51:53,200
آسف سيدتي.

705
00:51:54,800 --> 00:51:56,200
هل تناولت وجبتك؟

706
00:51:56,520 --> 00:51:57,560
لا هل تضعني؟

707
00:51:57,640 --> 00:52:00,000
لا يا سيدتي، أنا لا أضع.
أنا لا أضع سيدتي.

708
00:52:00,080 --> 00:52:01,920
- ثم ماذا؟
- طاب مساؤك. ليلة سعيدة سيدتي.

709
00:52:07,640 --> 00:52:09,360
مهلا، ماذا حدث؟

710
00:52:14,280 --> 00:52:17,920
سألتني هل أنت
"وضع" عندما طلبت منها وجبتها.

711
00:52:20,280 --> 00:52:21,120
ألم أقل.

712
00:52:21,200 --> 00:52:22,960
هل سيأتي ذلك اليوم عزيزي؟

713
00:52:23,880 --> 00:52:25,800
كم من أحلامي ..

714
00:52:26,160 --> 00:52:29,240
وذلك بعد الزواج منها
أطعمها بيدي و..

715
00:52:29,800 --> 00:52:34,120
أنا آكل ما تبقى من الطعام
التي تركتها طوال حياتي؟

716
00:52:39,120 --> 00:52:40,880
لقد أفسدت كل شيء. زميل غبي.

717
00:52:40,960 --> 00:52:43,320
مهلا، مهلا، لا تفعل ذلك.

718
00:52:43,400 --> 00:52:44,480
من فضلك عزيزي. لو سمحت.

719
00:52:45,560 --> 00:52:47,320
حذرا عزيزي.
سوف يأتون إلى فمك.

720
00:52:47,440 --> 00:52:49,280
أنت ذاهب للقاء الفتاة.

721
00:52:49,360 --> 00:52:51,776
لن يتم حلها إذا كنت
اذهب بالسيارات والشاحنات والجرافات.

722
00:52:51,800 --> 00:52:53,760
خذ سيارتي المحفوظة في الطابق السفلي.

723
00:52:53,840 --> 00:52:56,440
سيبدأ الحريق عندما
كلا من أجسادكم تتلامس.

724
00:52:56,520 --> 00:52:58,760
- وبعد ذلك سيكون جيدا.
- أنت.

725
00:52:58,840 --> 00:53:01,240
- لا، لا، لا.
- غبي.

726
00:53:02,440 --> 00:53:03,440
لا لا لا

727
00:53:03,560 --> 00:53:05,440
سأقتلك إذا كنت
إعطاء اقتراحات غبية.

728
00:53:05,640 --> 00:53:07,800
- حتى الآن الزبالة التي قمت بها كافية.
- آسف. آسف.

729
00:53:08,080 --> 00:53:10,600
حقا، فإنه يأتي في فمي.
يا إلهي.

730
00:53:17,080 --> 00:53:19,480
سيبدأ الحريق عندما
كلا الجسدين يتلامسان.

731
00:53:24,000 --> 00:53:26,560
سيبدأ الحريق عندما
كلا الجسدين يتلامسان.

732
00:54:35,720 --> 00:54:37,160
آسف سيدتي. لم أر ذلك.

733
00:54:37,240 --> 00:54:38,160
ثم ماذا ترى؟

734
00:54:38,240 --> 00:54:41,320
لم يكن ذلك عمدا يا سيدتي.

735
00:54:41,400 --> 00:54:43,560
- عندما تفعل مثل هذا.
- ألا تتغير؟

736
00:54:43,720 --> 00:54:45,240
لا سيدتي. لقد تغيرت.

737
00:54:45,760 --> 00:54:47,280
أنا لائق تماما الآن.

738
00:54:48,160 --> 00:54:50,760
إذا لم يكن مصيري، لماذا
هل أنا جالس على سيارتك.

739
00:55:56,880 --> 00:55:58,040
مرحبا عمتي؟

740
00:55:58,480 --> 00:55:59,561
- زواج الاخ .
- نعم.

741
00:55:59,640 --> 00:56:01,600
الآباء يريدون دعوتك.
ولكن، ليس هناك وقت.

742
00:56:01,680 --> 00:56:04,040
لا شكر على واجب.
ما هو في ذلك؟ من هو العريس؟

743
00:56:04,120 --> 00:56:06,280
إنها أختي عمتي.
اسمها سيريشا.

744
00:56:06,360 --> 00:56:08,080
انها جيدة جدا
فتاة ومتعلمة جيدا.

745
00:56:08,960 --> 00:56:10,416
نحن نعطيها
خمسة عشر ألفاً نقداً..

746
00:56:10,440 --> 00:56:13,240
عشرة فدان من الحقول,
مائة تولة من الذهب كهدية للعمة.

747
00:56:14,480 --> 00:56:17,400
أعني سؤال العمة التالي..

748
00:56:17,600 --> 00:56:20,320
سيكون ما تعطيه
لها بعد أن سألت من هو العريس.

749
00:56:21,920 --> 00:56:23,080
طيب عمتي. أرك لاحقًا.

750
00:56:23,160 --> 00:56:23,960
اذهب بعد الوجبة.

751
00:56:24,040 --> 00:56:25,296
الآن فقط تناولنا الإفطار يا عمتي.

752
00:56:25,320 --> 00:56:27,176
دعونا نأكل عمتي.
أنا جائع. دعونا نأكل شيئا.

753
00:56:27,200 --> 00:56:28,200
أين غسل اليدين؟

754
00:56:31,240 --> 00:56:33,960
أليس لديك أخلاق؟
هل ستأكل إذا طلبوا أن تأكل؟

755
00:56:34,040 --> 00:56:37,720
ما هذا سيدتي؟ ما
هل الأخلاق ستفعل مع الجياع والحاجة؟

756
00:56:37,800 --> 00:56:40,080
الآخرة يمكنك البقاء في الخارج
فقط أينما ذهبنا.

757
00:56:40,360 --> 00:56:42,560
لا تأتي إلى الداخل.
كل احترامي سوف يختفي

758
00:56:43,160 --> 00:56:46,440
ما هذا أنت
إعطاء بناء داخل ذلك ..

759
00:56:46,520 --> 00:56:48,296
عائلتنا بأكملها لديها
هل كنت تعيش على الممتلكات الخاصة بك؟

760
00:56:48,320 --> 00:56:49,520
نحن نعطيها سيدتي.

761
00:56:51,520 --> 00:56:53,521
دعنا نذهب. كم أنا
يجب أن تحصل من الآن فصاعدا أجنحة.

762
00:58:13,560 --> 00:58:14,760
عشر مكالمات لم يرد عليها.

763
00:58:15,320 --> 00:58:17,480
سيدتي، لم أرى
الهاتف الذي هو في صمت.

764
00:58:17,560 --> 00:58:19,400
أوه، آسف يا سيدي، هل أزعجتك؟

765
00:58:19,600 --> 00:58:20,840
لا سيدتي.

766
00:58:21,840 --> 00:58:23,440
هل هي كلية البنات؟

767
00:58:23,520 --> 00:58:25,120
لا سيدتي. إنه التعليم المختلط

768
00:58:25,720 --> 00:58:29,280
ثم لماذا كل الفتيات من حولك.
لا يوجد فتى هناك؟

769
00:58:30,560 --> 00:58:33,720
سيدتي الأولاد.. فجأة..

770
00:58:34,120 --> 00:58:36,960
لقد حصلت على الصحيح
الوظيفة الأنسب لك.

771
00:58:39,080 --> 00:58:40,080
سيدتي.

772
00:58:48,160 --> 00:58:49,160
يأتي.

773
00:59:34,640 --> 00:59:37,680
مهلا هناك فتاة.
يا لها من فتاة؟

774
00:59:46,600 --> 00:59:48,120
البلهاء ، الأوغاد.

775
01:00:09,400 --> 01:00:10,680
سيدتي هل حدث لك شيء؟

776
01:00:14,680 --> 01:00:15,960
لقد قمت بإعداده بشكل جيد.

777
01:00:17,080 --> 01:00:18,200
هل قمت بتعيينه؟

778
01:00:18,560 --> 01:00:19,920
هل تشعر أنني معجب؟

779
01:00:28,000 --> 01:00:30,960
تحية لك سيدتي . دعنا نذهب.

780
01:00:32,680 --> 01:00:34,616
توقف، توقف، توقف. خذ الخاص بك
مركبة جانبا. ضعه جانبا.

781
01:00:34,640 --> 01:00:37,256
أخي، أخي، من فضلك أخي. نحن
يعودون بعد التسوق الزواج.

782
01:00:37,280 --> 01:00:38,400
خذ سيارتك.

783
01:00:38,640 --> 01:00:39,840
- سأفعل ذلك الآن يا سيدي فقط.
- نعم.

784
01:00:39,920 --> 01:00:40,936
- لماذا لم ترتدي الخوذة؟
- سأضعها سيدي.

785
01:00:40,960 --> 01:00:41,800
سيدي تحية.

786
01:00:41,880 --> 01:00:42,720
أين الخوذة؟

787
01:00:42,800 --> 01:00:44,680
- عندي يا سيدي. الآن فقط أرتديه يا سيدي.
- سيد.

788
01:00:44,960 --> 01:00:45,840
- أين أوراقك؟
- أوقفوا السيارة يا سيدي.

789
01:00:45,920 --> 01:00:46,920
أين الأوراق؟

790
01:00:48,200 --> 01:00:49,200
أليس لديكم؟

791
01:00:49,560 --> 01:00:50,880
سيدي ذلك ..

792
01:00:51,080 --> 01:00:53,240
- يادجيري، انظر تلك السيارة.
- طيب يا سيدي.

793
01:00:53,400 --> 01:00:55,600
- إظهار RC الخاص بك.
- سيدي، فهمني يا سيدي.

794
01:00:55,680 --> 01:00:56,816
البنت بقيت في الحارة يا سيدي..

795
01:00:56,840 --> 01:00:57,640
سيدي، من فضلك يا سيدي.

796
01:00:57,720 --> 01:01:00,320
أخي، أخي.
من فضلك قل له مرة واحدة يا سيدي.

797
01:01:00,400 --> 01:01:03,560
أخي، أخي.
احرص.

798
01:01:03,720 --> 01:01:07,080
شاهدني في المحطة.
لماذا تخرج بدون أوراق؟

799
01:01:09,280 --> 01:01:10,280
سيدتي.

800
01:01:11,640 --> 01:01:12,640
سيدتي.

801
01:01:14,200 --> 01:01:15,200
سيدتي، احصلي عليها سيدتي.

802
01:01:27,120 --> 01:01:29,560
لا أوراق. لا بنزين.

803
01:01:29,920 --> 01:01:31,520
أليس لديك حتى شيء مشترك..

804
01:01:31,600 --> 01:01:33,320
استشعر أنك كذلك
الخروج مع فتاة؟

805
01:01:34,440 --> 01:01:36,400
لم أرى مثل هذا اللامسؤولية.

806
01:01:36,760 --> 01:01:39,280
أنت تجعلني أجلس على الطرق
عندما آتي وأنا أثق بك.

807
01:01:39,360 --> 01:01:43,040
تهدئة سيدتي. هل توقعت
أنه سيحدث مثل هذا؟

808
01:01:43,920 --> 01:01:45,480
هذا كله جزء من الحياة سيدتي.

809
01:01:46,560 --> 01:01:49,200
سيدتي، خذي هذا الذي هو لي.

810
01:01:51,760 --> 01:01:53,120
مهلا، خذ هذا.

811
01:01:54,440 --> 01:01:56,880
إنه أفضل. هل لديك
هؤلاء الأصدقاء الأغنياء الذين قدموا..

812
01:01:56,960 --> 01:01:59,280
سيارتهم لك في الداخل
خمس دقائق من مكالمتك الهاتفية؟

813
01:02:00,000 --> 01:02:03,120
ليس لديه مثل هذا المشهد.
هذه السيارة لي.

814
01:02:03,480 --> 01:02:04,480
هل لديك سيارة؟

815
01:02:04,520 --> 01:02:06,200
لقد أخذت هذه السيارة منذ عامين.

816
01:02:06,280 --> 01:02:09,520
ثم لماذا تحضر
الدراجة منذ ذلك الحين، لديك سيارة؟

817
01:02:13,880 --> 01:02:17,400
أعني، عندما نذهب بالسيارة
توزيع دعوات الزفاف..

818
01:02:17,480 --> 01:02:20,400
وسوف يستغرق وقتا
للنزول والصعود على متن الطائرة.

819
01:02:21,680 --> 01:02:24,280
لماذا يجب أن أسأل كل هذا منذ ذلك الحين،
أعرف عنك؟

820
01:02:25,000 --> 01:02:28,560
سيدتي، أنت مخطئ لي.
لدي نية مختلفة.

821
01:02:28,640 --> 01:02:30,960
كافٍ. اخترت لي
في المكتب في المساء.

822
01:02:31,160 --> 01:02:32,280
لدي القليل من الأعمال.

823
01:02:37,240 --> 01:02:39,000
يأتي. ما هذا؟

824
01:02:39,080 --> 01:02:40,416
قالت الأم لتسليمها لك.

825
01:02:40,440 --> 01:02:41,640
هل هو كذلك؟

826
01:02:41,960 --> 01:02:44,336
لماذا لم تأتي إلى
الخطوبة أول أمس؟

827
01:02:44,360 --> 01:02:45,840
هل تتذكرين أن لدي أخت؟

828
01:02:46,240 --> 01:02:47,080
لقد كنت أقول
من طفولتي..

829
01:02:47,160 --> 01:02:49,360
أنها ستكون
زوجة الابن لهذا المنزل.

830
01:02:49,680 --> 01:02:51,296
وبما أنك لم تخبرني بذلك
أنت تسأل لماذا لم ..

831
01:02:51,320 --> 01:02:53,056
أتيت إلى الخطوبة
لماذا لم تبارك الأرز؟

832
01:02:53,080 --> 01:02:55,320
ماذا يمكننا أن نفعل عندما
قال أنه لا يحب؟

833
01:02:55,400 --> 01:02:56,280
متى جاءوا؟

834
01:02:56,360 --> 01:02:58,080
- كيف حالك؟
- نعم.

835
01:02:58,920 --> 01:03:00,616
اطلب منهم البقاء هناك.
سآتي في غضون عشر دقائق.

836
01:03:00,640 --> 01:03:02,920
نحن جميعا نشعر بالخجل
للتجول في المدينة.

837
01:03:03,000 --> 01:03:04,200
ماذا حدث؟

838
01:03:04,600 --> 01:03:05,800
ما هذا الذي يسأل؟

839
01:03:06,520 --> 01:03:08,976
الناس يبصقون على وجهي يسألون
هذا ما يفعله الزواج..

840
01:03:09,000 --> 01:03:11,256
إلى شقيق زوجك منذ ذلك الحين،
فتاة في سن الزواج موجودة في المنزل؟

841
01:03:11,280 --> 01:03:13,680
- إنها تريد أن تذهب للدراسات العليا.
- سأتصل بك لاحقا.

842
01:03:14,160 --> 01:03:16,120
اهدأ. لا أعرف السبب؟

843
01:03:16,440 --> 01:03:17,320
وصل الأمر إلى حد علمي
أن شيئا ..

844
01:03:17,400 --> 01:03:18,320
حدث خطأ في الحافلة
أول من أمس.

845
01:03:18,400 --> 01:03:20,960
الناس في المدينة
يتحدثون بأسوأ القول..

846
01:03:21,040 --> 01:03:22,536
أن الزواج
دراما للتستر على الحادث.

847
01:03:22,560 --> 01:03:24,880
من قال ذلك؟ من قال ذلك؟

848
01:03:24,960 --> 01:03:26,720
أنا فقط. لماذا؟ هل تريد أن تضربني؟

849
01:03:27,600 --> 01:03:29,480
قف. اهدأ.

850
01:03:29,680 --> 01:03:31,800
يمكنك التغلب علي.
كم يمكنك الفوز؟

851
01:03:31,880 --> 01:03:33,000
هل تغلب على كل ما في المدينة.

852
01:03:33,040 --> 01:03:35,240
أظهر غضبك على
الزميل الذي فعل ذلك.

853
01:03:35,320 --> 01:03:37,600
ثم سأوافق على ذلك
أخي زوجي ذكر ..

854
01:03:38,920 --> 01:03:42,720
كنت قد قطعت إلى قطع
إذا حدثت مثل هذه المشكلة لأختي.

855
01:03:43,120 --> 01:03:44,520
المتحولين جنسيا.

856
01:03:47,600 --> 01:03:50,440
أنا جائع. أرسلني إلى النزل.

857
01:03:51,280 --> 01:03:52,680
سوف يغلقون الفوضى.

858
01:03:56,360 --> 01:03:57,960
ماذا تتحدثين سيدتي؟

859
01:03:58,320 --> 01:04:01,080
ما كل هذا يا ميس..

860
01:04:01,160 --> 01:04:04,280
ونزل منذ ذلك الحين
تخرج معي.

861
01:04:05,080 --> 01:04:08,040
سأقدم لك تيفين لطيف.
دعنا نذهب.

862
01:04:08,160 --> 01:04:10,160
يا إلهي. لا أريد أي شيء.

863
01:04:10,880 --> 01:04:13,000
يمكنك خلط الحبوب المنومة في ذلك.

864
01:04:18,000 --> 01:04:20,920
هل تتخيل مثل هذا
أسوأ رأي فيني؟

865
01:04:21,000 --> 01:04:21,880
بوضوح.

866
01:04:21,960 --> 01:04:23,320
إنه يسبب لي الكثير من الألم سيدتي.

867
01:04:24,800 --> 01:04:31,360
لا أعرف، عليك أن تأكل
تيفين لطيف والذهاب إلى النزل بأمان.

868
01:04:36,920 --> 01:04:39,440
سيدتي، لا النزول.

869
01:04:39,520 --> 01:04:42,040
سأحضره لك كما
هناك عدد كبير من السادة هناك.

870
01:04:43,520 --> 01:04:47,240
أنا أتجول في المحافظة
مثل هذا واحد خطير بجانبي.

871
01:04:47,320 --> 01:04:48,520
ماذا يمكنهم أن يفعلوا معي؟

872
01:04:48,600 --> 01:04:51,800
تهدئة سيدتي.
أنت تعاملني على أنني MMCore مثل ..

873
01:04:51,880 --> 01:04:54,280
لقد ارتكبت خطأ صغيرا منذ فترة طويلة.

874
01:04:54,600 --> 01:04:55,680
ما هو MMCore؟

875
01:04:55,760 --> 01:04:58,960
شيء من هذا القبيل سيكون موجودا.
أنت تجلس هنا. سأحضره.

876
01:05:23,920 --> 01:05:27,080
سيدي، أنت لم تحبني
عندما كنت أرتدي ملابس تقليدية.

877
01:05:27,240 --> 01:05:29,040
الآن سوف تحبني.

878
01:05:30,120 --> 01:05:31,160
القرف.

879
01:05:40,560 --> 01:05:43,720
سيدتي، احصلي عليها سيدتي.

880
01:05:43,800 --> 01:05:45,320
لن تكون جيدة
إذا أصبح باردا.

881
01:05:46,160 --> 01:05:49,120
سيدتي، تناولي هذا مع تلك الصلصة الحمراء.
سيكون رائعًا.

882
01:05:52,600 --> 01:05:55,320
أنا لا أريد.
أرسلني إلى النزل على وجه السرعة.

883
01:05:55,840 --> 01:05:59,080
ماذا سيدتي؟
الآن فقط قلت أنك جائع.

884
01:05:59,600 --> 01:06:03,040
قلت لا. لا تسقط
لي دون معرفة الأسباب؟

885
01:06:04,800 --> 01:06:06,600
سيدتي، تريدين ذلك
اذهب إلى غرفة الغسيل؟

886
01:06:07,440 --> 01:06:10,680
هل نذهب إلى
تاج كريشنا في المنطقة المجاورة؟

887
01:06:10,920 --> 01:06:14,440
هل تسقطني أم
هل أذهب في السيارة؟

888
01:06:23,400 --> 01:06:26,560
اعتقدت أنك لا تفعل ذلك
لديك سلوك حتى الآن.

889
01:06:27,320 --> 01:06:30,720
ولكن الآن فهمت ذلك
ليس لديك حتى شخصية.

890
01:06:31,480 --> 01:06:33,680
راما شاندرا.

891
01:06:34,320 --> 01:06:36,856
لقد قلت لك بالفعل أنني لم أفعل
عمدا ما حدث في ذلك اليوم.

892
01:06:36,880 --> 01:06:41,440
لقد كان حادثاً .. سيدتي في الحقيقة
لدي الكثير من الاحترام للنساء.

893
01:06:42,800 --> 01:06:44,320
نعم. إنه ليس احتراما عاديا.

894
01:06:44,960 --> 01:06:47,760
يمكن للمرء أن يعرف مدى الاحترام
لديك عندما يرى أحد هاتفك المحمول.

895
01:06:51,360 --> 01:06:52,560
هل رأيت هاتفي؟

896
01:06:56,120 --> 01:06:58,360
وهذا يدل على قلة الأخلاق..

897
01:06:59,320 --> 01:07:05,160
الأشياء التي لا ينبغي لنا أن نلمسها،
ما هي ..

898
01:07:06,280 --> 01:07:10,120
وسائل الراحة وآدابها؟

899
01:07:11,000 --> 01:07:14,040
ماذا يعني ذلك؟
هل تعلمني الأخلاق؟

900
01:07:14,240 --> 01:07:15,880
ليس هكذا سيدتي.

901
01:07:16,040 --> 01:07:19,040
أحاول أن أشرح الأشياء والأحداث..

902
01:07:19,200 --> 01:07:21,280
يعني انا بحكي اللي حصل..

903
01:07:21,360 --> 01:07:23,600
بيننا في الأخير
ثلاثة أربعة أيام. هذا كل شيء.

904
01:07:23,760 --> 01:07:25,840
اعتقدت أنك قد تفهمني بشكل أفضل.

905
01:07:26,040 --> 01:07:29,680
نعم. لقد فهمت جدا
جيدًا بعد رؤية هاتفك المحمول.

906
01:07:30,840 --> 01:07:36,240
لماذا تقول الجوال
المحمول، المحمول مرارا وتكرارا؟

907
01:07:36,960 --> 01:07:38,400
ماذا سيكون موجودا في الجوال؟

908
01:07:38,560 --> 01:07:42,240
ترى فيه ماذا يوجد في الجوال؟

909
01:07:42,840 --> 01:07:45,520
سيدي، أنت لم تحبني
عندما ارتديت ملابس تقليدية.

910
01:07:46,520 --> 01:07:47,560
الآن سوف تحبني. يرى.

911
01:07:47,640 --> 01:07:48,640
يا إلهي.

912
01:08:04,520 --> 01:08:05,520
سيدتي.

913
01:08:07,320 --> 01:08:09,640
سيدتي. لا أعرف
أي شيء سيدتي من فضلك سيدتي.

914
01:08:10,720 --> 01:08:13,880
سيدتي، ليس لدي حتى فكرة عن ذلك.

915
01:08:13,960 --> 01:08:18,440
القرف. نحن لا نحصل حتى على الخاص بك
العلاقة إذا عرفناها من قبل.

916
01:08:21,520 --> 01:08:22,960
كيف قام والديك بتربيتك؟

917
01:08:24,360 --> 01:08:28,080
لا يوجد نظام،
لا سلوك، لا شخصية، لا شيء.

918
01:08:29,640 --> 01:08:32,320
هل أنت وحدك هكذا
أو عائلتك بأكملها هي نفسها؟

919
01:08:33,480 --> 01:08:38,840
يرى. قل لي أي شيء.
لكن لا تجرؤ على الاقتراب من العائلة.

920
01:08:39,080 --> 01:08:40,800
أنا سوف. ماذا ستفعل؟

921
01:08:41,760 --> 01:08:44,080
لماذا لا أقول عندما تفعل مثل هذه الأشياء.

922
01:08:45,800 --> 01:08:48,480
لماذا تقول؟ لماذا تقول؟

923
01:08:49,800 --> 01:08:51,480
ما الذي تسميه بـ "Ve" (أنت)؟

924
01:08:51,560 --> 01:08:55,000
نعم أنت. أنت. أنت.

925
01:08:55,400 --> 01:08:57,520
سأقول الكثير إذا ذهبت إلى عائلتي.

926
01:08:57,600 --> 01:08:58,760
أنت تتجاوز حدودك.

927
01:08:58,840 --> 01:09:01,360
لقد تجاوزت الحدود فقط.

928
01:09:01,760 --> 01:09:04,320
أنا أتصرف بهذه الطريقة فقط عندما
فقط إذا كنت غاضبا جدا.

929
01:09:04,400 --> 01:09:07,240
- ماذا يعني؟
- سيدتي، لا أستطيع أن أوب الآن شرح كل المعنى.

930
01:09:08,160 --> 01:09:10,640
لقد انتهيت وسأنزل.

931
01:09:10,920 --> 01:09:11,920
انزل.

932
01:09:12,840 --> 01:09:13,840
انزل.

933
01:09:18,680 --> 01:09:19,680
انزل.

934
01:09:20,520 --> 01:09:21,520
انزل.

935
01:09:22,080 --> 01:09:23,600
سيدتي، انزلي أولاً.

936
01:09:27,800 --> 01:09:31,400
الآن، يمكنك الذهاب سواء كنت
انتقل تلقائيًا أو بمفردك عن طريق الانزلاق.

937
01:09:35,920 --> 01:09:37,280
اذهبي سيدتي.

938
01:09:43,960 --> 01:09:46,321
جيثا كانافاندي مدير الفريق.
وستكون جثتها. مرحبًا.

939
01:10:05,760 --> 01:10:06,280
مرحبًا،

940
01:10:06,360 --> 01:10:07,920
فيجاي، أنا صهرك الذي أتحدث.

941
01:10:11,680 --> 01:10:13,760
كم هي سريعة الآن.
هل اتصلت به وأخبرته؟

942
01:10:14,240 --> 01:10:17,000
فيجاي، مرحبا، مرحبا.

943
01:10:17,400 --> 01:10:19,280
نعم، أخي القانون.

944
01:10:19,360 --> 01:10:20,600
فيجاي، أنا قادم إلى حيدر أباد.

945
01:10:22,040 --> 01:10:23,040
حيدر أباد.

946
01:10:24,000 --> 01:10:25,400
لماذا حيدر أباد فجأة؟

947
01:10:25,480 --> 01:10:27,800
أنت تعرف الحادثة
حدث في الحافلة.

948
01:10:27,880 --> 01:10:29,536
تركته يعتقد
أن لا أحد يعرف ذلك..

949
01:10:29,560 --> 01:10:31,096
الموضوع والنظر فيه بعد الزواج.

950
01:10:31,120 --> 01:10:32,120
أخي

951
01:10:33,320 --> 01:10:37,480
لكنها انتشرت في جميع أنحاء
المدينة والجميع يتحدثون عن ذلك بشكل أسوأ.

952
01:10:37,960 --> 01:10:39,960
أنا لست رجلاً على الإطلاق
إذا لم أقتله..

953
01:10:40,040 --> 01:10:43,000
ووضع جثته على بلدي
الكتفين والتجول في جميع أنحاء المدينة.

954
01:10:43,960 --> 01:10:46,920
لماذا كل هذا عندما يكون لدينا
الزواج في اسبوعين يا أخي الزوج؟

955
01:10:47,000 --> 01:10:48,840
دعونا نؤجل الزواج
إذا كان ذلك ضروريا.

956
01:10:48,880 --> 01:10:50,096
احترام عائلتنا مهم.

957
01:10:50,120 --> 01:10:51,960
سألحق به أينما كان..

958
01:10:53,200 --> 01:10:55,296
سيكون أخت مختبئة
القضية لأنها في خوف.

959
01:10:55,320 --> 01:10:57,000
أريد مساعدتك في هذا الصدد فيجاي.

960
01:11:29,160 --> 01:11:31,560
الأشياء أقرب مما تبدو.

961
01:11:33,760 --> 01:11:37,640
ما هو رد فعلك عندما
صهره قادم إلى حيدر أباد؟

962
01:11:40,440 --> 01:11:41,680
لقد تبولت سيدتي.

963
01:11:59,400 --> 01:12:00,400
سيدتي.

964
01:12:02,160 --> 01:12:03,160
سيدتي.

965
01:12:05,280 --> 01:12:06,640
سيدتي. سيدتي.

966
01:12:12,280 --> 01:12:13,720
أنا فقط، أنا فقط. الصمت من فضلك.

967
01:12:14,920 --> 01:12:16,080
- ماذا؟
- في ذلك اليوم..

968
01:12:18,800 --> 01:12:21,360
لقد نزلت على الطريق.

969
01:12:24,000 --> 01:12:25,480
سيدتي، أنت تنزل أولاً.

970
01:12:26,520 --> 01:12:28,920
أعني، أنا فقط أجعلك تنزل.

971
01:12:29,400 --> 01:12:32,960
لقد جئت إلى هنا لمعرفة ما إذا كان
وصلت بالسلامة أم لا.

972
01:12:33,160 --> 01:12:34,160
أوه.

973
01:12:34,600 --> 01:12:37,040
هل لديك مثل هذه الأخلاق
في رعاية الفتيات؟

974
01:12:41,080 --> 01:12:43,200
سيدتي، أخيك
قادم إلى حيدر أباد.

975
01:12:43,600 --> 01:12:45,120
الآن فقط تلقيت مكالمة منه.

976
01:12:45,240 --> 01:12:46,240
وأنا أعلم ذلك.

977
01:12:46,720 --> 01:12:48,840
كيف يمكنك النوم جدا
بارد بعد أن عرفت ذلك سيدتي؟

978
01:12:48,920 --> 01:12:52,200
ما هي المشكلة بالنسبة لي؟
إنه قادم لقتلك فقط.

979
01:12:52,680 --> 01:12:54,280
ماذا تقولين هكذا سيدتي؟

980
01:12:54,920 --> 01:12:57,480
يجب أن نلتزم
الكلمات بعد وجود الجملة.

981
01:13:00,280 --> 01:13:01,280
حماية!

982
01:13:01,440 --> 01:13:03,560
سيدتي، سيدتي.
لا سيدتي. سيدتي من فضلك سيدتي.

983
01:13:03,680 --> 01:13:04,680
يا إلهي.

984
01:13:07,840 --> 01:13:12,080
من ذاك؟
من أنت. توقف عند هذا الحد. توقف عند هذا الحد.

985
01:13:17,240 --> 01:13:18,736
يا لها من فتاة مع من
لقد تم إرفاقك؟

986
01:13:18,760 --> 01:13:20,080
أغلق فمك أيها الغبي.

987
01:13:20,160 --> 01:13:22,256
تلك الفتاة جيدة. كل هذا
لقد حدث ذلك بسبب أفكارك السيئة.

988
01:13:22,280 --> 01:13:23,936
- قل أنك لا تعرف.
- لا تتحدث كثيرا.

989
01:13:23,960 --> 01:13:25,160
لا تكن أحمق لاكشمي.

990
01:13:25,240 --> 01:13:25,960
من قال لك؟

991
01:13:26,040 --> 01:13:26,800
في أي شريط أنت
سوف تموت مع الكحول؟

992
01:13:26,880 --> 01:13:28,136
ومن قال لك أنني في البار؟

993
01:13:28,160 --> 01:13:29,776
- أين تقيم إلا في البار؟
- من قال لك؟

994
01:13:29,800 --> 01:13:31,320
ثم أخبرني أين أنت الآن؟

995
01:13:31,640 --> 01:13:33,040
أنا في المرور.

996
01:13:33,200 --> 01:13:35,176
أنت في حالة سكر، ما رأيك؟
أنا لا أفهم ذلك.

997
01:13:35,200 --> 01:13:37,640
أليس لديك أخلاق؟
لقد كنت أنتظر منذ ساعتين.

998
01:13:37,720 --> 01:13:39,400
- يا عزيزي، حاول أن تفهم.
- اسكت.

999
01:13:40,040 --> 01:13:41,880
دائما مع وجوه سيئة.

1000
01:13:42,040 --> 01:13:43,440
جاء رئيس التسويق لدينا.

1001
01:13:43,640 --> 01:13:45,320
أنا لم أقل أنني لست في الحانة.

1002
01:13:45,480 --> 01:13:48,720
هذه كلها شكليات يا عزيزي.
لا بد لي من قضاء بعض الوقت.

1003
01:13:48,960 --> 01:13:49,680
الوظيفة محفوفة بالمخاطر.

1004
01:13:49,760 --> 01:13:51,400
ألا تفهمين وأنا أحكي؟

1005
01:13:51,960 --> 01:13:53,256
- ماذا ورائي؟
- ماذا هناك؟

1006
01:13:53,280 --> 01:13:54,656
يرى. كم عدد السيارات الموجودة خلفي.

1007
01:13:54,680 --> 01:13:55,480
دع وجهك يحترق.

1008
01:13:55,560 --> 01:13:57,936
لديك أغطية لحياتك، لا تفعل ذلك
هل تنظر إلى زوجتك وأطفالك؟

1009
01:13:57,960 --> 01:13:59,960
هل تعرف كم هو كبير
حدث لي حادث؟

1010
01:14:00,040 --> 01:14:02,081
تعال إلى المنزل،
سأخبرك اليوم سواء أنت أو أنا.

1011
01:17:01,320 --> 01:17:02,800
ليس لدي تغيير يا سيدتي.

1012
01:17:02,920 --> 01:17:04,160
أنا أيضا ليس لدي.

1013
01:17:06,400 --> 01:17:08,120
انظر سيدتي، مائتان.

1014
01:17:08,840 --> 01:17:11,040
سيدتي، صباح الخير جداً سيدتي.

1015
01:17:12,760 --> 01:17:14,360
أخي ما هي المشكلة؟

1016
01:17:14,560 --> 01:17:16,296
لقد أعطتني سيدتي ألفين.
ليس لدي يا سيدي.

1017
01:17:16,320 --> 01:17:17,656
- كم هو؟
- مائتان سيدي.

1018
01:17:17,680 --> 01:17:19,800
اعطها لها.
أعدها مبلغ السيدة أولا.

1019
01:17:19,840 --> 01:17:21,296
هل تريد أن تعطيه لي؟
أنا هنا كما تعلمون.

1020
01:17:21,320 --> 01:17:22,320
ليست هناك حاجة.

1021
01:17:22,800 --> 01:17:24,760
لا تحصل على المال من أشخاص مجهولين.

1022
01:17:25,640 --> 01:17:28,840
ما هذا يا سيدتي
يتحدثون وأنا من الخارج.

1023
01:17:28,920 --> 01:17:30,000
وأنا أيضا زميلك.

1024
01:17:31,640 --> 01:17:33,960
يعني أنا الأخ
من خشبك تكون أخت الزوج.

1025
01:17:34,160 --> 01:17:35,640
أوه. يعني أنكم أقارب

1026
01:17:35,720 --> 01:17:38,160
أنت شقيق القانون لها.
فلماذا لا يمكنك ضبط سيدتي؟

1027
01:17:39,120 --> 01:17:40,920
من هو صهر؟ هل قلت لك؟

1028
01:17:41,440 --> 01:17:43,176
لا يمكن لكل شخص أن يصبح كذلك
صهر رغم وجود علاقة.

1029
01:17:43,200 --> 01:17:45,000
إذا قلت أخي الزوج مرة أخرى...؟

1030
01:17:46,600 --> 01:17:47,600
غبي.

1031
01:17:48,160 --> 01:17:49,200
سيدتي ألفين.

1032
01:17:49,640 --> 01:17:50,800
ليست هناك حاجة. احتفظ بها معك.

1033
01:17:51,720 --> 01:17:53,400
شكرا لك سيدتي. يا له من يوم اليوم.

1034
01:17:53,480 --> 01:17:54,600
خذ هذا بإعادته.

1035
01:17:54,960 --> 01:17:56,760
- ليس هناك أي خطأ.
- ماذا قلت؟

1036
01:17:57,040 --> 01:17:58,480
لا شئ. قلت سيدتي ذاهبة يا سيدي.

1037
01:17:59,080 --> 01:18:03,480
سيدتي مرحباً سيدتي..
سيدتي .. سيدتي .. سيدتي .

1038
01:18:04,160 --> 01:18:05,480
سيدتي آسف سيدتي.

1039
01:18:06,440 --> 01:18:07,440
سيدتي.

1040
01:18:08,960 --> 01:18:10,440
- ادخل.
- أخي.

1041
01:18:10,520 --> 01:18:11,720
- هل أتيت وحدك.
- نعم.

1042
01:18:13,680 --> 01:18:14,680
ثانية واحدة.

1043
01:18:17,880 --> 01:18:19,280
فيجاي، تعال.

1044
01:18:21,680 --> 01:18:23,200
هل جاء كلاكما؟

1045
01:18:23,280 --> 01:18:25,680
لا يا أخي.
أنا خلف أربعة أقدام.

1046
01:18:26,520 --> 01:18:27,720
نعم. تعال إلى الداخل.

1047
01:18:29,640 --> 01:18:30,320
دعنا نذهب. سوف تحصل.

1048
01:18:30,400 --> 01:18:32,400
سيدتي، يرجى التعامل مع الأمر بعناية سيدتي.

1049
01:18:37,360 --> 01:18:38,120
الشاي والقهوة؟

1050
01:18:38,240 --> 01:18:40,760
أخي الفاضل بفضل الله .
أنا لست معتادا على الشاي والقهوة.

1051
01:18:41,760 --> 01:18:43,680
لا الشاي والقهوة.
لكن الكحول والقبلات فقط.

1052
01:18:44,960 --> 01:18:45,960
هل تشرب؟

1053
01:18:46,320 --> 01:18:47,400
نعم. قهوة.

1054
01:18:48,840 --> 01:18:49,960
أخي الزوج، أنت تجلس.

1055
01:18:50,040 --> 01:18:52,320
في الواقع، أنا جيد في تحضير القهوة.
سأحصل عليك.

1056
01:18:53,320 --> 01:18:55,080
جيثا سيدتي، هل تريدين السكر؟

1057
01:18:57,400 --> 01:18:58,640
أخي لا أريد .

1058
01:18:59,280 --> 01:19:00,880
ما هذا؟ الآن فقط أنت طلبت ذلك.

1059
01:19:01,400 --> 01:19:02,400
قلت لا.

1060
01:19:03,120 --> 01:19:04,760
براساد، تعال، تعال.

1061
01:19:06,000 --> 01:19:07,680
- كيف حالك؟
- بخير عزيزتي.

1062
01:19:07,960 --> 01:19:09,000
تعال واجلس.

1063
01:19:09,240 --> 01:19:11,040
- ما جيثا، كيف حالك؟
- أخي بخير.

1064
01:19:16,000 --> 01:19:17,000
من هو هذا الصبي؟

1065
01:19:17,720 --> 01:19:20,520
لقد قلت لك بالفعل.
إنه فيجاي، صهري.

1066
01:19:21,880 --> 01:19:22,720
أوه، مرحبا.

1067
01:19:22,880 --> 01:19:23,880
- أهلاً سيدي.
- تعال واجلس.

1068
01:19:26,680 --> 01:19:28,840
وقد اتخذت هذا اللقيط
بعيدا عن كل احترامي في المدينة.

1069
01:19:28,960 --> 01:19:30,400
ماذا تفعل هذه الأيام؟

1070
01:19:30,560 --> 01:19:33,200
لقد مرت عشرة أيام على الحادث.
وهذا أيضًا بجانب الكاكينادا.

1071
01:19:33,360 --> 01:19:36,640
فكيف لا يزال على قيد الحياة؟
ماذا حدث لاحترام عائلتنا؟

1072
01:19:38,440 --> 01:19:40,160
جيثا، ما هو عمره المحتمل؟

1073
01:19:42,800 --> 01:19:44,000
فيجاي، كم؟

1074
01:19:51,720 --> 01:19:55,120
كيف يمكنني معرفة عمر شخص غريب؟

1075
01:19:55,320 --> 01:19:56,920
أنا أسأل عن عمرك فقط.

1076
01:19:59,600 --> 01:20:01,560
ذلك..

1077
01:20:03,200 --> 01:20:07,280
منجم هو .. 25.

1078
01:20:08,480 --> 01:20:09,920
يقول إنه خمسة وعشرون أخًا.

1079
01:20:11,600 --> 01:20:15,680
أعني أن عمره أيضًا نفس الشيء قليلاً.

1080
01:20:17,920 --> 01:20:18,920
دعنا نذهب.

1081
01:20:19,120 --> 01:20:21,440
قائمة الركاب هي
جاهز في مكتب السفريات

1082
01:20:21,880 --> 01:20:25,280
تبدأ رحلتك في المساء بعد ذلك
قتله بحلول الساعة الثانية بعد الظهر.

1083
01:20:26,480 --> 01:20:28,120
لا بد لي من الحصول على هذا اللقيط.

1084
01:20:31,920 --> 01:20:33,600
سيدتي، من فضلك سيدتي.

1085
01:20:36,880 --> 01:20:40,880
أخي لدي بعض الأعمال
لا بد لي من طرد بعض الأشياء التي تذهب.

1086
01:20:40,960 --> 01:20:42,080
نعم.

1087
01:20:49,560 --> 01:20:52,400
تعالي سيدتي.
دعونا نتحدث بسلام لمدة عشر دقائق.

1088
01:20:52,560 --> 01:20:54,296
لا أحتاج إلى أي شيء.
ما هي الدردشة معك؟

1089
01:20:54,320 --> 01:20:56,960
سيدتي، يرجى أن تأخذ في الاعتبار الخاص بك
قلب ما حدث في اليوم الآخر.

1090
01:20:57,120 --> 01:20:59,320
لقد انفجرت عندما كنت
أقول شيئا عن عائلتي.

1091
01:21:00,720 --> 01:21:04,360
نعم. لك عائلة باهوبالي كبيرة.
آسف يا سيدي.

1092
01:21:05,400 --> 01:21:06,800
سيدتي، سيدتي.

1093
01:21:08,840 --> 01:21:09,840
سيدتي.

1094
01:21:10,320 --> 01:21:12,200
سيدتي، عليك بذلك
اعمل معروف لي سيدتي.

1095
01:21:12,320 --> 01:21:14,800
من فضلك توقف عن إخوانك
عدم الذهاب إلى مكتب السفر سيدتي.

1096
01:21:15,840 --> 01:21:17,040
هل يمكنك الاتصال بهم مرة واحدة من فضلك؟

1097
01:21:19,720 --> 01:21:22,560
يا له من تعذيب لي
حدث خطأ صغير عن طريق الخطأ؟

1098
01:21:23,400 --> 01:21:25,280
هل كان خطأ صغيرا؟
أنت تشعر بهذا فقط.

1099
01:21:25,480 --> 01:21:26,696
هذه كلها أخطاء صغيرة فقط منذ ..

1100
01:21:26,720 --> 01:21:28,256
أنت تتصرف مع
من عشرة إلى خمسة عشر عضوًا يوميًا.

1101
01:21:28,280 --> 01:21:29,280
أوه لا.

1102
01:21:30,680 --> 01:21:33,040
عشرة وخمسة عشر عضوا؟ ما هذا سيدتي؟

1103
01:21:33,440 --> 01:21:36,400
سيدتي ربما تشعرين بذلك
أنا بطل في تلك القضايا؟

1104
01:21:36,920 --> 01:21:38,760
أنا لا أعرف حتى الأساسيات أيضًا يا سيدتي.

1105
01:21:38,840 --> 01:21:39,680
هل هو كذلك؟

1106
01:21:39,760 --> 01:21:41,656
دون معرفة الأساسيات فقط،
حاولت في الحافلة..

1107
01:21:41,680 --> 01:21:43,040
والتي تكون بسرعة 130 إلى 140.

1108
01:21:43,120 --> 01:21:44,720
وذلك أيضًا، دون أن يخطئ الهدف.

1109
01:21:45,720 --> 01:21:47,440
لمن تقول
كلام اللعاب ؟

1110
01:21:48,160 --> 01:21:49,160
سيدتي.

1111
01:21:50,520 --> 01:21:51,680
- مرحبا سيدي.
- تعالي سيدتي.

1112
01:21:52,240 --> 01:21:55,400
قلت لك أن تعد العمل على الأبيض
ملاءة السرير عندما زرتها الأسبوع الماضي.

1113
01:21:55,800 --> 01:21:57,440
أرسل ذلك أيضًا إذا تم الانتهاء منه.

1114
01:21:57,680 --> 01:21:58,400
طيب سيدتي.

1115
01:21:58,640 --> 01:21:59,320
شكرًا لك.

1116
01:21:59,400 --> 01:22:02,600
سيدتي، أعتقد أن الأسود أفضل.

1117
01:22:03,320 --> 01:22:04,520
أظهر الأسود.

1118
01:22:05,760 --> 01:22:06,760
اسكت.

1119
01:22:06,880 --> 01:22:08,360
أنا أعرف اللون الذي يجب أن أتخذه.

1120
01:22:08,760 --> 01:22:10,120
حزمة واحدة بيضاء.

1121
01:22:10,920 --> 01:22:12,080
انها ليست تلك السيدة.

1122
01:22:13,000 --> 01:22:15,440
سوف يتم إفساده مرة أخرى
ومرة أخرى إذا كان أبيض.

1123
01:22:15,640 --> 01:22:18,680
على كل حال بعد الزواج
تجعل أختي تغسلهم.

1124
01:22:19,200 --> 01:22:21,920
أنا أناني قليلاً
لأنها تأخذ مشكلة.

1125
01:22:22,400 --> 01:22:23,640
أنت لم تفهم ذلك.

1126
01:22:23,800 --> 01:22:26,440
هذا لبرنامج النشاط.
أنت تعرف عن ذلك أولا.

1127
01:22:26,880 --> 01:22:30,640
كيف تعرف منذ ذلك الحين،
تفعله في الأشجار والجحور.

1128
01:22:30,720 --> 01:22:31,720
شكرًا.

1129
01:22:32,400 --> 01:22:34,600
ماذا يفعل ذلك
في الأشجار والجحور؟

1130
01:22:36,000 --> 01:22:37,176
أخي ما هو المقصود
بواسطة برنامج النشاط؟

1131
01:22:37,200 --> 01:22:39,040
أنا لا أعرف التيلجو. قل لي باللغة الهندية.

1132
01:22:39,200 --> 01:22:42,080
لا يوجد مصير حتى للتيلوغو
نفسها هنا. كيف أقول بالهند؟

1133
01:22:42,680 --> 01:22:43,680
سيدتي.

1134
01:22:45,880 --> 01:22:48,360
الجدة تعطيني إياها.

1135
01:22:48,680 --> 01:22:49,976
- شكرا لك يا ولدي.
- لا تقلق.

1136
01:22:50,000 --> 01:22:51,000
احصل على.

1137
01:22:53,280 --> 01:22:55,560
جدتي هل تعلم
ما المقصود ببرنامج النشاط؟

1138
01:22:56,000 --> 01:22:57,840
حدث الثلاثون
منذ أربعين عاما مضت.

1139
01:22:57,920 --> 01:22:59,160
لا تذهب طويلا.

1140
01:22:59,320 --> 01:23:00,960
أخبرني مباشرة ماذا
هو برنامج النشاط؟

1141
01:23:02,040 --> 01:23:03,480
برنامج النشاط يعني الليلة الأولى.

1142
01:23:03,640 --> 01:23:04,680
يا إلهي.

1143
01:23:05,920 --> 01:23:08,920
سيدتي، سيدتي،
سيدتي، أؤكد الأبيض فقط.

1144
01:23:09,080 --> 01:23:10,120
فليكن سعيدا.

1145
01:23:10,560 --> 01:23:12,320
سيدتي، اتصلي بأخيك مرة واحدة من فضلك.

1146
01:23:12,440 --> 01:23:13,000
لماذا؟

1147
01:23:13,280 --> 01:23:15,960
أخبره أن لا شيء
حدث في الحافلة.

1148
01:23:16,320 --> 01:23:18,600
لقد كذبت عليه فقط لترى رد فعله.

1149
01:23:27,080 --> 01:23:28,176
هل لا يتحدثون عن هذه القضية في الخارج؟

1150
01:23:28,200 --> 01:23:29,840
لقد طلبت منهم
غرض القسم فقط..

1151
01:23:29,960 --> 01:23:31,600
- ناماستي سيدي.
- هل القائمة جاهزة؟

1152
01:23:31,840 --> 01:23:33,960
أين قائمة الركاب رقم 27؟

1153
01:23:36,680 --> 01:23:37,680
انظر هذه القائمة.

1154
01:23:43,560 --> 01:23:44,600
مرحبا أخي.

1155
01:23:45,200 --> 01:23:46,320
في سيتي سنتر أخي.

1156
01:23:46,400 --> 01:23:48,080
لقد جئنا هنا من أجل
غرض التسوق الصغيرة.

1157
01:23:48,400 --> 01:23:49,400
فيجاي؟

1158
01:23:49,800 --> 01:23:51,080
هو هنا فقط الأخ. نعم.

1159
01:23:52,120 --> 01:23:53,120
ماذا سيدتي؟

1160
01:23:53,440 --> 01:23:55,960
لقد حان القائمة. إنهم يسألون
لنا أن نأتي إلى مركز الشرطة.

1161
01:23:56,760 --> 01:23:58,880
مركز الشرطة؟ لقد فهمت سيدتي.

1162
01:23:59,400 --> 01:24:00,800
سوف يقتلونني في الداخل.

1163
01:24:01,480 --> 01:24:04,320
لا تخبر والدي بذلك
لقد ماتت لهذا السبب.

1164
01:24:04,600 --> 01:24:06,680
أخبره أنني مت
في حادث. لو سمحت.

1165
01:24:06,840 --> 01:24:08,696
السماح لزواج أختي
سيتم تنفيذها دون أي توقف.

1166
01:24:08,720 --> 01:24:10,840
ما الذي يجب علي فعله الآن؟
هل أتزوج أختك؟

1167
01:24:14,040 --> 01:24:15,801
أتصرف هكذا،
فقط عندما أكون غاضبًا جدًا.

1168
01:24:21,400 --> 01:24:22,520
صهره في الداخل.

1169
01:24:23,640 --> 01:24:28,040
يا إلهي. الأم.

1170
01:24:29,160 --> 01:24:31,016
أنا لست الزميل.
صديقي فقط على متن الحافلة.

1171
01:24:31,040 --> 01:24:32,280
قل من هو؟

1172
01:24:36,000 --> 01:24:37,920
ما هذا،
هل حجزت التذكرة بإسمك؟

1173
01:24:39,680 --> 01:24:43,280
سأحصل على ألفين
روبية وإجازة يومين..

1174
01:24:43,360 --> 01:24:47,600
من خلال إظهار هذه التذكرة في المكتب.

1175
01:24:49,600 --> 01:24:57,240
قل من هو هذا.
يخبر. قل من هو صديقك؟

1176
01:24:57,480 --> 01:24:59,120
هل لديك أخلاق؟ هو صديقك.

1177
01:24:59,200 --> 01:25:00,200
قل من هو؟

1178
01:25:00,280 --> 01:25:03,920
قل من هو صديقك.
لن أتركك.

1179
01:25:04,160 --> 01:25:05,441
- أخبر أين هو؟
- توقف عن ذلك.

1180
01:25:08,720 --> 01:25:09,720
قف.

1181
01:25:10,280 --> 01:25:11,320
عُد.

1182
01:25:13,200 --> 01:25:14,200
خلف.

1183
01:25:16,720 --> 01:25:19,080
أنت تجلس صهر.
أعرف كيف أتعامل معه.

1184
01:25:20,000 --> 01:25:21,120
اجلس، سأخبرك.

1185
01:25:26,040 --> 01:25:27,720
أنا أطلب منك بأدب.

1186
01:25:27,840 --> 01:25:29,040
قل من هو صديقك؟ يخبر.

1187
01:25:29,080 --> 01:25:30,600
يخبر! يخبر!

1188
01:25:31,960 --> 01:25:34,800
يخبر. يخبر.

1189
01:25:35,040 --> 01:25:37,520
لا تبرز اسمي
حتى حياتك ستذهب..

1190
01:25:37,600 --> 01:25:38,896
سيتم إيقاف زواج أختي

1191
01:25:38,920 --> 01:25:39,920
من فضلك عزيزي.

1192
01:25:40,120 --> 01:25:43,640
أخبر اسم صديقك.
يخبر. احكي الاسم ..

1193
01:25:43,760 --> 01:25:49,800
سوف تموت. قل الاسم.
يخبر. يخبر. يخبر. سوف تموت.

1194
01:25:52,640 --> 01:25:53,640
أنا آسف عزيزي.

1195
01:25:58,840 --> 01:26:00,440
ولا يخبر أخاه..

1196
01:26:01,160 --> 01:26:02,840
أعتقد أنه كان يقول الحقيقة.

1197
01:26:03,280 --> 01:26:05,040
سوف يموت إذا تعرض للضرب.

1198
01:26:05,440 --> 01:26:08,800
أخبر، أخبر،
قل من هو صديقك. يخبر.

1199
01:26:09,240 --> 01:26:10,800
يخبر. يخبر.

1200
01:26:17,160 --> 01:26:18,200
شقيق الزوج.

1201
01:26:20,920 --> 01:26:21,920
سوف يموت.

1202
01:26:23,240 --> 01:26:25,120
ما هو الخطأ الكبير
فعل لأنه سيموت؟

1203
01:26:28,080 --> 01:26:29,280
ألم يكن خطأ؟

1204
01:26:29,440 --> 01:26:32,920
هذا ليس رأيي. إذا ضرب في
المكان الذي لا ينبغي له أن يحصل عليه.

1205
01:26:34,520 --> 01:26:35,520
نعم.

1206
01:26:36,120 --> 01:26:37,560
لقد حدث ذلك لأختي فقط.

1207
01:26:38,000 --> 01:26:39,401
لم يحدث ذلك لأختك.

1208
01:26:44,320 --> 01:26:45,840
أخبرني فيجاي.

1209
01:26:46,160 --> 01:26:48,680
لا أعرف ماذا ستفعل.

1210
01:26:49,000 --> 01:26:52,280
ولكن صهر لديه
للمغادرة إلى كاكينادا على وجه السرعة.

1211
01:26:53,040 --> 01:26:54,641
نعم. سأقول له،
أعط الهاتف له.

1212
01:26:56,200 --> 01:26:57,736
أخبرني أولاً،
ماذا ستقول له؟

1213
01:26:57,760 --> 01:26:59,560
سأطلب منه أن يأتي إلى كاكينادا.

1214
01:27:00,120 --> 01:27:01,520
هل يأتي عندما تطلب الحضور؟

1215
01:27:03,360 --> 01:27:05,000
التعامل معها بذكاء.

1216
01:27:05,400 --> 01:27:08,680
هل تقول ذلك فقط كيف
يجب أن أتحدث مع زوجي؟

1217
01:27:08,960 --> 01:27:10,960
سأخبره. أعط الهاتف له.

1218
01:27:11,200 --> 01:27:12,200
دقيقة واحدة.

1219
01:27:12,320 --> 01:27:13,536
صهر، أخت في الصف.

1220
01:27:13,560 --> 01:27:15,520
تقول أن لديها
بعض الأعمال الهامة معك.

1221
01:27:17,600 --> 01:27:18,600
سيريشا، أخبر.

1222
01:27:19,640 --> 01:27:21,560
كيف حالك؟

1223
01:27:21,640 --> 01:27:23,320
أنا بخير. كيف حالك؟

1224
01:27:23,600 --> 01:27:24,680
أنا بخير جداً.

1225
01:27:24,760 --> 01:27:26,440
ما الذي تريد أن تخبرني به؟

1226
01:27:31,320 --> 01:27:35,120
عرفت من
الجدة أن بعض من..

1227
01:27:35,200 --> 01:27:37,560
قال قريبك
سيئة عنك و جيثا.

1228
01:27:38,040 --> 01:27:40,216
لقد غضبت من هذا كله بسبب
للرجل الذي كان في الحافلة.

1229
01:27:40,240 --> 01:27:41,400
لا تترك هذا اللقيط.

1230
01:27:41,480 --> 01:27:43,720
لا تغادر حتى تقتل ذلك الصبي.

1231
01:27:45,400 --> 01:27:48,240
احصل عليه. تحصل على الاسترخاء منه.
سيدتي، احصل عليه.

1232
01:27:49,680 --> 01:27:51,280
حسنًا عزيزي. الوداع.

1233
01:27:55,400 --> 01:27:57,320
أي صهر؟
هل كل شيء على ما يرام بالنسبة لك؟

1234
01:27:58,880 --> 01:27:59,560
ماذا قالت الأخت؟

1235
01:27:59,680 --> 01:28:01,856
ليس فقط أنها تشارك الحب،
ولكنها أيضاً تشاركه الكراهية..

1236
01:28:01,880 --> 01:28:03,080
هذا ما تعنيه الزوجة.

1237
01:28:04,400 --> 01:28:06,120
سيري تشاركني كراهيتي أيضًا..

1238
01:28:07,720 --> 01:28:09,416
إنها تقول أنه لا ينبغي لي
العودة مغادرة حيدر أباد..

1239
01:28:09,440 --> 01:28:10,600
حتى أقتل ذلك اللقيط.

1240
01:28:13,960 --> 01:28:16,680
لا بد لي من قتله لجعل سيري سعيدة.

1241
01:28:31,480 --> 01:28:33,640
مثل هذه المشكلة لا ينبغي
حتى يأتي إلى العدو أيضا..

1242
01:28:34,520 --> 01:28:36,120
ليس هناك فائدة من إخفاء ذلك.

1243
01:28:36,280 --> 01:28:38,160
ولماذا يعرفه شخص آخر؟
أنا أقول ذلك فقط.

1244
01:28:38,640 --> 01:28:39,920
ماذا حدث لو عرف؟

1245
01:28:40,760 --> 01:28:42,320
سيتم إلغاء زواج الأخت.

1246
01:28:42,960 --> 01:28:44,600
سوف يموت الأب بنوبة قلبية.

1247
01:28:48,400 --> 01:28:51,800
ولكن هناك شيء واحد يجب أن تتذكره
كل الذنب هو لك سيدتي فقط.

1248
01:28:53,800 --> 01:28:54,800
أخ.

1249
01:28:57,800 --> 01:29:00,360
- سيدتي، سيدتي. لا سيدتي.
- فيجاي يريد أن يقول لك شيئا.

1250
01:29:00,800 --> 01:29:01,800
ماذا فيجاي؟

1251
01:29:03,000 --> 01:29:04,000
أخبر فيجاي.

1252
01:29:06,200 --> 01:29:07,240
لا مانع، أخبر فيجاي.

1253
01:29:07,360 --> 01:29:10,440
الصحراء هنا
لطيف جدا أخي في القانون.

1254
01:29:11,760 --> 01:29:13,440
سأحصل عليه. دقيقتين.

1255
01:29:20,560 --> 01:29:23,960
كيف اتصلت بأخيك
مثل ذلك عندما قلت ذلك عاطفيا؟

1256
01:29:25,720 --> 01:29:26,920
أنت صعبة للغاية سيدتي.

1257
01:29:27,000 --> 01:29:28,000
شكرًا لك.

1258
01:29:28,800 --> 01:29:29,800
شكرًا لك؟

1259
01:29:30,400 --> 01:29:31,680
نعم. شكرًا لك.

1260
01:29:32,320 --> 01:29:33,480
لقد قدمت مجاملة.

1261
01:29:33,960 --> 01:29:35,320
هذا هو كل مصيري.

1262
01:29:42,200 --> 01:29:43,200
انزل.

1263
01:29:45,000 --> 01:29:46,240
لماذا أتيت سيدتي؟

1264
01:29:46,440 --> 01:29:49,720
سيقدمون القهوة أو الشاي إذا
لقد أتيت إلى الطابق العلوي. أقول للشرب.

1265
01:29:49,960 --> 01:29:54,000
سوف توبخني قائلة لا تفعل ذلك
لديك شخصية وأخلاق وسلوك.

1266
01:29:54,360 --> 01:29:55,600
سأنتظر هنا. اذهب أنت.

1267
01:29:55,760 --> 01:29:57,080
لا شيء أقل لديك.

1268
01:29:59,720 --> 01:30:01,080
البعوض، البعوض.

1269
01:30:01,960 --> 01:30:02,960
ماذا حدث سيدتي؟

1270
01:30:06,320 --> 01:30:08,360
قد يكون لديها عيون في ظهرها.

1271
01:30:08,800 --> 01:30:09,920
سيدتي زواج الأخ.

1272
01:30:10,000 --> 01:30:11,120
أوه، تهانينا.

1273
01:30:11,200 --> 01:30:12,800
أخبر MD يا سيدي أنني أعطيت البطاقة.

1274
01:30:12,880 --> 01:30:13,880
نعم بالتأكيد.

1275
01:30:14,200 --> 01:30:15,800
- يجب أن تأتي بالتأكيد.
- حسنًا عزيزي.

1276
01:30:18,200 --> 01:30:19,680
بواسطة مومياء. سأعود خلال ساعة.

1277
01:30:21,000 --> 01:30:22,000
بواسطة عزيزي.

1278
01:30:23,200 --> 01:30:24,640
نيلو، تعالي مبكرًا عزيزتي.

1279
01:30:24,880 --> 01:30:26,960
- علينا أن نخرج.
- طيب يا ماما.

1280
01:30:31,600 --> 01:30:33,040
سيدتي إنها...

1281
01:30:33,440 --> 01:30:34,480
هي ابنتي.

1282
01:30:37,720 --> 01:30:41,480
سيدتي، يجب أن أقول أمراً مهماً
لك إذا كنت لا تعتقد خلاف ذلك.

1283
01:30:41,600 --> 01:30:42,280
ما هذا يا عزيزي؟

1284
01:30:42,360 --> 01:30:45,840
في الواقع، لقد رأيت
فيديو سيء لبناتك.

1285
01:30:47,720 --> 01:30:50,680
في الواقع، هو قريبنا.

1286
01:30:51,720 --> 01:30:54,800
أعتقد أنه حاصر ابنتك.

1287
01:30:56,160 --> 01:30:57,280
وأنا أيضاً شاهدته عزيزتي.

1288
01:30:59,960 --> 01:31:01,216
- مرحباً سيدي، توقف عند هذا الحد.
- اهدأ.

1289
01:31:01,240 --> 01:31:03,216
- أنا أطلب منك فقط. توقف عند هذا الحد.
- اترك يدي.

1290
01:31:03,240 --> 01:31:04,360
- توقف هناك.
- نيلو.

1291
01:31:04,600 --> 01:31:05,960
من أنت؟

1292
01:31:06,120 --> 01:31:07,520
- نيلو.
- لماذا؟

1293
01:31:07,600 --> 01:31:09,800
سأقول ذلك لاحقا.
أخبرني أولاً أين هو نيلو؟

1294
01:31:10,240 --> 01:31:11,600
نيلو، اخرج.

1295
01:31:18,880 --> 01:31:20,000
نيلو انهض.

1296
01:31:22,000 --> 01:31:23,000
يخرج.

1297
01:31:27,040 --> 01:31:28,520
اخرج.

1298
01:31:28,720 --> 01:31:30,400
من أنت؟ سأتصل بالشرطة.

1299
01:31:30,480 --> 01:31:32,920
سيدتي، أنا المحاضر
في كلية ابنتك..

1300
01:31:33,200 --> 01:31:34,840
لا بد لي من التحدث معك.
أرسله للخارج.

1301
01:31:47,320 --> 01:31:49,640
هل انت مجنون؟
هل تحصل على ما تفعله؟

1302
01:31:49,840 --> 01:31:51,280
إذا خرجت مثل هذه الفيديوهات؟

1303
01:31:52,200 --> 01:31:54,960
أليس لديك الحد الأدنى المشترك
بمعنى أنك ولدت في مثل هذه العائلة الكبيرة.

1304
01:31:55,120 --> 01:31:56,120
ألا تعتقد ذلك؟

1305
01:31:56,320 --> 01:31:57,976
هل تعتقد أن الخارج
المجتمع مثل منزلك..

1306
01:31:58,000 --> 01:31:59,480
ما هو المحاط بأربعة جدران؟

1307
01:31:59,640 --> 01:32:01,400
لأنه هاتفي،
لا توجد مشكلة.

1308
01:32:02,440 --> 01:32:03,480
أحبك.

1309
01:32:06,120 --> 01:32:08,120
سأقتلك إذا كنت
تحدث مثل هذه الكلمات مرة أخرى.

1310
01:32:11,760 --> 01:32:13,120
كم الممتلكات لديك؟

1311
01:32:14,920 --> 01:32:16,280
هل لديك مائة كرور؟

1312
01:32:17,520 --> 01:32:20,320
لا، هو ما يقرب من ألف
قالوا كرور.

1313
01:32:20,800 --> 01:32:21,800
من قال؟

1314
01:32:22,840 --> 01:32:23,920
والدينا.

1315
01:32:25,520 --> 01:32:27,240
ارفعيهم عن طريق قول مثل هذه الكلمات فقط.

1316
01:32:28,640 --> 01:32:30,600
أصبحوا لا يملكون أي سيطرة عليهم.

1317
01:32:31,560 --> 01:32:34,801
لقد نشأوا مع وجهة نظر والدي
سوف ننظر في ذلك إذا حدث أي شيء.

1318
01:32:36,040 --> 01:32:39,000
لماذا لم ينجب والديك
لطفل آخر رغم ولادة فتاة.

1319
01:32:39,480 --> 01:32:41,001
أليس لديهم القدرة على الإطعام؟

1320
01:32:42,080 --> 01:32:46,640
إنها ثقة عليك. لديهم الإيمان
أنك كافية لرعايتهم.

1321
01:32:48,120 --> 01:32:51,720
ليست هناك حاجة لفعل الكثير من أجل
الوالدين كما ولدونا وربونا.

1322
01:32:51,800 --> 01:32:54,280
يكفي إذا لم يكن كذلك
حفظ سلامهم بعيدا.

1323
01:32:57,200 --> 01:32:58,200
أنا أيضاً رأيت..

1324
01:33:00,600 --> 01:33:01,880
فتاة مثلك.

1325
01:33:04,800 --> 01:33:07,520
اعتقدت أنها حياتي فقط
وهي كل شيء بالنسبة لي.

1326
01:33:10,560 --> 01:33:13,160
بسبب هذا الخطأ البسيط..

1327
01:33:13,560 --> 01:33:18,560
اترك حبي جانبا، لكنني وقفت
أمامها مثل زميل بلا شخصية.

1328
01:33:19,920 --> 01:33:22,360
هل أجعلها صحيحة
على الرغم من أنني أحاول ذلك بشدة؟

1329
01:33:31,200 --> 01:33:32,560
ماذا تريد الآن؟

1330
01:33:33,720 --> 01:33:34,960
هل تريدني؟

1331
01:33:39,200 --> 01:33:40,320
نعم. سأبقى.

1332
01:33:41,440 --> 01:33:46,160
يعد. سأكون مثل المتمني ،
مثل صديق طوال حياتي.

1333
01:33:51,000 --> 01:33:52,000
لا تبكي.

1334
01:33:55,200 --> 01:33:56,520
أمي أنا آسف..

1335
01:33:57,240 --> 01:33:59,080
لقد تعاملت مع طفلك بغضب.

1336
01:34:02,160 --> 01:34:03,160
أنت تعتني.

1337
01:34:14,320 --> 01:34:16,240
لم أسأله لأنه
ليس لديه رأي.

1338
01:34:16,560 --> 01:34:19,240
ولكنني أريد أن أسأله ذلك..

1339
01:34:19,320 --> 01:34:23,480
سنعطيك ابنتي
نضع ممتلكاتنا بأكملها بين يديك.

1340
01:34:24,640 --> 01:34:26,120
ابق معنا.

1341
01:34:26,480 --> 01:34:30,400
الناس هم من السود إرسال الفتيات بالبريد و
والديهم لأشياء صغيرة هذه الأيام.

1342
01:34:31,160 --> 01:34:33,160
لكنه ليس هكذا.
فهو شيء آخر.

1343
01:34:59,480 --> 01:35:01,360
سيدتي، ما اسمك؟

1344
01:35:03,920 --> 01:35:06,440
سيدتي، أنا لم أفعل
ذلك عمدا سيدتي.

1345
01:35:07,240 --> 01:35:09,160
أنت لم تفعل معروفًا عاديًا لي.

1346
01:35:09,320 --> 01:35:11,040
أنا مدين لك طوال حياتي.

1347
01:35:11,640 --> 01:35:15,040
لا يا سيدتي، لقد تغيرت.
أنا محترم تمامًا كما تعلم.

1348
01:35:25,800 --> 01:35:28,040
ماذا حدث سيدتي؟
لماذا تنظر إلي هكذا؟

1349
01:35:28,280 --> 01:35:30,400
اعتقدت أن لديك
عادة البنات فقط .

1350
01:35:30,640 --> 01:35:33,160
لكنك تكذب جيدًا أيضًا.

1351
01:35:33,400 --> 01:35:36,720
هل تكتشف
الصدق والكذب في كلامي؟

1352
01:35:37,080 --> 01:35:39,000
مهما خرج من فمي
إنها كذبة.

1353
01:35:39,200 --> 01:35:40,640
كل ما فعلته هو خطأ.

1354
01:35:43,120 --> 01:35:45,560
أنت جيد في التكرار
كلمات مثل فتاة.

1355
01:35:47,800 --> 01:35:51,000
سيدتي، سأولد فتاة
بالتأكيد في ولادتي القادمة.

1356
01:35:51,520 --> 01:35:53,600
من يستطيع أن يتحمل كل هذا
التوترات والتعذيب؟

1357
01:36:02,120 --> 01:36:04,160
أنا جائع. هل نأكل شيئاً؟

1358
01:36:11,480 --> 01:36:12,560
ماذا ستأكلين سيدتي؟

1359
01:36:13,080 --> 01:36:14,080
أي شئ.

1360
01:36:27,280 --> 01:36:28,280
هاتفي.

1361
01:36:39,800 --> 01:36:40,800
فيجاي.

1362
01:39:01,560 --> 01:39:03,800
كل احترامي سوف يختفي
إذا ذهبت دون القبض عليه.

1363
01:39:04,240 --> 01:39:05,240
يجلس.

1364
01:39:05,840 --> 01:39:06,920
سأتصل بك مرة أخرى.

1365
01:39:07,240 --> 01:39:08,240
الوداع.

1366
01:39:09,320 --> 01:39:11,120
قلت أنك تريد
للتحدث معي على وجه السرعة.

1367
01:39:11,160 --> 01:39:12,160
يخبر.

1368
01:39:15,440 --> 01:39:17,200
جيثا ماذا حدث؟

1369
01:39:18,120 --> 01:39:19,160
هل أنت بخير؟

1370
01:39:20,640 --> 01:39:22,800
أخي سأطلب منك شيئا واحدا

1371
01:39:23,160 --> 01:39:24,240
لا تقل لا.

1372
01:39:27,200 --> 01:39:28,600
دعنا نذهب إلى مدينتنا أخي.

1373
01:39:38,640 --> 01:39:40,600
أخي من فضلك.

1374
01:39:40,680 --> 01:39:43,440
أنا أعرف مدى أهمية الوقت
إنه لك وSireesha.

1375
01:39:45,320 --> 01:39:47,320
ولا ينبغي أن تكون كذلك
مضطربة في مثل هذا الوقت

1376
01:39:47,520 --> 01:39:50,880
أنا لا أحب ذلك أنا
السبب في كل هذا.

1377
01:39:53,520 --> 01:39:54,520
من فضلك أخي.

1378
01:39:55,640 --> 01:39:56,640
دعنا نذهب.

1379
01:40:04,800 --> 01:40:07,400
سوف يدخل
فمك إذا ضربتك.

1380
01:40:16,880 --> 01:40:18,360
سيدتي، لماذا أنت هنا في هذا الوقت؟

1381
01:40:18,880 --> 01:40:20,760
هل أتيت وحدك أم أخي...؟

1382
01:40:22,800 --> 01:40:25,080
ارتدي قطعة الفستان رجا.

1383
01:40:26,960 --> 01:40:28,040
لا أستطيع أن أراك.

1384
01:40:28,280 --> 01:40:29,280
آسف سيدتي.

1385
01:40:40,960 --> 01:40:41,960
سيدتي..

1386
01:40:43,960 --> 01:40:45,440
أي شيء عاجل؟

1387
01:40:45,680 --> 01:40:47,800
سنغادر إلى كاكينادا غدًا..

1388
01:40:49,000 --> 01:40:50,680
ثم ماذا عن أخيك؟

1389
01:40:50,760 --> 01:40:53,160
سوف أعتني. لقد أقنعته.

1390
01:40:53,400 --> 01:40:55,720
لن تكون هناك مشكلة
زواج أختك.

1391
01:40:57,000 --> 01:40:59,400
هل أتيت إلى هذا الحد لتقول عن هذا؟

1392
01:41:00,120 --> 01:41:01,560
كنت قد قلت ذلك في الهاتف.

1393
01:41:01,680 --> 01:41:03,320
ما هذه الاستفسارات؟

1394
01:41:03,920 --> 01:41:05,040
هل أنت سعيد أم لا؟

1395
01:41:06,160 --> 01:41:08,320
سعيد...؟ ما هذا
كنت أقول ذلك ببطء؟

1396
01:41:09,520 --> 01:41:10,560
شكرا لك سيدتي.

1397
01:41:11,320 --> 01:41:13,800
يا. مبروك جوفيند.

1398
01:41:14,240 --> 01:41:14,840
لماذا سيدتي؟

1399
01:41:14,960 --> 01:41:17,800
ما الذي تسأله "لماذا"؟
تلك الفتاة تحبك.

1400
01:41:18,000 --> 01:41:20,320
كيف تعرف ذلك؟

1401
01:41:21,280 --> 01:41:22,720
لم أكن أعرف ذلك حتى.

1402
01:41:23,200 --> 01:41:27,080
تلك الفتاة تتجول
لك عن طريق القفز والقفز.

1403
01:41:28,040 --> 01:41:31,400
كيف أعرف أنها كانت
تتجول حولي بالقفز أو الارتعاش؟

1404
01:41:32,680 --> 01:41:34,880
بحلول الوقت الذي عرفت فيه ذلك،
أصيب جدها بنوبة قلبية.

1405
01:41:36,760 --> 01:41:38,001
ماذا حدث بالفعل يا جدتي؟

1406
01:41:38,080 --> 01:41:41,760
لا أعرف، فجأة
سقط مع التعرق الشديد.

1407
01:41:41,840 --> 01:41:43,520
توقف عن البكاء.

1408
01:41:43,600 --> 01:41:46,840
هل أنا في الخامسة والعشرين من عمري
الشاب الذي لم أرى شيئا؟

1409
01:41:46,920 --> 01:41:48,320
ماذا حدث الآن؟

1410
01:41:48,560 --> 01:41:50,120
أرى زواج حفيدي الآن.

1411
01:41:50,200 --> 01:41:53,440
إذا كان الله يوفر الوقت لنرى
زواج ابنتي الكبرى أيضا...؟

1412
01:41:53,520 --> 01:41:55,280
لماذا تتحدث مثل هذه الكلمات؟

1413
01:41:55,360 --> 01:41:57,240
ما العمل عند الله لمثل هذا؟

1414
01:41:57,440 --> 01:41:59,656
دعونا نؤدي زواج جيثا
أيضا في نفس الأبراج.

1415
01:41:59,680 --> 01:42:01,136
الأم، ما هو هذا الزواج
إلى جيثا فجأة؟

1416
01:42:01,160 --> 01:42:03,160
ليس لدينا المال؟

1417
01:42:03,440 --> 01:42:04,960
هل المال يكفي للزواج؟

1418
01:42:05,080 --> 01:42:06,216
كم من الأشياء يجب علينا
بحث عن زواج الفتاة؟

1419
01:42:06,240 --> 01:42:07,616
لا أعرف ما هي
ستتحمل العبء ..

1420
01:42:07,640 --> 01:42:09,776
كلا الزواجين يجب أن
سينتهي بينما راجو على قيد الحياة.

1421
01:42:09,800 --> 01:42:10,936
وإلا فإنني أتعهد على نفسي.

1422
01:42:10,960 --> 01:42:12,056
- الجدة.
- اهدأي يا أمي.

1423
01:42:12,080 --> 01:42:13,776
- هذه ليست المهام التي تقوم بها على عجل.
- أبي..

1424
01:42:13,800 --> 01:42:15,880
سأقول جملة
إذا لم يكن لديك اعتراض.

1425
01:42:17,840 --> 01:42:22,000
أنت تعرف فيجاي لدينا من
هو شقيق سيريشا لدينا.

1426
01:42:23,160 --> 01:42:24,280
إنه رجل لطيف للغاية.

1427
01:42:24,440 --> 01:42:25,600
لقد رأيته.

1428
01:42:26,560 --> 01:42:29,120
التحدث مع والده
مرة واحدة بعد أن نقول جميعا حسنا.

1429
01:42:30,560 --> 01:42:32,880
سنكون شجعان كما هم معروفون لنا.

1430
01:42:33,240 --> 01:42:35,920
ليس الأمر أننا نحبه.
يجب عليها أن تقبله أولاً.

1431
01:42:36,040 --> 01:42:37,040
ماذا عزيزي؟

1432
01:42:37,520 --> 01:42:38,520
ماذا عزيزي؟

1433
01:42:56,680 --> 01:42:58,640
هل تنتظر رسالة الميت؟

1434
01:42:59,920 --> 01:43:01,361
ماذا تقولين هكذا سيدتي؟

1435
01:43:02,360 --> 01:43:07,000
أخاف من العناية المركزة والمستشفيات
من طفولتي سيدتي

1436
01:43:07,240 --> 01:43:08,240
لهذا السبب لم آتي.

1437
01:43:08,320 --> 01:43:10,680
نعم. عائلتنا بأكملها
ينام في العناية المركزة..

1438
01:43:11,200 --> 01:43:13,160
وتناول الطعام بعد ذلك
الطبخ في المستشفيات

1439
01:43:13,320 --> 01:43:16,040
لم أقل مثل هذا.

1440
01:43:16,200 --> 01:43:19,440
ثم ماذا؟
لم أجد في وجهك أي كرب؟

1441
01:43:19,640 --> 01:43:21,000
ما هذا سيدتي؟

1442
01:43:21,840 --> 01:43:22,840
هذا كثير جدًا.

1443
01:43:23,960 --> 01:43:26,120
لماذا يجب أن أبكي عندما
جدك مريض؟

1444
01:43:27,080 --> 01:43:28,656
ما هذا يا جدك
وجدنا؟

1445
01:43:28,680 --> 01:43:30,280
أليس لديك حتى القليل من الإنسانية؟

1446
01:43:31,960 --> 01:43:33,760
حسناً سيدتي، سأبكي.

1447
01:43:35,240 --> 01:43:36,320
كيف حال جده؟

1448
01:43:36,440 --> 01:43:38,480
وهو في النفس الأخير.
هو يدعوك.

1449
01:43:40,160 --> 01:43:43,160
أنا، لماذا أنا؟

1450
01:43:43,560 --> 01:43:45,560
لا أعرف. قد يعطي بعض الممتلكات.

1451
01:43:47,800 --> 01:43:48,800
ماذا؟

1452
01:43:49,720 --> 01:43:52,800
لماذا يعطيني
بينما أنتم جميعا هناك؟

1453
01:43:53,280 --> 01:43:55,920
ثم لماذا تسأل
عندما يكون جدي مريضا؟

1454
01:44:08,320 --> 01:44:10,160
رأسي ساخن جدًا.

1455
01:44:10,520 --> 01:44:11,520
من هي تلك الفتاة؟

1456
01:44:13,200 --> 01:44:15,480
لقد طلبت الفتاة
عندما أقول وجع الرأس.

1457
01:44:15,600 --> 01:44:17,720
كلكم موجودون في نفس الأمر.

1458
01:44:18,520 --> 01:44:19,520
افتح فمك.

1459
01:44:20,960 --> 01:44:21,960
يأتي.

1460
01:44:23,040 --> 01:44:24,640
يا أبي، أنت في هذه السعادة؟

1461
01:44:24,760 --> 01:44:26,600
جد
أصيب صهره بنوبة قلبية.

1462
01:44:31,080 --> 01:44:34,120
أبي ما الذي جعلك تصبح هكذا؟

1463
01:44:34,880 --> 01:44:37,616
ما هو الذي تحتفل به في المهرجان
عندما أصيب الأكبر سنا بنوبة قلبية؟

1464
01:44:37,640 --> 01:44:39,080
اصمت.

1465
01:44:39,920 --> 01:44:41,240
أنا أحتفل ليس من أجل ذلك.

1466
01:44:41,640 --> 01:44:42,720
سألهم ذلك الكبير..

1467
01:44:42,800 --> 01:44:45,296
للقيام بزواج الابنة الكبرى
أيضا مع زواج الحفيد

1468
01:44:45,320 --> 01:44:49,600
أوه. هل يشعرون بالسعادة
لأنهم يوفرون النفقات.

1469
01:44:49,760 --> 01:44:51,200
أنت وعقلك الموحل؟

1470
01:44:51,560 --> 01:44:55,480
إنهم يريدون أداء جيثا
الزواج معك. الآن فقط اتصلوا.

1471
01:44:55,840 --> 01:44:57,600
كلا الزواجين
هم في نفس Muhurtham.

1472
01:44:58,480 --> 01:44:59,480
مبروك عزيزي.

1473
01:45:00,400 --> 01:45:01,760
أنت زميل محظوظ.

1474
01:45:02,920 --> 01:45:04,880
ماذا؟ هل حصلت على الصدمة؟

1475
01:45:05,240 --> 01:45:07,120
في الواقع،
أردت أن أخبرك على الهاتف.

1476
01:45:08,400 --> 01:45:09,720
ولكن أردت أن أراك.

1477
01:45:11,120 --> 01:45:15,080
النور في عينيك وعينيك
الإثارة بمجرد سماع الأخبار.

1478
01:45:16,360 --> 01:45:17,840
لذا أخيراً...

1479
01:45:20,680 --> 01:45:21,920
لقد رأيتك في الهيكل..

1480
01:45:21,960 --> 01:45:24,600
قبل شهر واحد عندما كنت
يحاول إشعال المصابيح المضاءة بالزيت.

1481
01:45:24,920 --> 01:45:30,640
أعتقد أنه كان قبل أربع سنوات، وأنا أعتز بذلك
الاحتفال بعيد ديوالي مع والدتي.

1482
01:45:31,040 --> 01:45:38,400
اعتقدت أنه سيكون ديوالي
كل يوم عندما تأتي إلى حياتي.

1483
01:45:39,760 --> 01:45:44,200
كنت قد رأيت الحقيقي
شرارة في عيني إذا رأيتني حينها.

1484
01:45:48,240 --> 01:45:49,240
سيدتي..

1485
01:45:50,200 --> 01:45:52,560
أنا لم أقول لك
عن والدتي حتى الآن.

1486
01:45:55,520 --> 01:45:57,480
توفيت عندما كان عمري خمس سنوات.

1487
01:45:59,360 --> 01:46:00,800
أحبها كثيراً وكأن الحياة..

1488
01:46:01,760 --> 01:46:04,600
إنها كل شيء بالنسبة لي
لدي حب شديد وحتى غاضب منها.

1489
01:46:04,760 --> 01:46:06,920
لكنها ليست هناك
ليعبر لها ..

1490
01:46:08,400 --> 01:46:14,640
لقد كنت أنتظر
لإظهار كل تلك على زوجتي.

1491
01:46:16,800 --> 01:46:18,920
الزوجة هي أن هذا مهم بالنسبة لي سيدتي.

1492
01:46:21,920 --> 01:46:26,680
لكن لا أعلم سبباً ما
أنا لا أرى والدتي فيك.

1493
01:46:29,080 --> 01:46:32,000
سيدتي قد ترغب في
زوجك لحاجتك أو زينة.

1494
01:46:33,160 --> 01:46:35,000
لكن بالنسبة لي الزوجة هي كل شيء.

1495
01:46:38,760 --> 01:46:44,840
أنا لا أحب أن أعتبرني خيارًا
عندما يكون الأمر عاجلاً بالنسبة لك ولعائلتك.

1496
01:46:47,040 --> 01:46:49,480
لا أستطيع أن أكون خيارًا لزوجتي.

1497
01:46:50,400 --> 01:46:52,360
يجب أن يكون الخيار الوحيد لها..

1498
01:46:52,800 --> 01:46:56,040
زوجتي يجب أن تولد لي فقط،
عليها أن تستعد لي فقط.

1499
01:46:56,240 --> 01:46:59,200
أنا غاضب جدًا لدرجة أنها لا ينبغي لها ذلك
ليس لديك أي عمل في العالم إلا أنا.

1500
01:46:59,360 --> 01:47:01,440
هذا ليس خطأك،
لكنها ملكي فقط.

1501
01:47:01,760 --> 01:47:04,480
تفكيري القديم .

1502
01:47:06,960 --> 01:47:08,320
اخشى ذلك ..

1503
01:47:09,840 --> 01:47:12,800
فيكون مثل هذه الأيام العشرة.

1504
01:47:18,200 --> 01:47:22,480
من فضلك سيدتي، إذا كان زواجنا
تم تنفيذه. لا أستطيع أن أقول أنني لا أحب ..

1505
01:47:22,560 --> 01:47:25,360
هذا الزواج ولا
لعائلتك ولا لعائلتي.

1506
01:47:25,560 --> 01:47:29,040
لأن أختي وأولادها
عليك البقاء في منزلك فقط.

1507
01:47:31,320 --> 01:47:34,920
سيدتي افعلي شيئاً
أوقفوا هذا الزواج من فضلكم.

1508
01:47:38,760 --> 01:47:39,920
أو..

1509
01:47:40,840 --> 01:47:42,576
إذا قلت أن أختي
سيتم الزواج..

1510
01:47:42,600 --> 01:47:45,000
عندما يتم هذا الزواج فقط..

1511
01:47:46,600 --> 01:47:48,480
سوف أقوم بربط تالي
عن طريق إبقاء رأسي إلى أسفل.

1512
01:47:51,960 --> 01:47:54,240
ليس ضروريا. سوف أعتني بالأمر.

1513
01:47:56,280 --> 01:47:57,480
شكرا لك سيدتي.

1514
01:48:04,760 --> 01:48:05,760
سيدتي.

1515
01:48:07,280 --> 01:48:08,280
شكرًا لك.

1516
01:48:55,720 --> 01:48:58,480
ما عزيزي،
هل قلت أنك لا تأخذ الطعام؟

1517
01:48:59,520 --> 01:49:00,920
تعال لشرب الحليب.

1518
01:49:01,760 --> 01:49:02,800
ماذا عزيزي؟

1519
01:49:03,760 --> 01:49:04,960
ماذا حدث؟

1520
01:49:06,480 --> 01:49:09,200
لماذا تبكي؟ ماذا حدث عزيزي؟

1521
01:49:09,600 --> 01:49:11,640
فيجاي لم يحبني يا جدتي.

1522
01:49:14,360 --> 01:49:16,080
يا لها من مهمة قام بها
بينما هو يتصرف مثل القطة؟

1523
01:49:16,280 --> 01:49:18,360
ما ابن عديمة الفائدة؟

1524
01:49:22,000 --> 01:49:24,600
لماذا لا تتحدث؟
أخبر بينما هم يسألون.

1525
01:49:24,880 --> 01:49:26,416
لا تفهم متى
أقول أنني لا أحبه؟

1526
01:49:26,440 --> 01:49:28,720
هل تتزوجينه بالقوة؟

1527
01:49:28,880 --> 01:49:31,161
- بعد أخذ رأيك فقط نحن ..
- هل يمكنك أن تهدأ؟

1528
01:49:32,040 --> 01:49:34,640
سيكون هناك مائة سبب
عندما تقول الفتاة أنها تحب ذلك.

1529
01:49:34,800 --> 01:49:37,136
سيكون هناك المزيد من الأسباب
من ذلك إذا قالت أنها لا تحب.

1530
01:49:37,160 --> 01:49:42,480
إنها لا تقول أنها لن تتزوج
لقد تركت كل شيء من أجل مصلحتنا.

1531
01:49:42,640 --> 01:49:44,000
من فضلك أعطني هذا الهاتف.

1532
01:49:46,520 --> 01:49:47,520
ما الجدة؟

1533
01:49:47,640 --> 01:49:49,320
في أي بلد تقيم أخي؟

1534
01:49:49,640 --> 01:49:50,400
في المملكة المتحدة. لماذا؟

1535
01:49:50,480 --> 01:49:53,280
سواء كانت المملكة المتحدة أو BK،
اطلب منه أن يقوم برحلته هذا المساء.

1536
01:49:53,360 --> 01:49:54,360
لديه زواج هنا.

1537
01:50:03,280 --> 01:50:05,080
جدتي، باركيني يا جدتي.

1538
01:50:05,160 --> 01:50:06,560
الذهب يعني أنت فقط.

1539
01:50:06,680 --> 01:50:09,880
بالرغم من أنك أتيت من لندن، إلا أنك
لم ننسى مصادر قريتنا.

1540
01:50:09,960 --> 01:50:11,520
وهذا ما يسمى الأخلاق.

1541
01:50:11,600 --> 01:50:13,736
الأشخاص الذين ينسون المصادر
سوف تنام في الزوايا الجدة فقط.

1542
01:50:13,760 --> 01:50:16,040
أنا لا أنام في الزوايا،
ولكن في المركز فقط

1543
01:50:16,760 --> 01:50:18,480
جدي، باركني يا جدي.

1544
01:50:18,640 --> 01:50:19,480
مبارك مبارك.

1545
01:50:19,600 --> 01:50:20,840
هل صحتك بخير يا جدي؟

1546
01:50:21,720 --> 01:50:23,040
تعالوا، دعونا نذهب إلى الداخل.

1547
01:50:23,800 --> 01:50:26,200
عفوا
هل يمكن للجميع تشكيل خط من فضلكم؟

1548
01:50:26,600 --> 01:50:27,440
ماذا يقول لاين؟

1549
01:50:27,520 --> 01:50:29,160
لو سمحت. لدي القليل من العمل.

1550
01:50:29,280 --> 01:50:30,720
لا تتردد. يرجى تشكيل خط.

1551
01:50:31,360 --> 01:50:32,360
نعم. من فضلك، من فضلك.

1552
01:50:32,680 --> 01:50:33,680
شكرًا لك.

1553
01:50:34,240 --> 01:50:35,720
خالتي تباركلي..

1554
01:50:37,520 --> 01:50:38,240
عم.

1555
01:50:38,320 --> 01:50:40,376
- لماذا كل هذا الآن؟
- دي كلها مصادرنا يا عم.

1556
01:50:40,400 --> 01:50:41,400
لا تقل "لا"

1557
01:50:41,640 --> 01:50:43,160
إنه أخي. كيف قمت بتربيته؟

1558
01:50:43,280 --> 01:50:44,360
لقد قمت بتربيته بشكل رائع؟

1559
01:50:46,200 --> 01:50:47,816
أوه، أنتم أطفال؟
عليك أن تأخذ البركات مني.

1560
01:50:47,840 --> 01:50:49,080
- بارك لي عمي.
- نعم عزيزتي.

1561
01:50:49,720 --> 01:50:51,216
- ما هذا أيها الغبي؟
- بارك لي عمي.

1562
01:50:51,240 --> 01:50:52,760
ولا ينبغي أن ننسى المصادر.

1563
01:50:53,880 --> 01:50:55,000
انتهى كل شيء هل تعلم؟

1564
01:50:56,480 --> 01:50:57,480
سيدي الطبابي.

1565
01:50:58,520 --> 01:50:59,520
تعال يا سيدي.

1566
01:51:00,720 --> 01:51:02,360
كم من الوقت رأيتك؟

1567
01:51:02,520 --> 01:51:03,600
يا إلهي. سيد.

1568
01:51:03,800 --> 01:51:05,616
هل جميع الأطفال في المنزل بخير؟
كيف حالك؟

1569
01:51:05,640 --> 01:51:06,640
هل هو عقلي؟

1570
01:51:06,880 --> 01:51:07,896
هل تتناول الطعام في الوقت المناسب؟

1571
01:51:07,920 --> 01:51:09,176
ما هذا لقد سقطت على رجليك..

1572
01:51:09,200 --> 01:51:11,641
من عامل ولديك
سلب احترامنا قبل الجميع؟

1573
01:51:11,800 --> 01:51:12,800
اصمتي يا جدتي.

1574
01:51:12,880 --> 01:51:15,856
ليس لديك الحق في التمييز
شخص على أساس اللون والعقيدة والطائفة.

1575
01:51:15,880 --> 01:51:17,376
ما الذي ينقصه؟ لقد كان
بذل جهوده والحصول على الأرباح.

1576
01:51:17,400 --> 01:51:18,696
لقد كان يعتني بعائلته.

1577
01:51:18,720 --> 01:51:21,040
قبل أن أدخل في هذه العلاقة
أريد أن أوضح شيئا واحدا.

1578
01:51:21,200 --> 01:51:24,280
يرجى إزالة لزجة
أفكار من دماغك القديم الغبي.

1579
01:52:40,480 --> 01:52:43,360
جميع العناصر جيدة جدا.
تناول البطاطس. إنه لذيذ جداً

1580
01:52:48,840 --> 01:52:51,440
- ما هذا؟
- هل تناول جميع الضيوف وجبتهم؟

1581
01:52:52,760 --> 01:52:53,680
لا مانع لديك من تلك.

1582
01:52:53,760 --> 01:52:56,000
لقد استعدت لإغلاق حسابك
عيون دون النظر إليها.

1583
01:52:56,360 --> 01:52:59,040
أنت لا تحب الفتاة. لكن
تحب العناصر التي نقدمها.

1584
01:52:59,240 --> 01:53:00,240
أعطها لي.

1585
01:53:00,520 --> 01:53:01,576
الجدة،
هل لديك أي عقلية؟

1586
01:53:01,600 --> 01:53:02,936
أنا لن أستمتع
مثل هذا الفوز عديم الثقافة.

1587
01:53:02,960 --> 01:53:05,040
أنت اصمت.
مثل العصا في الحلو.

1588
01:53:05,240 --> 01:53:08,400
عزيزي كم سنة
الآن بعد أن تناولت وجبة؟

1589
01:53:08,480 --> 01:53:10,136
الجدة،
هل من الجيد التحدث بهذه الطريقة؟

1590
01:53:10,160 --> 01:53:12,120
على الأقل،
يجب أن يكون لديك الأخلاق الأساسية.

1591
01:53:18,080 --> 01:53:21,000
خذ هذا.
رخيص! أنا أكرهك الجدة.

1592
01:53:22,280 --> 01:53:23,320
مرحبا أخي.

1593
01:53:24,040 --> 01:53:25,320
- مرحبا يا سيدي.
- كيف حالك؟

1594
01:53:25,680 --> 01:53:26,560
- مرحبًا!
- تمنيات طيبة يا أخي.

1595
01:53:26,640 --> 01:53:27,680
- أهلاً!
- أصدقائي.

1596
01:53:27,800 --> 01:53:30,800
أخ،
لماذا سيدتنا العجوز تستهدفك؟

1597
01:53:30,880 --> 01:53:32,160
لقد رأيت الحافلة في وقت سابق جدا.

1598
01:53:32,400 --> 01:53:34,056
أشعر أنها كانت مهينة للغاية.
لماذا هكذا؟

1599
01:53:34,080 --> 01:53:35,840
لا شيء يا سيدي.

1600
01:53:36,080 --> 01:53:37,536
إنها الأكبر سناً التي تعرفها.
لقد كانت تلعب لعبة معنا.

1601
01:53:37,560 --> 01:53:39,400
تعال. أستطيع أن أشعر به.

1602
01:53:39,480 --> 01:53:41,616
إنها تهينك عمدا.
هناك شيء ما. قل لي من فضلك.

1603
01:53:41,640 --> 01:53:43,480
قلت شيئا.

1604
01:53:44,360 --> 01:53:47,256
ما كل هذا لك يا سيدي عندما تكون
هل لديك زواج في الصباح الباكر؟

1605
01:53:47,280 --> 01:53:49,176
اذهب ونم بسعادة.
استيقظ منتعشًا في الصباح.

1606
01:53:49,200 --> 01:53:50,456
ليس هذا الأخ.
سأحل هذه المسألة.

1607
01:53:50,480 --> 01:53:51,760
أخ. جماز تعال هنا.

1608
01:53:52,960 --> 01:53:54,176
على الأقل أخبريني ماذا يحدث؟

1609
01:53:54,200 --> 01:53:55,601
قال لك تعرف. لا يوجد شيء هناك.

1610
01:53:55,640 --> 01:53:56,816
. أنا أقول لك، لا شيء هناك.

1611
01:53:56,840 --> 01:53:57,856
إذا لم تخبرني، وعدني.

1612
01:53:57,880 --> 01:53:59,640
- ماذا؟
- أخبرني ماذا يحدث؟ أخبرني.

1613
01:54:00,560 --> 01:54:02,040
ماذا يجب أن أقول؟

1614
01:54:02,200 --> 01:54:04,480
اتفقوا على عشرين
خمسة في محادثات الخطبة.

1615
01:54:04,760 --> 01:54:08,440
والآن هم مصرون على الأربعين
تمت إضافة خمسة عشر إلى ذلك بحلول الغد.

1616
01:54:08,520 --> 01:54:10,120
ما هو خمسة وعشرون
وخمسة عشر يا أخي؟

1617
01:54:10,240 --> 01:54:11,480
لاكس سيدي.

1618
01:54:11,920 --> 01:54:12,920
لماذا؟

1619
01:54:12,960 --> 01:54:14,360
- بالنسبة للمهر يا سيدي.
- ما هذا؟

1620
01:54:14,520 --> 01:54:15,800
هل تطلب امرأتنا العجوز المهر؟

1621
01:54:15,840 --> 01:54:18,240
اهدأ يا سيدي.
هل عائلتك عائلة سوامي فيفيكاناندا؟

1622
01:54:18,320 --> 01:54:20,200
لقد تم تعذيب الصبي يا سيدي.

1623
01:54:20,440 --> 01:54:21,560
ولكن، عليك أن تحارب المعرفة.

1624
01:54:21,600 --> 01:54:23,640
ما هذا يا سيدي المعارك والرقصات؟

1625
01:54:23,720 --> 01:54:25,376
نحن عائلة من الطبقة المتوسطة.
ماذا يمكننا أن نفعل؟

1626
01:54:25,400 --> 01:54:27,120
أنتم الأغنياء تستطيعون ذلك
قل عدد N من القصص.

1627
01:54:27,480 --> 01:54:28,640
نحن فقراء جدا.

1628
01:54:28,720 --> 01:54:30,336
إنها عشرة آلاف لنا إذا
تم عقد قران أختنا.

1629
01:54:30,360 --> 01:54:32,296
- العائلة بأكملها ضغينة علينا.
- الضغينة؟

1630
01:54:32,320 --> 01:54:34,320
لم أر مثل هذه العائلة الأسوأ من قبل.

1631
01:54:34,640 --> 01:54:35,640
سخيف.

1632
01:54:37,680 --> 01:54:39,000
أعطني المال.

1633
01:54:39,400 --> 01:54:40,840
تريد المال؟

1634
01:54:43,880 --> 01:54:45,760
الاستيلاء عليها، الاستيلاء عليها.

1635
01:54:46,080 --> 01:54:49,160
والدتي الذهبية.
لقد حصلت على كل عاداتي.

1636
01:54:49,240 --> 01:54:51,240
علينا أن نجمع
المال عن طريق الضغط على الأنف.

1637
01:54:51,280 --> 01:54:53,720
- لدينا للاستيلاء على المال.
- طيب يا جدتي.

1638
01:54:55,880 --> 01:54:58,120
لما تنظر لي هكذا؟

1639
01:54:58,640 --> 01:55:00,200
كم مهر أعطيته لجدك؟

1640
01:55:00,280 --> 01:55:02,496
لقد كان العطاء أمرًا عظيمًا
لي في وجه جدك..

1641
01:55:02,520 --> 01:55:03,960
فهل كان من الضروري له المهر؟

1642
01:55:04,040 --> 01:55:07,640
"إنها لا تحضر." ولكن الذي
سيأتي إلى منزلها يجب أن يجلب.

1643
01:55:07,720 --> 01:55:10,000
أمي، لقد أخبرتني بذلك
هناك أربعون باقة.

1644
01:55:10,080 --> 01:55:11,816
لقد حصلنا على خمسة عشر فقط.
أين الخمسة والعشرون الباقون؟

1645
01:55:11,840 --> 01:55:13,480
"لديهم لغة رمزية أيضًا."

1646
01:55:13,560 --> 01:55:15,280
سوف يأتي هؤلاء في
وقت الجلوس..

1647
01:55:15,360 --> 01:55:17,320
على طاولة الزواج
العروس والعريس.

1648
01:55:17,360 --> 01:55:21,280
لا يعطون عندما طلبنا
لذلك؟ لغرض من يأتون؟

1649
01:55:25,760 --> 01:55:28,040
أين أنت ذاهب
كما قلت المهر وذلك؟

1650
01:55:29,520 --> 01:55:32,440
لقد فقدت المؤهل
للتحدث معي.

1651
01:55:33,040 --> 01:55:35,320
أيها التافه الدموي الذي لا يرحم.

1652
01:55:39,760 --> 01:55:41,480
- هل الجدة هناك؟
- إنها في الداخل.

1653
01:55:43,640 --> 01:55:46,120
مرحبا الجدة. أين هي؟

1654
01:55:46,200 --> 01:55:47,320
أخت.

1655
01:55:48,480 --> 01:55:49,480
جدة.

1656
01:55:49,840 --> 01:55:50,920
ما هي هذه؟

1657
01:55:51,560 --> 01:55:53,560
أرسل والدي الذهب.

1658
01:55:53,760 --> 01:55:55,840
- صهره يجب أن يرتدي هذا غدا.
- ذهب.

1659
01:55:55,920 --> 01:55:57,920
ما مقدار الذهب الذي أرسله؟

1660
01:55:59,880 --> 01:56:02,360
جدة! جدتي، دقيقة واحدة.

1661
01:56:03,000 --> 01:56:04,240
من فضلك جدتي.

1662
01:56:05,480 --> 01:56:07,480
ومن الواضح أن
أنت غاضب مني.

1663
01:56:09,400 --> 01:56:11,400
لكنني لست على صواب مع جيثا،
جدة.

1664
01:56:11,960 --> 01:56:14,496
سيكون هناك الكثير من المشاكل في
المستقبل. من فضلك حاول أن تفهمني.

1665
01:56:14,520 --> 01:56:15,936
إنه مصيرنا السيئ
الذي طلبناه ..

1666
01:56:15,960 --> 01:56:18,680
العلاقة لك بالنسبة لنا
حفيدة لأنها لديها مثل هذا النطاق.

1667
01:56:19,720 --> 01:56:21,920
أنت تعرف زوج أختك
الطويل ..

1668
01:56:22,000 --> 01:56:24,960
لقد جعل كل ذلك في أذهاننا
أقول أخي الزوج هو ذلك ..

1669
01:56:25,040 --> 01:56:26,480
صهري هو هذا.

1670
01:56:27,840 --> 01:56:28,960
ماذا؟

1671
01:56:29,920 --> 01:56:31,760
وقد اقترح صهر اسمي؟

1672
01:56:31,840 --> 01:56:35,680
ثم ماذا؟ هل كان من مصلحتنا أن
الحصول على العار منك عن طريق السؤال؟

1673
01:56:48,640 --> 01:56:50,216
كلما ظهر لك،
أخبر نفس القصة له.

1674
01:56:50,240 --> 01:56:52,000
فيجاي، إلى أين أنت ذاهب؟

1675
01:56:56,040 --> 01:56:57,320
لماذا أنت غاضب؟

1676
01:56:59,320 --> 01:57:02,360
هل صهر
لديه مثل هذا الحب علي ..

1677
01:57:02,440 --> 01:57:05,120
لإعطاء جيثا ل
لي وأداء الزواج؟

1678
01:57:06,840 --> 01:57:08,040
أنا أفعل الخطأ.

1679
01:57:08,560 --> 01:57:10,320
أشعر بالذنب.

1680
01:57:11,520 --> 01:57:13,560
بينما هو يصدقني هكذا..

1681
01:57:15,120 --> 01:57:17,200
مهما حدث،
سأذهب وأخبره بالحقيقة.

1682
01:57:17,280 --> 01:57:19,720
- مهلا، مجنون! قف.
- هل انت مجنون؟

1683
01:57:20,000 --> 01:57:22,160
سيتم الانتهاء من الزواج
خلال خمس إلى ست ساعات.

1684
01:57:22,320 --> 01:57:24,761
دعونا نرى ذلك لاحقا. اذهب و
نم أولاً بإغلاق فمك.

1685
01:57:24,840 --> 01:57:28,040
إنه صهرنا. هو
الشخص الذي سيعتني بسيرشا.

1686
01:57:29,040 --> 01:57:31,760
ما الذي يمكنني تحقيقه من خلال خداعه؟

1687
01:57:32,200 --> 01:57:33,936
سأذهب وأخبره.
لن ينجح الأمر معي.

1688
01:57:33,960 --> 01:57:35,480
قف. فيجاي، توقف.

1689
01:57:35,640 --> 01:57:38,200
في صحتك، أخي. هتافات.

1690
01:57:38,280 --> 01:57:39,600
شقيق الزوج.

1691
01:57:41,800 --> 01:57:44,200
أنظر إلى هذا. سآتي الآن.

1692
01:57:45,440 --> 01:57:47,720
فيجاي، هل أتيت وحدك؟

1693
01:57:47,800 --> 01:57:50,280
لقد رتبت ذلك عندما
طلب حفلة البكالوريوس.

1694
01:57:50,360 --> 01:57:51,801
- يأتي! يأتي. يأتي.
- شقيق الزوج.

1695
01:57:53,080 --> 01:57:54,280
أنا آسف يا أخي.

1696
01:57:55,840 --> 01:57:58,240
أنا لا أعرف ذلك
أنت معجب بي إلى هذا الحد.

1697
01:57:58,320 --> 01:57:59,720
حول ماذا فيجاي؟

1698
01:58:00,240 --> 01:58:05,000
قلت اسمي عندما
يأتي موضوع زواج جيثا.

1699
01:58:05,520 --> 01:58:07,000
الآن قالت الجدة فقط.

1700
01:58:07,080 --> 01:58:09,400
كان ذلك صحيحا. لقد رأيتك.

1701
01:58:09,600 --> 01:58:11,680
لقد أحببتك. أنت رجل لطيف جدا.

1702
01:58:11,880 --> 01:58:14,920
قلت اسمك الذي اعتقدت أنها
سوف تكون سعيدة عندما تكون معك.

1703
01:58:15,000 --> 01:58:18,120
لكني كنت سأسألك من قبل.

1704
01:58:19,360 --> 01:58:20,360
شقيق الزوج!

1705
01:58:21,600 --> 01:58:24,320
يجب أن أقول شيئا معك.

1706
01:58:28,320 --> 01:58:34,720
أنا فقط الشخص الذي أنت بالنسبة له..

1707
01:58:37,840 --> 01:58:39,360
البحث عن.

1708
01:58:42,280 --> 01:58:47,040
أنا الشخص الذي
قام بالمهمة في الحافلة.

1709
01:58:49,680 --> 01:58:51,920
فيجاي، أعلم أنك قمت بهذا العمل.

1710
01:58:54,560 --> 01:58:55,960
قالت لي الأخت.

1711
01:58:57,720 --> 01:58:59,720
كلاكما تلعبان الدراما؟

1712
01:59:00,120 --> 01:59:02,520
- سأقتل ذلك الوغد.
- أخ! أخي من فضلك.

1713
01:59:02,720 --> 01:59:05,040
استمع لي.
ذات مرة، اجلس هنا لمدة خمس دقائق.

1714
01:59:05,120 --> 01:59:06,640
خمس دقائق فقط من فضلك.

1715
01:59:07,280 --> 01:59:08,680
يخبر. قل ما تريد أن تقوله.

1716
01:59:08,760 --> 01:59:10,200
لماذا تصرخ في؟

1717
01:59:10,600 --> 01:59:12,800
لقد اشتكت فقط ضد فيجاي.

1718
01:59:13,560 --> 01:59:15,720
أنا أيضا فكرت مثل
لك أنه المارقة.

1719
01:59:16,840 --> 01:59:18,680
لدي مثل هذا الغضب
أنني أردت قتله.

1720
01:59:19,840 --> 01:59:21,600
لكن بعد أن عرفت الحقيقة..

1721
01:59:27,600 --> 01:59:31,040
كل ما عندي من الغضب تحول إلى الحب.

1722
01:59:39,120 --> 01:59:40,920
إنه الذهب يا أخي.

1723
01:59:47,040 --> 01:59:48,480
ولم أستمع إليه حتى الآن..

1724
01:59:48,880 --> 01:59:50,480
عندما كان يقول ذلك سيدتي..

1725
01:59:50,560 --> 01:59:53,200
لم أفعل ذلك عمدا،
لم أفعل ذلك عمدا.

1726
01:59:54,440 --> 01:59:56,280
لقد أعطيت تهديدا. لقد جعلته يؤذي.

1727
01:59:56,600 --> 01:59:59,000
لقد جعلته يبكي. لقد جعلته يركض.

1728
01:59:59,240 --> 02:00:02,520
اعتقدت أنه
وقد تحمله..

1729
02:00:02,760 --> 02:00:06,040
كما ليس لديه
بأي شكل من الأشكال لما فعله.

1730
02:00:06,480 --> 02:00:11,080
لكنني لم أستطع أن أفهم أنه كذلك
وأيضا سبب حبه لي.

1731
02:00:12,880 --> 02:00:14,680
كنت سأستمع إليه..

1732
02:00:14,760 --> 02:00:18,040
كنت سأستمع إليه
عندما صفعني على وجهي..

1733
02:00:18,120 --> 02:00:20,360
وكأنه أعطى صفعة
لابنة بلدي MD.

1734
02:00:21,640 --> 02:00:24,480
ويستمر بشكل مستمر
تحملت ذلك. واحد مجنون.

1735
02:00:25,760 --> 02:00:27,560
البنت ثرية جدا..

1736
02:00:27,640 --> 02:00:30,720
عندما تحصل على
الزوج الذي يتحمل كل شيء.

1737
02:00:31,720 --> 02:00:33,360
سوف يتحملني.

1738
02:00:34,520 --> 02:00:37,280
لديه مثل هذا التسامح
كما للأرض أخ.

1739
02:00:38,280 --> 02:00:41,960
أي فتاة يمكنها الحصول على مثل هذا الرجل العظيم.

1740
02:00:42,360 --> 02:00:46,360
لهذا السبب أنا فقط
وقعت في الحب معه.

1741
02:00:50,080 --> 02:00:54,600
فيجاي، أنت لست الاختيار
إلى جيثا، ولكن لخيار واحد فقط.

1742
02:01:01,000 --> 02:01:03,800
لا أعرف بشأن
أسباب كرهك لها.

1743
02:01:04,840 --> 02:01:07,880
لكنها تبكي كثيرا.

1744
02:01:08,920 --> 02:01:14,320
فسألتها لماذا تبكين
بهذا القدر عندما لا يريدك.

1745
02:01:16,320 --> 02:01:17,880
هل تعرف ماذا قالت؟

1746
02:01:19,240 --> 02:01:22,240
ما هذا إذا كان لا يحبني.
لكني أحبه أخي.

1747
02:01:25,480 --> 02:01:28,840
- فيجاي.
- يا أخي، سأعود مرة أخرى.

1748
02:01:50,040 --> 02:01:54,200
علينا فقط التحقق من ذلك.

1749
02:01:56,040 --> 02:01:59,000
سيدتي! سيدتي! سيدتي، من فضلك.

1750
02:02:01,040 --> 02:02:02,240
لماذا يتصل؟

1751
02:02:02,320 --> 02:02:04,520
- لا شئ. أنت تتحدث.
- أعرف كل شيء.

1752
02:02:04,600 --> 02:02:05,520
تذهب وتتحدث معه.

1753
02:02:05,600 --> 02:02:06,736
أنا أقول ذلك
ليس بهذه الأهمية.

1754
02:02:06,760 --> 02:02:08,720
أنا أعرف ما يحدث هنا.
اذهب وتحدث معه.

1755
02:02:11,720 --> 02:02:13,160
يجب أن أتحدث معك مرة واحدة.

1756
02:02:13,800 --> 02:02:17,840
جيثا، أنا لست متورطة في هذا
لأن هذا مرتبط بعائلتك.

1757
02:02:18,240 --> 02:02:21,040
لكن بعد الزفاف لن أذهب
للترفيه عن مثل هذا السلوك السيئ السمعة.

1758
02:02:21,080 --> 02:02:22,096
ماذا حدث يا أخي؟

1759
02:02:22,120 --> 02:02:23,720
ويكفي ما لك
فعلت حتى الآن. يذهب.

1760
02:02:28,360 --> 02:02:30,800
سيدتي! سيدتي! من فضلك توقفي يا سيدتي.

1761
02:02:32,560 --> 02:02:33,480
ماذا؟

1762
02:02:33,560 --> 02:02:35,080
سيدتي! آسف يا سيدتي.

1763
02:02:35,480 --> 02:02:38,120
لا أعرف سيدتي ذلك
أنت تحبني بهذا القدر.

1764
02:02:38,920 --> 02:02:40,680
أخبرني أخي الآن عندما التقيت به.

1765
02:02:40,800 --> 02:02:43,680
سيد! ماذا يا سيدي؟

1766
02:02:43,760 --> 02:02:47,760
أنت وتفكيرك؟ يغفر
لنا ونحن مواطنون من الدرجة الثالثة.

1767
02:02:47,840 --> 02:02:49,240
اغفر لنا يا سيدي. آسف يا سيدي.

1768
02:02:49,320 --> 02:02:50,920
ماذا يا سيدي؟ ألم تنام بعد؟

1769
02:02:52,480 --> 02:02:55,680
سيدتي هل قلت هكذا؟

1770
02:02:57,480 --> 02:02:58,856
عليك فقط أن تفعلي شيئاً سيدتي.

1771
02:02:58,880 --> 02:02:59,920
ما الذي يجب علي فعله؟

1772
02:03:00,000 --> 02:03:01,680
شيء عليك القيام به سيدتي.

1773
02:03:02,440 --> 02:03:03,680
أريدك، هذا كل شيء.

1774
02:03:03,760 --> 02:03:06,560
افعلي شيئاً الآن فقط يا سيدتي.
إلغاء الزواج.

1775
02:03:07,120 --> 02:03:08,696
سيدي، لا ينبغي لأحد أن يحصل
مثل هذه المشكلة من زملائي.

1776
02:03:08,720 --> 02:03:10,120
ماذا يحدث هناك؟

1777
02:03:11,120 --> 02:03:12,120
سأخبرك يا سيدي.

1778
02:03:12,640 --> 02:03:14,160
سيدتي! من فضلك سيدتي.

1779
02:03:14,240 --> 02:03:15,840
أنت فقط تقول ل
جدتك يا سيدتي.

1780
02:03:15,880 --> 02:03:18,000
سوف نعيد كل ما تبذلونه من
المال خلال أسبوع سيدتي.

1781
02:03:18,080 --> 02:03:19,216
سوف تفسد حياة أختي..

1782
02:03:19,240 --> 02:03:20,896
إذا توقف الزواج
على طاولة الزواج.

1783
02:03:20,920 --> 02:03:24,040
هل انت مجنون؟

1784
02:03:24,120 --> 02:03:25,296
كلمة جدتنا نهائية.

1785
02:03:25,320 --> 02:03:26,200
بعد المال فقط الزواج .

1786
02:03:26,280 --> 02:03:27,576
- بعد التبرع بالمال فقط.
- توقف هناك.

1787
02:03:27,600 --> 02:03:28,600
سأقول الآن.

1788
02:03:29,280 --> 02:03:31,296
لماذا تحتاج الزواج و
عمليات التسليم عندما تكون فقيرًا.

1789
02:03:31,320 --> 02:03:33,520
لا يركض المجتمع
إذا لم تتزوج أختك؟

1790
02:03:33,600 --> 02:03:34,960
كن فقيرا كما كنت فقيرا.

1791
02:03:35,040 --> 02:03:37,600
ليس من حق الفقير أن يحلم.
هل هذا ما تقوله؟

1792
02:03:37,680 --> 02:03:38,760
سيد! بالضبط يا سيدي.

1793
02:03:38,840 --> 02:03:41,080
سأقول لها. المتوحشون لا يرحمون.

1794
02:03:41,760 --> 02:03:43,480
- قائلا يجب أن أفعل شيئا؟
- سيدتي!

1795
02:03:44,240 --> 02:03:47,200
سيدتي! من فضلك استمع
لي مرة واحدة ما أقول.

1796
02:03:49,760 --> 02:03:50,760
يترك.

1797
02:03:51,400 --> 02:03:52,400
اترك يدي.

1798
02:03:52,600 --> 02:03:54,480
- الحفاظ على المسافة.
- سيدتي!

1799
02:03:55,480 --> 02:03:57,960
اعتقدت أنك لا تستطيع ذلك
فهمني إلى الأبد.

1800
02:03:58,040 --> 02:03:59,720
هل تفهم ألمي؟

1801
02:03:59,800 --> 02:04:01,400
هل تفهم؟ رجل مجنون.

1802
02:04:02,560 --> 02:04:03,720
هل تفهم.

1803
02:04:04,360 --> 02:04:05,600
أنت لم تفهم.

1804
02:04:07,960 --> 02:04:11,240
لم أتأذى
في ذلك اليوم لكلماتك.

1805
02:04:12,720 --> 02:04:14,520
لكن ماذا قلت في النهاية؟

1806
02:04:16,440 --> 02:04:18,160
تقول أنك تزوجتني..

1807
02:04:18,240 --> 02:04:21,960
إذا حدث هذا الزواج لك فقط
سيتم تنفيذ زواج الأخت.

1808
02:04:22,840 --> 02:04:25,080
هذا يعني، أليس لدي شخصية؟

1809
02:04:26,680 --> 02:04:28,840
هل أتزوجك عن طريق البريد الأسود لك؟

1810
02:04:28,920 --> 02:04:31,200
سيدتي! ليس هكذا سيدتي.

1811
02:04:32,080 --> 02:04:34,760
لا أعرف ماذا
يجب أن أقول الآن سيدتي.

1812
02:04:35,160 --> 02:04:36,520
أنا مخطئ.

1813
02:04:36,680 --> 02:04:40,480
أنا أقول أنني فعلت خطأ.
هل هذه هي النهاية؟

1814
02:04:41,240 --> 02:04:43,320
نعم، هذا كل شيء.

1815
02:04:44,840 --> 02:04:47,840
أنا في انتظار اقتراحك ..

1816
02:04:48,760 --> 02:04:53,440
وأنا مستعد أن أقول "حسنًا".
بعد أن عرفت أنك معجب بي.

1817
02:04:53,720 --> 02:04:57,440
يمكن لأي فتاة أن تقع فيها
الحب معك عندما تقول ..

1818
02:04:57,520 --> 02:04:59,216
سيدتي!
سيدتي! من فضلك سيدتي. من فضلك سيدتي.

1819
02:04:59,240 --> 02:05:02,360
آسف سيدتي!
آسف سيدتي! من فضلك سيدتي.

1820
02:05:04,200 --> 02:05:08,080
سوف نتحمل إذا وبخ.
نحن نتحمل إذا أظهر الغضب.

1821
02:05:08,960 --> 02:05:12,080
نحن نهدأ بالقول إنها
هي فتاتنا فقط عندما نحصل على العار.

1822
02:05:13,400 --> 02:05:16,040
يمكن لأي فتاة أن تقع في حبك.

1823
02:05:16,320 --> 02:05:17,400
أنا أيضا سقطت.

1824
02:05:17,840 --> 02:05:18,840
هذا هو كل مصيري.

1825
02:05:20,280 --> 02:05:23,400
لقد تعرفت معي.
لقد وضعت قبلة.

1826
02:05:24,120 --> 02:05:25,120
لقد فهمتك.

1827
02:05:25,880 --> 02:05:27,280
أنت تجعلني أقع في حبك.

1828
02:05:28,280 --> 02:05:29,800
أردتك.

1829
02:05:30,400 --> 02:05:31,960
لقد ركلتني بقدمك.

1830
02:05:40,040 --> 02:05:43,520
أنت أناني جدًا،
لكنه غير مرئي.

1831
02:05:44,400 --> 02:05:47,480
أنت وغد أناني.

1832
02:05:55,520 --> 02:06:00,800
فيجاي، ليس أنا فقط، لا زوجة
يمكن أن تصبح أم لزوجه.

1833
02:06:01,880 --> 02:06:04,640
الأم تعني الطبيعة..

1834
02:06:05,200 --> 02:06:07,640
الله يا أمي..

1835
02:06:09,560 --> 02:06:12,400
علينا أن نجعل الفتاة
التي تأتي في حياتنا وكأنها الأم.

1836
02:06:14,400 --> 02:06:15,400
مع السلامة.

1837
02:06:37,040 --> 02:06:39,880
هذا صحيح.
النصف لا يكفيك.

1838
02:06:40,960 --> 02:06:43,840
خذ الزجاجة الكاملة.
سأغطي أبي بقول شيء ما.

1839
02:06:43,920 --> 02:06:45,376
سيدتي، هو الموضوع
هو عن الكحول الآن؟

1840
02:06:45,400 --> 02:06:48,560
ثم، ماذا علي أن أفعل؟
لقد أفسدتها بنفسك.

1841
02:06:49,000 --> 02:06:50,000
نعم سيدتي.

1842
02:06:51,400 --> 02:06:52,881
سوف تتزوج خلال ساعة.

1843
02:06:53,320 --> 02:06:54,840
أنا لا أحصل على ما يجب أن أفعله؟

1844
02:06:55,560 --> 02:06:56,560
نعم.

1845
02:06:57,080 --> 02:06:59,040
سأخبرك بشيء واحد.
هل ستفعل ذلك؟

1846
02:06:59,440 --> 02:07:00,440
أخبريني سيدتي.

1847
02:07:06,840 --> 02:07:08,000
سيتم إنجاز عملك.

1848
02:07:10,800 --> 02:07:11,800
أوه.

1849
02:07:13,480 --> 02:07:14,840
يا لها من فكرة قدمتها لي سيدتي.

1850
02:07:17,640 --> 02:07:20,840
الآن أظهر ما هو فيجاي جوفيند.

1851
02:07:21,000 --> 02:07:23,600
سأعرض النجوم لكل واحد منهم.

1852
02:07:43,120 --> 02:07:44,320
توقفي عن هذا المكياج.

1853
02:07:45,000 --> 02:07:47,000
تحتاج إلى إزالته
في غضون خمسة عشر دقيقة مرة أخرى.

1854
02:07:47,720 --> 02:07:49,960
حزمة هذا الذهب في الصناديق.

1855
02:07:50,040 --> 02:07:50,880
ماذا عزيزي؟

1856
02:07:51,040 --> 02:07:52,520
هذا الزواج لن يحدث.

1857
02:07:53,560 --> 02:07:55,240
لماذا تبحث
في وجهي بهذه الخطورة؟

1858
02:07:56,120 --> 02:07:58,440
لقد ولت أيام الهز.

1859
02:08:06,080 --> 02:08:07,800
كيف حالك؟ يأتي.

1860
02:08:30,680 --> 02:08:34,560
[الأنشودة السنسكريتية]

1861
02:08:34,640 --> 02:08:36,160
أوقف هذا التغني الرئيسي.

1862
02:08:36,240 --> 02:08:39,000
[الأنشودة السنسكريتية]

1863
02:08:39,240 --> 02:08:41,640
- ماذا يفعل؟
- أوقف هذا التغني يا سيدي.

1864
02:08:48,360 --> 02:08:49,840
أخي الزوج، من فضلك قم.

1865
02:08:53,480 --> 02:08:54,600
استيقظ، سأخبرك.

1866
02:08:54,680 --> 02:08:56,120
ماذا حدث عزيزي؟

1867
02:08:56,200 --> 02:08:57,360
أغلقت فمك.

1868
02:08:58,160 --> 02:08:59,360
يا أخي، استيقظ.

1869
02:09:10,120 --> 02:09:12,600
فيجاي، ماذا حدث عزيزي؟

1870
02:09:13,240 --> 02:09:15,840
الأب، هل يمكنك من فضلك
تهدئة لفترة من الوقت؟

1871
02:09:30,840 --> 02:09:33,416
صهر، صهر،
عليك أن تنقذني يا أخي.

1872
02:09:33,440 --> 02:09:34,360
ما هذا؟ ماذا تفعل؟

1873
02:09:34,440 --> 02:09:36,616
من فضلك أخي الكريم. هناك
لا يوجد شيء آخر يناسبني يا أخي.

1874
02:09:36,640 --> 02:09:37,976
من فضلك أخي الكريم.
افعل شيئًا يا أخي.

1875
02:09:38,000 --> 02:09:39,976
- ماذا فعلت حتى وصل الأمر إلى نك الحركة؟
- شقيق الزوج.

1876
02:09:40,000 --> 02:09:41,360
انهض فيجاي. الجميع يراقبون.

1877
02:09:41,440 --> 02:09:42,600
هذه مسألة حساسة للغاية.

1878
02:09:42,680 --> 02:09:44,040
- شقيق الزوج.
- ما هذا؟

1879
02:09:44,440 --> 02:09:47,360
ماذا يمكننا أن نقول يا سيدي. كل مصيره.
لم يتم ترتيب المال.

1880
02:09:47,440 --> 02:09:49,280
صهر، من فضلك صهر.

1881
02:09:49,360 --> 02:09:51,336
أنا أوافق على أن
الخطأ هو أخي في القانون.

1882
02:09:51,360 --> 02:09:52,680
لا أستيقظ إلا بعد أن تقول "نعم"

1883
02:09:52,760 --> 02:09:54,200
كيف يمكنني أن أقول "نعم" الآن؟

1884
02:09:54,760 --> 02:09:55,816
كل شيء يصبح هراء فيجاي..

1885
02:09:55,840 --> 02:09:57,736
عليك التحقق من كل شيء
هذه قبل أن تقول الكلمة.

1886
02:09:57,760 --> 02:10:00,680
دموية غير حضارية.
لا أريد هذا الزواج.

1887
02:10:01,720 --> 02:10:03,216
- كيشور، كيشور.
- دموية غير حضارية.

1888
02:10:03,240 --> 02:10:04,240
ماذا حدث عزيزي؟

1889
02:10:05,240 --> 02:10:08,240
هل رتبت العلاقة مع مثل هذا
بطريقة أقل الغاشمة؟ أنت أيها الزميل الغبي.

1890
02:10:09,560 --> 02:10:11,320
إلى أين أنت ذاهب؟

1891
02:10:11,400 --> 02:10:13,376
أنت واحد ل
لقد حدث الأمر برمته هنا.

1892
02:10:13,400 --> 02:10:14,800
مهلا، ماذا تفعل؟

1893
02:10:14,880 --> 02:10:15,720
لا بد لي من قتلك.

1894
02:10:15,800 --> 02:10:17,416
- ما حدث لك؟
- سوف تذهب إلى الجحيم. الى الجحيم.

1895
02:10:17,440 --> 02:10:18,536
- أيتها المرأة الملعونة.
- هل انت مجنون؟

1896
02:10:18,560 --> 02:10:20,056
بالنسبة للمهر،
تجعلهم يمسكون بساقيك.

1897
02:10:20,080 --> 02:10:22,320
صهر، من فضلك صهر.
أعط جيثا لي.

1898
02:10:22,360 --> 02:10:24,136
- فيجاي، استيقظ أولاً.
- ما هذا التصرف الرخيص؟

1899
02:10:24,160 --> 02:10:26,000
- الكل يراقبك . استيقظت.
- فيجاي.

1900
02:10:26,160 --> 02:10:27,720
أنت جيد في الزواج.

1901
02:10:27,880 --> 02:10:28,880
توقف لمدة خمس دقائق.

1902
02:10:29,240 --> 02:10:31,560
سيدتي ماذا سيدتي؟
كيف يمكنك أن تصمت هكذا؟

1903
02:10:32,400 --> 02:10:33,816
صهر،
من فضلك أخي الكريم..

1904
02:10:33,840 --> 02:10:35,480
أعطني أختك،
أنا أسألك.

1905
02:10:35,640 --> 02:10:37,440
سيدتي، على الأقل أنقل إليه.

1906
02:10:37,520 --> 02:10:39,416
هل هو فقط بالنسبة لي؟
أليس لديك مسؤولية؟

1907
02:10:39,440 --> 02:10:41,776
صهر، من فضلك صهر.
أعط أختك لي.

1908
02:10:41,800 --> 02:10:42,800
فيجاي، يرجى الحصول على ما يصل.

1909
02:10:42,880 --> 02:10:45,136
لن أستيقظ. لا أفهم
حتى تعطي أختك لي.

1910
02:10:45,160 --> 02:10:46,680
صهر، من فضلك.
شقيق الزوج.

1911
02:10:50,240 --> 02:10:51,240
ما هذا؟

1912
02:10:51,320 --> 02:10:52,320
اعطها له.

1913
02:10:56,520 --> 02:10:57,520
غبي.

1914
02:10:57,640 --> 02:10:58,640
شكرا لك سيدتي.

1915
02:10:59,760 --> 02:11:00,760
ليس لديه أي خجل.

1916
02:11:02,880 --> 02:11:04,440
انطلق الأمام.

1917
02:11:04,920 --> 02:11:08,280
سقطت على الخاص بك
قدم أخي الزوج.

1918
02:11:09,080 --> 02:11:11,160
لا تستسلم حتى يعطي الفتاة.

1919
02:11:17,440 --> 02:11:18,520
لا تهتم.

1920
02:11:20,760 --> 02:11:21,760
حصلت عليهم.

1921
02:11:22,160 --> 02:11:25,240
القبض على هؤلاء المجرمين.
وخاصة هذا الباندو القديم، باندو.

1922
02:11:25,320 --> 02:11:26,960
- اتركه.
- توقف.

1923
02:11:27,040 --> 02:11:28,400
ماذا حدث أيها المفتش؟

1924
02:11:28,560 --> 02:11:30,936
نحن ذاهبون لإلقاء القبض عليك
بتهمة "التحرش بالمهر"

1925
02:11:30,960 --> 02:11:32,800
المهر؟ لا شيء من هذا القبيل.

1926
02:11:32,880 --> 02:11:35,120
عمه، لا داعي للخوف.

1927
02:11:35,200 --> 02:11:36,696
هناك الكثير من الجرائم
يحدث دون علمك.

1928
02:11:36,720 --> 02:11:37,776
سأطرح هذه القضايا الآن فقط.

1929
02:11:37,800 --> 02:11:39,000
جومانجي، أين هو وإخوانه؟

1930
02:11:39,160 --> 02:11:40,080
- إنه هناك.
- أخي، أخي.

1931
02:11:40,160 --> 02:11:41,800
جيثا جيثا ..

1932
02:11:42,000 --> 02:11:45,040
- أخي..
- ما هذا الغضب بعد الزواج أيضا جيثا؟

1933
02:11:45,120 --> 02:11:46,120
اترك يدي.

1934
02:11:46,520 --> 02:11:48,880
سأقتلك إذا وضعت
يدك علي حتى ستة أشهر.

1935
02:11:52,600 --> 02:11:53,600
ماذا حدث؟

1936
02:11:54,480 --> 02:11:56,200
- طلب حتى اللحظة الأخيرة.
- نعم.

1937
02:11:56,280 --> 02:11:57,736
ولكن قلوبهم
ليسوا طيبين بما فيه الكفاية.

1938
02:11:57,760 --> 02:12:01,160
فطلبوا منه إما الزواج
فتاتهم أو تقديم المهر.

1939
02:12:01,520 --> 02:12:02,720
أجبروه.

1940
02:12:02,960 --> 02:12:05,800
زميلنا لا يحب ذلك.
لكن، ليس لديه خيار آخر.

1941
02:12:06,040 --> 02:12:07,080
هذا ما حدث.

1942
02:12:08,120 --> 02:12:09,120
لعنة.

1943
02:12:09,640 --> 02:12:11,720
أنت مثل هذا التافهين القاسية.

1944
02:12:12,280 --> 02:12:14,480
كيف سمحت بهذا؟
إنها دجاجتي كما تعلمون.

1945
02:12:16,680 --> 02:12:17,480
لماذا؟

1946
02:12:17,640 --> 02:12:19,680
ما هو لك عندما شخص ما
إعطاء المهر لشخص ما.

1947
02:12:27,840 --> 02:12:29,480
- أخبرني.
- أين أنت عزيزي؟

1948
02:12:29,560 --> 02:12:31,360
أنا ذاهب إلى شيردي
جنبا إلى جنب مع أختك.

1949
02:12:32,000 --> 02:12:33,920
أنا أشاهد الفيلم يوميا.

1950
02:12:34,840 --> 02:12:38,160
لكن لماذا لا أحصل على المفاهيم
والزوايا التي أظهرتها لي.

1951
02:12:39,040 --> 02:12:42,440
لا يمكن ربط ذلك
الى الاغبياء امثالك

1952
02:12:42,520 --> 02:12:44,736
لأنه قد تم الأمر عليك،
يمكنك أن تقول أي شيء بالنسبة لي.

1953
02:12:44,760 --> 02:12:46,360
الآن جيثا هي زوجتي.

1954
02:12:46,440 --> 02:12:49,520
اسمي ليس راماكريشنا إذا كانت
لا تضربك عندما تلمسها.

1955
02:12:49,600 --> 02:12:51,080
افصل هاتفك أولاً.

1956
02:12:51,760 --> 02:12:53,520
ألا تسمح له بالسلام؟

1957
02:13:17,880 --> 02:13:19,480
سيدتي، سيدتي، سيدتي، من فضلك سيدتي.

1958
02:13:19,560 --> 02:13:22,160
لم أفعل ذلك عمدا سيدتي.

1959
02:13:22,240 --> 02:13:23,920
لقد فعلت ذلك بالخطأ سيدتي.

1960
02:13:24,200 --> 02:13:25,600
سيدتي. سيدتي.

1961
02:13:26,520 --> 02:13:28,600
سيدتي..

1962
02:13:33,800 --> 02:13:36,440
ما هذه الدعوة
سيدتي بعد الزواج أيضا؟